• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • §õ©É¡G¡§§Ú·Q½æ°ê¡¨
  • ¥~¬Éµû½×¡G·í§A­±¹ï³o¼Ëªº³B¹Ò
  • ŪªÌ§ë®Ñ¡G¤j³°¹qµø¥x¬ªÅS¡§°ê®a¾÷±K¡¨
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¡mªL«OµØ±MÄæ¡n¤¤°ê¸gÀÙºV°_ĵÄÁ
  • §Ú¬Ý¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×Äò¶°
  • ¥~¬Éµû½×¡G¨ì©³¬O½Ö«I¥Ç¤F½Ö¡H
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°ê¬°¬Æ»ò³y°²½ã
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯u¬Û´¦±c
  • ¸â©i´µ³q°òª÷·|¡G¤¤°ê¬F©²¬O¦p¦ó¸Õ¹Ï±±¨î¬ü°êªºµØ»y´CÅ骺 (¥þ¤å)
  • ¥~¬Éµû½×¡G¨ì©³¬O½Ö«I¥Ç¤F½Ö¡H
  • °é¥~¤HªºÁn­µ¡G§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à«O«ù¨IÀq¡H
  •  

    ­º­¶ > ®É¨Æµû½× > ¥~¬Éµû½×


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°êªº§»Æ[¸gÀÙ¥s¤H®ºµÛ¤@§â¦½


    ¤å/¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¡@§õ§Ó¹ç
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë11¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    *****

    »¡¨ì¤¤°êªº¸gÀÙ¡A¥D¬y¸gÀپǬɩM¹qµø³ø¥Zµ¹¼s¤j¤H¸sªº¦L¶H¬O¡G¸gÀÙµo®iªº³t«×·¥§Ö¡A¥H«e¥s¡§ÄË­¸¡¨¡A²{¦b«h¬O8¢H¡F¤¤°ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¤w¸g¹F¨ì¤F¡§¤p±d¡¨¡F¤¤°êªºGDP¡B¥~¶TÁ`ÃB¬Æ»òªº¤]¤w³Ð³y¤F¥¨¤j³W¼Òµ¥µ¥¡CÁÙ¦³ªº³ø¥Z´è¬V»¡¡A§Ú°ê13¦~¨Óªº¸gÀÙ¨ú±o¤Fź¤Hªº¦¨´N¡A¬°¤G¦Ê¦~¨Ó©Ò¥¼¦³¡IÅ¥³o»¡ªk¡A¥O¤HºN¤£³z200¦~«eªº¤¤°ê¨s³º¥X¤F¬Æ»ò¯«©_¡C

    ²{¦b¡A·í¥@¬É¤£¤Ö°ê®aªº¸gÀÙµo®iµo¥Í¡§´î³t¡¨¡B¦³ªº°ê®aÁÙµo¥Í¤F¡§¸gÀÙ°I°h¡¨ªº®É­Ô¡A¥u¦³§Ú­Ì¤¤°êªº¸gÀÙ¡§­·´º³oÃä¿W¦n¡¨¡A¤´¦b¡§°·±d¡Bí©w¡B«ùÄò¡¨¦a°ª³tµo®iµÛ¡A¨Ã¥B¥i¥H¤@ª½«ùÄò¨ì¥»¥@¬ö¤¤¸­¡Aª½¨ì¶W¹L·í¤µ¥@¬É¸gÀÙªºÀsÀY¡§¦Ñ¤j¡¨¢w¢w¬ü°ê¡I

    ¦ý¬O¡A¸Ü»¡±o¤Ó§®¡A©¹©¹¤Ï¦Ó·|¥O¤H¥ÍºÃ¡C§Ú°ê¾ú¥v¤W¦³­Ó¯SÂI¡A¤Z¬O¯uªº¡§§Î¶Õ¤j¦n¡¨®É¡A¨Ò¦p1963-1965¦~ªº¸gÀÙ½Õ¾ã®É´Á¡A³ø¥Z¤W­Ë¤]¨Ã¤£«ç»ò´ê¼ö¾x¦¡¦a¸òµÛ¤jÁn¥s¦n¡C¦Ó¨ì¤F1960¦~¸gÀ٪ūe§xÃøªº®É­Ô¡A¥D­n³ø¥Z¤W«o¾ã¤é»ù¡§§Î¶Õ¤j¦n¡¨¡B¡§§Î¶Õ·¥¦n¡¨¡B¡§§Î¶Õ¤@¬£¤j¦n¡¨ªº¼Ð»y¤f¸¹¦¡«ÅÁ¿º¡¤Ñ­¸¡F¨ì¤F1967¦~7-9¤ë¥÷¡A¥þ°êªZ°«¡B¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A³o®É­Ô«o¤Ï­Ë»¡¬O¡§§Î¶Õ¤j¦n¡A¤£¬O¤p¦n¡A¾ã­Ó§Î¶Õ¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£¦n¡¨¡I¥i¨£¡A§Î¶Õ¨ì©³¦p¦ó¡AÁÙ¤£¯à¥ú¬Ý«ç»ò»¡ªº¡C

    ªp¥B¡A¥Ø«e¤¤°ê¸gÀÙ¦b¡§§»Æ[¡¨¤Wªº¤£¤Ö²Î­p§÷®Æ¡A¥O¤H·P¨ì¨Ã¤£¯à©ñ¤ß¡C

    ¨Ò¦p¡A¤H­Ì»¡¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b¡§°·±d¡¨µo®i¡A¦ý«ç»ò¶EÂ_¥X¤@­Ó°ê®aªº¸gÀÙ¬O§_¯uªº°·±d¡H§Ú·Q¡A²Ä¤@±ø¶EÂ_¼Ð·Ç¤£À³·í¬O¡§µo®i³t«×¡¨¡A¦ÓÀ³·í¬O¡§Á`¨Ñµ¹¡¨»P¡§Á`»Ý¨D¡¨ªº¥­¿Å¡C´N¹³¤@­Ó«Ä¤l¨º¼Ë¡A©â±ø¤Ó§Ö¡Aªø¦¨¤F¨§ªÞµæ¡AÅ餺¥¢¥h¤F¤ÃºÙ©M§¡¿Å¡A¥¼¥²´N¬O°·±d¡C¨º»ò¡A¤¤°êªº¸gÀÙµo®iªº¡§¨Ñ¨D¥­¿Å¡¨ªºª¬ªp¡A¨ì©³«ç»ò¼Ë©O¡H

    µÛ¦W¸gÀپǮa­Ì¦b¹qµøùØÁ¿¡G§Ú°ê¤@­Ó¬O§ë¸ê¼Wªø¡A¤@­Ó¬O¥~¶T¼Wªø¡A¦³¤F³o¨â¥óÄ_ª«¡A¤¤°êªº¸gÀÙµo®i´N¬O¥­Ã­ªº¡A¨Ñ¨D¤]´N¬O¥­¿Åªº¡C¦ý³oºØ»¡ªk¨Ã¤£¦X¥GÅÞ¿è¡A³æ¦³§ë¸ê¼Wªø©M¥~¶T¼Wªø¡A¨Ã¤£¯à«OÃÒ¸gÀÙ¹F¨ì¡§¨Ñ¨DÁ`¥­¿Å¡¨¡C¦Ó¥B¨Æ¹ê¤]«ê«ê¬Û¤Ï¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G¤¤°êªº¡§Á`¨Ñµ¹¡¨¤w¸g¤j¤j¶W¹L¤F¡§Á`»Ý¨D¡¨¡A¥X²{¤F«D±`ªº¤£¥­¿Å¡C¤µ¦~¡A¤£¶È¨S¦³¤@ºØ°Ó«~¨Ñµ¹¤£¨¬¡A¦Ó¥B°Ó«~ºØÃþ¤¤86¢H§¡¨Ñ¹L©ó¨D¡A¦Ó¥B°ê¤ºªº¡§®w¦s¿nÀ£°Ó«~Á`­È¡¨¤w¸g°ª¹F4¸U»õ¤¸¤§¥¨¡I³o­Ó¼Æ¦r¦b1996¦~¬ù¬°1.33¸U»õ¤¸¡A¸g¹L5¦~¡A©ó¥h¦~¹F¨ì3¸U»õ¤¸®w¦s¡C¦Ó²{¤µ¶È¥u1¦~¡A´N­¸³tµÈ¤j¨ì¤F4¸U»õ¤¸¡A¥¦»PGDPªº¤ñ¨Ò¬ù¬°41¢H¡C³o¬O­Ó¥O¤H®£©Æªº¤ñ¨Ò¡A¦ý¦b§Ú°ê¦ü¥G¨S¦³¤H¦]¦¹®£©Æ¡A¤j®a¤´µM¿³°ªªö¯P¡A°ª°ÛÆgºq©ÎªÌ¤j§á¯±ºq¡C¦ý­nª¾¹D¡A¦b¦è¤è°ê®a¡A³o­Ó¤ñ²v³q±`¤£·|¶W¹L1¢H¡I

    ¦A¬Ý¬Ý°Ó«~©Ð¡A¾Ú²Î­p¡A1999¦~ªº«e5­Ó¤ë¡A§Ú°ê¦í¦v§ë¸êÃB¡B°Ó«~©Ðµ¤¤u­±¿n§¡¤ñÀY¦~¦P´Á¼Wªø3¦¨¦h¡A¦Ó°Ó«~©Ð¾P¥Xªº­±¿n¡A¶È¤ñÀY¦~¦P´Á¼Wªø13.65¢H¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú°ê°Ó«~©ÐªºªÅ¸m²v«Ü°ª¡C¦]1995-1997¦~¤T¦~ªº°Ó«~©Ð¥i¨Ñ¶q¬°44018¸U¥­¤è¦Ì¡A¦]¦¹­pºâ¥X·í®Éªº°Ó«~©ÐªÅ¸m²v¬°16¢H¡A·í®É¦³±M®a»¡¡A³oºØ¤ñ²v¬O¤@­Ó¡§¦MÀI´Á¡¨¡C¦ý¤¤°ê¤H¹ï¬Æ»ò¡§¦MÀI¡¨¾ú¨Ó¬Oº¡¤£¦b¥Gªº¡CªGµM¡A3¦~¹L¥h¤F¡A¤j®a¬Û¦wµL¨Æ¡A®É¦Ü2002¦~7¤ë©³¡A¾Ú³ø¾É¡A¥þ°ê°Ó«~©ÐªºªÅ¸m­±¿n¤´¦b¤j¼W¡A¤w¸g°ª¹F1.2»õ¥­¤è¦Ì¡A¤ñ°_3¦~«e¼W¥[¤F3000¦h¸U¥­¤è¦Ì¡A¥þ°ê°Ó«~©ÐªÅ¸m²v©~µM¤w°ª¸õ¬°26¢H¡A³o­Ó¼Æ¾Ú¬O¬ü°êªº4­¿¡B¬O­»´äªº8­¿¡B¬O°ê»Úĵ§Ù½uªº2.5­¿¡C¦ýª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´µM¬O¥þ°ê¹M¦a¤j¿³¤g¤ì¡A«÷©R¦a»\µÛµØ¶Q¤j·H¡A°Ó«~©Ð»ù®æ¤]©~°ª¤£¤U¡A¦³½Ö¯uªº®³¡§¦MÀI´Á¡¨·í¦^¨Æ¤F¶Ü¡H

    ¥Ñ©óµo¥Í¤F³o¼ËÄY­«ªº¡§¨Ñ»Ý¥¢¿Å¡¨¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AÁa¨Ïª÷¿Ä·~¨S¦³»G±Ñªº°ÝÃD¡A¶È¥u¥Ñ©ó§Ú°ê®ø¶O«~¤Î°Ó«~©Ðªº°ª«×¿nÀ£¡A°ê®aªºª÷¿Ä³£·|¦ÛµM¦ÓµM¦aµo¥ÍÃø¥HÁ×§Kªº°ª¡§§b½ã¡¨²v¡C¦]¬°°Ó«~¿nÀ£»ò¡A¦]¦¹¥þªÀ·|¸êª÷´N¥²µM³´¤J©PÂणÆF¡C¦óªp¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê»G±Ñ¤w¸g®û¼í¤F¦U¦æ¦U·~¡B¥¿¦b²`¤J°©Åè¡C¤¤°êªº¡§Ãa½ã²v¡¨¨ì©³¦³¦h°ª¡H©l²×¨S¬Ý¨ì²M·¡ªº§÷®Æ¡C¤H­Ìªº²q´ú¦b20-60¢H¤§¶¡¡C2002¦~2¤ë¶¡¥¡¦æ¦æªøªí¥Ü¡A2005¦~©³¤@©w­n±N§Ú°ê¤£¨}¶U´Ú²v­°¨ì15¢H¡C³o­Ó15¢H¨ä¹ê¤]¬O­Ó¶W°ª«ü¼Ð¡A¦ýÁÙ­n¨Ï¥Î3¦~ªº®É¶¡¡A¨Ã¨Ï¨¬¤@§â«l¨à¨Óª§¨ú¡A¥i¨£¥Ø«e§Ú°ê§b½ã²v¤§ÄY­«¡C¦ÓÀò±x¡A¦è¤è°ê®aªº»È¦æ¤£¨}¶U´Ú²v¡A©~µM³q±`¤]¶È¦³1¢H¡I

    ¥i¨£¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¡§®w¦s©Ó¨ü¤O¡¨©M¡§§b½ã©Ó¨ü¤O¡¨¡Aªº½T¬O²§¥G´M±`¡I¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤¤°ê¤H¯u¬O¤F¤£°_¡C­Y¬O¦è¤è°ê®a¡A41¢Hªº®w¦s²v¡A26¢Hªº°Ó«~©ÐªÅ¸m²v¡A30¢Hªº»È¦æÃa½ã²v¡A¥¦­Ì¦­´N§¹³J¤F¡C

    ¥H¤W¼Æ¾Úªí©ú¡G¤¤°êªº¡§Á`¨Ñµ¹¡¨¤j©ó¡§Á`»Ý¨D¡¨¡A¤£¬O¤j¤F¤@ÂI¡A¦Ó¬O¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

    ¨º»ò¡A¥O¤H¤£¸Ñªº¨Æ±¡¨Ó¤F¡A§Ú°êªº¸gÀÙ¦AÄ~Äò°ª³tµo®i¤U¥h¡A¤w¸g¹L¤jªº¡§Á`¨Ñµ¹¡¨¤£´N§ó¥[¤j¤F¶Ü¡H¦b¥Ø«e¡§¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦¡¨¤U¡A°ê®a¬Æ¦Ü¤j¶qÁ|¶Å¡A¶i¦æ§ë¸ê¡A¥Î¥HÀ±¸É¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº®ð¤O¤£¨¬ªº¡§Á`»Ý¨D¡¨¡C¦ýµL½×¬O¶i¦æ¡§°ò¦³]¬I¡¨«Ø³]¡A©Î¬O§ë¸ê¹q¤O¡B¿é®ð¡B¤A²m¶µ¥Ø¤§Ãþ¡AÁÙ¬O»s³y·~¡AÁ`¤§¡A¿úªá¤F¡AÁöµMÂå±o²´«e½H¡A¦ý¤£¥iÁ×§Kªº¶i¤@¨Bªºµ²ªG¥u¯à¬O¡G¡§Á`¨Ñµ¹¡¨¦b¥H«á¥u·|¶V¨Ó¶V¥¨¤j¡C

    ³o¼Ë¡A§ë¸ê¶V¦h¡A¥Í²£±o¶V¦h¡AµM«á¡§Á`¨Ñµ¹¡¨¶i¤@¨B»P®É­Ñ¶i¦a¿±¤j¡A¡§Á`»Ý¨D¡¨¥u¯à¬Û¹ïªº·U¯q¤£¨¬¡A°Ó«~´N§ó¬O½æ¤£¥X¥h¡A¤é«áªº¤u°Ó·~¥²©w´N·|§ó¥[Á}Ãø¡C±q¦Ó¡A§Î¦¨¤H­Ì±`»¡ªº¡§´c©Ê´`Àô¡¨¡C

    ÅãµM¡A­Y­n¥´¯}³o­Ó´c©Ê´`Àô¡A¥u¯àÂX¤jÁ`»Ý¨D¡AÅýÁ`¨Ñµ¹¦³­Ó¥h³B¡A¤è¯à½L¬¡¥ø·~¸êª÷¡B¨Ï¥ø·~¯à¶i¤@¨B¥Í²£¦Ó¤£¥X²{»È¦æ§b½ã¡A¦]¦Ó§ïµ½¸êª÷¥«³õ©M³Ò°Ê¤O¥«³õªºª¬ªp¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¡§ÂX¤jÁ`»Ý¨D¡¨¡A¸gÀپǮa­Ì¤@ª½¦b©IÆ~¡§ÂX¤j¤º»Ý¡¨¡CÂX¤j¡§¤º»Ý¡¨¡AÅãµM¬O­Ó«Ü¥¿½Tªº¬Ýªk¡C¦]¬°¤¤°êªº¡§¥X¤fÁ`ÃB¡¨¦b°ê¤ºªºGDP¤¤¡A¥u¦û20¢H¡A³oÁöµM¤ñ¬ü°êªº7¢Hªº¤ñ²v¤j¤£¤Ö¡A¦ý»P¼Ú·ù½Ñ°ê¬Û¤ñ¤]¨Ã¤£ºâ¤j¡C¤Ï¥¿¡A¦]¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡G¾¨ºÞ¦b¥@¬É¸gÀÙ¤£´º®ðªº±¡ªp¤U¡A§Ú°êªº¥X¤fÁ`ÃBÁÙ¬O¼Wªø¤£¤Ö¡A¦ý²¦³º¡§¥~»Ý¡¨¦b§Ú°ê¥u¦û¤@¤p³¡¥÷¡C¦ÓGDP¤¤80¢HÁÙ¬O¶·¥Ñ¡§¤º»Ý¡¨¨Ó®ø¤Æ¡C

    ¨º»ò¡A§Ú°êªº¡§¤º»Ý¡¨±¡ªp¨ì©³«ç»ò¼Ë©O¡H

    ¥ý¬Ý¼s¤j¸s²³ªº®ø¶O¤O§a¡C·Ó²z»¡¡A³o­Ó®ø¶O¤OÀ³·í¥D­n¨Ó¦Û¥þ°ê¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¡A©Ò¥H¡A¤£§«¥ý¬Ý¬Ý¤¤°êªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨ªº±¡ªp¡C

    ¥þ°ê¤u¸êÁ`ÃB¡AÀ³·í¬O§Ú°ê²M¥Õªº¡§¦Xªk¦¬¤J¡¨ªº¤@­Ó¤jÀY¡C¥¦¨ì©³¦³¦h¤Ö©O¡H1999¦~ªº¥þ°ê¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¶È¦³0.987545¸U»õ¤¸¡F2000¦~¤]¥u¦³1.065919¸U»õ¤¸¡I2001¦~ªº§÷®Æ¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A§Ú¦bºô¤W¦Ü¤µ¨S¦³¬d¨ì¡C¾Ú§Ú¦ô­p¡A´N¬O¨ì¤F2002¦~¡A¥þ¦~¤u¸êÁ`ÃB¤]´N¦b1.2¸U»õ¤¸¥ª¥k¡A¤£·|°ª¨ì­þ¨à¥h¡A¦]¬°¤µ¦~°ê®a¾¤u¨S¦³º¦¤u¸ê¡C¦Ó2001¦~°ê®a°]¬Fµ¹¥þ°ê4500¸U¤Hº¦¤u¸ê¡A¤]´N¬O®³¥X¤F700¦h»õ¤¸¡C­Y¬O³o700¦h»õ¤¸³£¬y¶i¤F®ø¶O«~»â°ì¡A­n®ø¤Æ±¼3-4¸U»õ¤¸®w¦s¡A¤]¥¿¦X¤F¤@¥y¦¨»y¡A¥s¡§ªM¤ô¨®Á~¡¨§a¡C

    Ãö©ó¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¡A®Ú¾Ú2000¦~ªº¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų¡n¡A§Ú´¿§â¡§¤u¸ê¤ñ­«¡¨ªº±¡ªp­pºâ¦p¤U¡G

    ¦~¥÷°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)
    ¡]»õ¤¸¡^
    ¤u¸êÁ`ÃB¦X­p
    ¡]»õ¤¸¡^
    ¤u¸ê¦bGDP¤¤¤ñ­«
    ¡]¢H¡^
    ¤u¸ê¤ñ­«ªº
    ¦~¼Wªø¦Ê¤ÀÂI
    19783624.1568.915.7-0.38
    19794038.2646.716.00.32
    19804517.8772.417.11.08
    19814862.4820.016.9-0.23
    19825294.7882.016.7-0.21
    19835934.5934.615.7-0.91
    19847171.01133.415.80.05
    19858964.41383.015.4-0.38
    198610202.21659.716.30.84
    198711962.51881.115.7-0.54
    198814928.32316.215.5-0.21
    198916909.22618.515.5-0.03
    199018547.92951.115.91.79
    199121617.83323.915.4-0.53
    199226638.13939.214.8-0.59
    199334634.44916.214.2-0.59
    199446759.46656.414.20.04
    199558478.18100.013.9-0.38
    199668593.89080.013.2-0.61
    199774772.49405.312.6-0.66
    199879552.89296.511.7-0.89
    199981910.99875.512.10.37

    ®Ú¾Ú¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų¡n¡A¥H¤W¼Æ¾Ú§¡¬°¡§·í¦~»ù®æ¡¨¡A¦]¦¹¤£¬O¡§¥i¤ñ»ù®æ¡¨¡A©Ò¥H¤£ªí©ú¼W­°¡§«ü¼Æ¡¨¡F¡§¤u¸êÁ`ÃB¦X­p¡¨¬O«ü°ê¦³¡B¶°Åé©M¨ä¥L©Ò¦³¸gÀÙ³æ¦ìªºÂ¾¤u¤u¸êÁ`ÃB¦X­p¡C¥¦¥]¬Aªº½d³ò¬O¡G¡]1¡^­p®É¤u¸ê¡]2¡^°ò¦¤u¸ê¡]3¡^¾°È¤u¸ê¡]4¡^­p¥ó¤u¸ê»P­p¥ó¶WÃB¤u¸ê¡]5¡^¦UºØ¼úª÷¡]6¡^¦UºØ¬z¶K¡]7¡^¥[¯Z¤u¸ê¡]8¡^¨ä¥L¤u¸ê¡C¦b¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų¡nùØ¡A¡§°ê¦³¸gÀÙ³æ¦ì¡¨¡A°£¤F¦UºØ¸gÀÙ¦æ·~¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¡G¡]1¡^°ê®a¾÷Ãö¡B¬FÄÒ¾÷Ãö©MªÀ·|¹ÎÅé¡F¡]2¡^¬ì¾Ç¬ã¨s©Mºî¦X§Þ³NªA°È¡F¡]3¡^±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N©M¼s¼½¹q¼v¹qµø·~¡F¡]4¡^½Ã¥Í¡BÅé¨|©MªÀ·|ºÖ§Q·~¡F¡]5¡^ªÀ·|ªA°È·~¡C

    ±q³o¥÷ªí¤W¡A¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡G§Ú°êªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¦bGDP¤¤ªº¤ñ­«¬O«Ü§Cªº¡C¦Ó¥B³o­Ó¤ñ­«¡A¦b§ï­²¥H¨Óªºµ´¤j¦h¼Æ¦~¥÷ùجO­t¼Wªø¡C¥¿¦]¬°§Ú°ê¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨ªº¤ñ­«¦p¦¹¤§§C¡A©Ò¥H¡A»G±Ñ³o¤Ç¡§³¥°¨¡¨¦b¤¤°ê¤~¦³¤F¼sÁ諸¿ú°]¥@¬É¥i¥HÁa¾î¹£Áþ¡C

    ¦b³o¼Ë¤@­Ó«Ü§Cªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¤§¤U¡A1995¥þ°êªº¤uÁ~¦¬¤JªÌ¥­§¡¤ë¤u¸ê¤£¨ì460¤¸¡F¦Óª½¨ì2001¦~¡A¤]´N¥u¦³780¤¸¥ª¥k¡C¬Æ¦Ü¦b¥Í¬¡¶O¥Î»á°ªªº¥_¨Ê¡A¾Ú«Å¥¬¡A¤H§¡¤ë¤u¸ê¦¬¤J¤j¬ù¤]´N1000¤¸¥ª¥k¡C·íµM¡A³oùس£¬O¡§·í¦~»ù®æ¡¨¡A¤£¬O¡§¥i¤ñ»ù®æ¡¨¡C

    §Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦YÅå¦aµo²{¡G1998¦~ªº¼Æ¾Ú¬O¡A¬ü°êªº¥­§¡¤u¸ê¬O¤¤°êªº47.8­¿¡A¤é¥»«h¬O¤¤°êªº29.9­¿¡A¦ÓÁú°ê¬O¤¤°êªº12.9­¿¡C¦Ó¼Æ¾ÚÁÙªí©ú¡GÁú°ê¦b1962-1982¦~20¦~¶¡ªº¸gÀÙµo®i©_Âݤ¤¡A¥­§¡¦~¼Wªø²v¤]¤£¹L´N¬O8.3¢H¡C¦Ó¾Ú§Ú°ê¤½¥¬ªº²Î­p¡A§Ú¥Î´X¦ó¥­§¡ªk­pºâ¤F¤@¤U¡A¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È±q1978-1999¦~ªº22¦~¶¡¡A¥­§¡¼Wªø²v°ª¹F9.6¢H¡A¤ñ·í¦~Áú°ê¡§°_­¸¡¨ªº³t«×­n°ª¡CÁú°ê60¦~¥Nªìªº¡§¤H§¡°ê¥Á¦¬¤J¡¨¤]¤£¹L90¦h¬ü¤¸¡A¥¦ªº¥­§¡¤u¸ê«ç»ò·|¤ñ§Ú­Ì°ª¤W10´X­¿©O¡H§Ú­Ìªº¿ú³£¨ì­þ¥h¤F¡H

    §Ú°êªº¤uÁ~¦¬¤JªÌ¥H¥~¡Aµ´¤j¦h¼Æ«°¥«©~¥Á¤]¨Ã¤£¬O¡§°ª¦¬¤J¡¨¡C¤½¶}ªº²Î­p§÷®Æ´N¯à»¡©ú³o¤@ÂI¡C¨Ò¦p¡A2001¦~³Q»{¬°¬O§Ú°ê«°¥«®a®x¦¬¤J¡§¦³¸û¤j´T«×ªº´£°ª¡¨ªº1¦~¡C¾Ú«Å¥¬¡A¥þ°êªº«°¥«©~¥Á®a®x¦~§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¬°6860¤¸¡A«ö¥i¤ñ»ù®æ¤ñ2000¦~¼Wªø¤F8.5¢H¡A­Y«°¥«®a®x¥­§¡3.58¤f¤H¡A¨º»ò¨C¤ë¥i¤ä°t¦¬¤J¬O6860¤¸12¡×571.67¤¸¡A¦Ñ¤Ñ·Ý·Ý¡A¤H§¡³º¥u¦³°Ï°Ï159.68¤¸¡I©Ò¿×¡§¥i¤ä°t¦¬¤J¡¨¡A¦b²Î­p¤Wªº¡§©w¸q¡¨¬O«ü¡G¡§³Q½Õ¬dªº«°Âí©~¥Á®a®x¦b¤ä¥I­Ó¤H©Ò±oµ|¡B°]²£µ|¤Î¨ä¥L¸g±`©ÊÂಾ¤ä¥X«á©Ò¾l¤Uªº¹ê»Ú¦¬¤J¡C¡¨¦ý¬O§Úµo²{¡A¾¨ºÞ³£¬O°ê®a¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¦ý¡§¥i¤ä°t¦¬¤J¡¨©M¡§¥þ°ê¤u¸êÁ`ÃB¡¨¨â¶µ¼Æ¾Ú¬O¹ï±µ¤£¤Wªº¡C

    ¾Úºô¤W³ø¾É¡A°ê®a²Î­p§½µo¨¥¤HºÙ¡A2002¦~¤@©u«×«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J1752¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø7.5¢H¡A¦©°£»ù®æ¤Wº¦¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø6.9¢H¡C³o­Ó¼Æ¾Ú¨Ï§Ú·P¨ì©_©Ç¡A¦pªG¬O¡§¤H§¡¡¨¥i¤ä°t¦¬¤J¡A¤]´N¬O»¡¡A1¦~°_½X¥i¥H¹F¨ì¤H§¡7008¤¸¡A¨º»ò3.6-3.8»õ«°¥«¤H¤fªº¥i¤ä°t¦¬¤JÁ`­p´N±N¬°2.5-2.7¸U»õ¤¸¡C¹ê»Ú¤W¡A¥þ°êªº¤u¸êÁ`ÃB¥u¥i¯à¦³1.1-1.2¸U»õ¤¸¡C©Ò¥H¡A§ÚºÃ¤ß³oùجO§_¿ù±N¡§¤á§¡¡¨»¡¦¨¤F¡§¤H§¡¡¨¡A¦ý¦A¤@ºâ¡A¤´µM¤£¹ï¡A¦pªG«ö¡§¤á§¡¡¨­pºâ¡A¨º¥i¤ä°t¦¬¤JÁ`ÃB±N¥u¦³6900-7500»õ¤¸¡A¤S¤Ó¤Ö¤F¡CÁ`¤§¡A¤ûÀY¦³ÂI¹ï¤£¤W°¨¼L¡C§Ú·Q¡A¦pªG¬OÀH¾÷¨ú¼Ëªº©â¼Ë½Õ¬d¡A¬°«°¥«¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J7000¤¸¡A¨º»ò«°¥«¤H¤f¦¬¤J¦bÁ`¶q¤W´N¶W¥X¤F¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¬ù1­¿¥b¡CÃø¹D§Ú°ê«°¥«ªº´¶³q©~¥Áªº¡§¦Ç¦â¦¬¤J¡¨¦³1.5¸U»õ¤¸¶Ü¡H¥u¯à¥Î¤@¥y«n¤è¸Ü»¡¡G¤Ñ¾å±o¡I

    ³oùØ¥i¯àÁÙ¤£¥]¬A´I»¨­Ìªº¡§¶Â¦â¦¬¤J¡¨¡C

    §Ú­Ì¦A¨Ó¦ô­p¤@¤U¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤¤°ê³Ò°Ê¹A¥Á¥DÅ骺¦¬¤J¡C¾Úºô¤W³ø¾É¡A°ê®a²Î­p§½µo¨¥¤H»¡2002¦~¤@©u«×¹A¥Á¤H§¡²{ª÷¦¬¤J594¤¸¡A¤ñÀY¦~¼Wªø1¢H¡A¦Ò¼{»ù®æ¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø1.3¢H¡C¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O§_¦³ÂI¹L¤j¡H·Ó¦¹­pºâ¡A¹A¥Á¤H§¡²{ª÷¦¬¤J¥þ¦~´N±Nªñ2400¤¸¡A¤¤°ê¹A§ø¬ù¦³10»õ¦h¤H¤f¡A¨º»ò¥þÅé¹A¥Áªº¥þ¦~¦¬¤J±N¶W¹L2.4¸U»õ¤¸¡A¦û¤FGDPªº1/4¡C³o¦³¥i¯à¶Ü¡H

    ¦ý¬O¡A¶È¾Ú¤W­±°ê®a²Î­p§½ªººâªk¡A¹A¥Áªº¤H§¡¦¬¤J¤]¥u¤Î«°Âí©~¥Á¤H§¡¦¬¤Jªº1/3¡C¦Ó±q«°¶m©~¥ÁªºÀx»W¦s´Úªº¤ñ¨Ò¨Ó¬Ý¡A90¦~¥N¥H«á¡A¹A¥ÁÀx»Wªº¤ñ¨Ò³v¦~¤U­°¡A¬ù¨C5¦~¤U­°5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¾Ú±x1999¦~¥u¦û23.7¢H¡C¦]¦¹1999¦~10»õ¹A¥ÁÀx»WªºÁ`¶q¬ù1.4¸U»õ¤¸¡A¤H§¡¦s´Ú¥u¦³1400¦h¶ô¿ú¡C¦ý§Y¨Ï³o»òÂI¿ú¡A§Ú¤]«ÜÃhºÃ¨ì©³¬O§_¯u¦³¡Cªñ¨â¦~¨ì©³ÁÙ·|¼W¥[¦h¤Ö¡H»È¦æ³¡ªù©M²Î­p§½À³·í¯àºâ¥X¨Ó¡A¥u¬O¨S¦³¤½¥¬¡C±q³o¨Ç¼Æ¾Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú»{¬°¡A¥þ°ê³Ò°Ê¹A¥Á¤£¤j¥i¯à1¦~ªá±¼2.4¸U»õ¤¸¡C¾Ú²Î­p¡A¦b¹A§ø¡A¦~¦¬¤J¦b¡§¥­§¡¦¬¤J¡¨¤§¤Wªº¤H¶È¦û20¢H¥ª¥k¡Aªñ80¢Hªº¹A¥Á¦¬¤J§C©ó¡§¥­§¡¤ô¥­¡¨¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡ªÖ©w¤ñ¸û§xÃø¡C

    ¦]¦¹¡A¥þ°ê³Ò°Ê¹A¥Áªº®ø¶O¤O¡A¥i¯à¤ñ«°¥«ªº®ø¶OÁ`¶qÁÙ­n²¤®t¨Ç¡C

    Åý§Ú­Ì¦A±q§»Æ[¤W¬Ý¬Ý¡§©~¥ÁÀx»W¡¨§a¡C

    ¦Û±q§ï­²¥H¨Ó¡Aª½¨ì1999¦~®É¡A°£¤F1995¦~¥H¥~¡A±q¨Ó¨S¦³¡§©~¥ÁÀx»W¼W¥[ÃB¡¨¶W¹L¤F¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨ªº®É­Ô¡C¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]Åã±o¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¹ïÀY¡A¦]¬°¡§Àx»W¼W¥[ÃB¡¨¬Û·í°ª¡A´X¥G¥i¥H¬ùµ¥©ó¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨ªº80-90¢H¡C1995¦~¡A¡§©~¥ÁÀx»W¼W¥[ÃB¡¨©~µM¤ñ¸Ó¦~ªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨ÁÙ¦h¥X44»õ¤¸¡C³o¤w¸g¬O«Ü©_¯S¤F¡A¦ý§ó©_¯Sªº¨Æ±¡ÁÙ¦b«á­±¡C

    ·í§Úª¾¹D¤F¤µ¦~5¤ë¥½©~¥ÁÀx»W¡§¬ð¯}8¸U»õ¤¸¡¨ªº®ø®§®É¡A¤S¬Ý¨ì¡§©w´ÁÀx»W¡¨±q2001¦~¥½ªº26.3¢H²rº¦¦Ü2002¦~5¤ëªº56.1¢H¡C§Ú´N·P¨ì¡A³o¬O¥þªÀ·|»G±Ñ¥[³tªº©ú½T«H¸¹¡C§Ú¼g¤F¤å³¹¡A¥ø¹Ï»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú°ê±q2001¦~9¤ë¦Ü2002¦~5¤ë¡A¶È¥u3­Ó©u«×¡A©~¥ÁÀx»W´N´£°ª¤F1¸U»õ¤¸¡A±q7¸U»õ¤¸¹F¨ì8¸U»õ¤¸¡C³o´N¬O»¡¡A­Y¬O4­Ó©u«×ªº®É¶¡¡A©~¥ÁÀx»W±N¹F¨ì1.25¸U»õ¤¸ªº¼Wªø¡C§Ú»{¬°¡A1.25¸U»õ¤¸³o­Ó¼Æ¦r«D¦P¤p¥i¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¦è¤è°ê®a¡A§Ú°êªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¦bGDP¤¤¤ñ¨Ò¬Æ¤p¡A¥u¦³11-12¢H¡Aªñ90¢Hªº¿ú¤£©ú¥h¦V¡C¦p«e©Ò­z¡A1999¦~ªº¥þ°ê¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¶È¦³0.98¸U»õ¤¸¡F2000¦~¤]¥u¦³1.06¸U»õ¤¸¡I2001¦~ªº§÷®Æ¦Ü¤µ©|¤£²M·¡¡C¦ý²M·¡ªº¬O¡G¥Ø«e¥¨ÃB¡§·s¼WÀx»WÃB¡¨±N·|¤j¤j¶W¥X¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¡I1995¦~¤£¹L¶W¥X¤F44»õ¤¸¡C¤µ¦~¥i¦n¡I°_½X±N·|¶W¹L1000»õ¤¸¤F¡C

    ¦ý«á¨Óªº¨Æ¹ê¡A¤S»·»·¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¡C

    ¾Ú³ø¥Z¿³¾Ä«Å¥¬ªº®ø®§¡A°ê¤º©~¥ÁÀx»WÁ`ÃB¦Ü9¤ë¥½¤w¸g°ª¹F8.45¸U»õ¤¸¡I³o´N¬O»¡¡A±q¥h¦~9¤ë¥½ªº7¸U»õ¤¸¨ì¤µ¦~9¤ë¥½¡A1¦~¤§¶¡¡A©~¥ÁÀx»WÁ`ÃB©~µM¨gº¦¤F1.45¸U»õ¤¸¡I¤ñ§Ú­ì¨Ó¹w­pªºÁÙ­n°ª¥X2000»õ¤¸¡A§Ú¬Ý¡A¡§·s¼W©~¥ÁÀx»W¡¨±N¶W¥X¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨°ª¹F3000»õ¤¸¤F¡I³o­ì¦]¤£»¡¦Û©ú¡A´N¦]¬°¥¨¶q¡§¨Ó·½¤£©ú¡¨ªº¿ú´é¤J¤F¡§©~¥ÁÀx»W¡¨¡A¤~·|³y¦¨³oºØ´º¶H¡A©Ò¥H¡A»G±Ñ¦b¥[³t¡A¦Ó¥B¦b«æ¼@¥[³t¯S§O¬O2002¦~¡A¤¤°ê´I¤H°l¨D»G±Ñªº¼F®`«×¡A¹ê¦b¬O«D¦P¤@¯ë¡C

    ³oùئ³¨â­Ó°ÝÃD«Ü²M·¡¡G

    ¡]1¡^¤u¸êÁ`ÃB¬O³Ò°ÊªÌ­Ìªº¬¡©R¤§¤ô¡A¤£¥i¯à³£¶i¤J©~¥ÁÀx»W¡C«ö·Ó¥Ø«e¸gÀپǮa­Ì¸Ø±iªº­pºâ¡A´Nºâ®¦®æº¸«Y¼Æ¤w¹F¨ì50¢H¥ª¥k¡A¤¤°ê¤w¨ú±o¤F°¶¤j¦¨´N¡A¨º¤]ªí©ú¡A¤¤°ê¤uÁ~¦Ñ¦Ê©m°_½XÁٻݭn5000»õ¤¸¥Î©ó¦Y¶º¡A¹A¥Áªº¦Y¶º°ÝÃD¤]Áٻݭn¤@­Ó¤j¼Æ¥Ø¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¤¤°ê«°¶m¦¬¤J®t¶Z¥¨¤j¡A§Ú­Ì¥ý»¡«°¥«¡A§Y3.6»õ«°¥«¤H¤f¨C¤H¥­§¡¨C¤ë¦Y¶º­n¥Î±¼109-115¤¸¿ú¡A±q¤é±`¥Í¬¡¸gÅç¬Ý¡A¦ü¥G®t¤£¦h¡C¥t¥~¡A¨C¤H¨C¤ëÁÙ­n¬ù¥Î120¤¸¿ú¥Î¨Ó¶R¦çªA¾c´U¡B¥«¤º¥æ³q¡B«Ä¤l¤W¾Ç¡B¦Ñ¤H¥Í¯f¡B©Ð¯²¡]©ÎÁʩС^¡B¶R¤é¥Î«~µ¥¡C°÷¤£°÷¡H³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦ü¥G§â¨º¨Ç¨S¦³¡§»G±Ñ¡¨®ð¨ýªº¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨´N¥Î±o®t¤£¦h¤F¡C

    «°Âí´¶³q©~¥Á1¦~ùب쩳¯à¦s´Ú¦h¤Ö¡H´¶³q¹A¥Á1¦~ùب쩳¯à¦s´Ú¦h¤Ö¡H¥H§Ú¥H«eªº¦ô­p¡A¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m¨C¦~¼W¥[ªø´Á¦s´Ú¡]µL½×¬¡´Á©w´Á¡^¯à¦³­Ó2000»õ¤¸¡]«°¶m¦U1000»õ¤¸¡^¡B§YÁ`¦¬¤Jªº1/10¤]´N¤£¿ù¤F¡C¦ý§Ú­Ì¥Ø«e1¦~¼W¥[ªºÀx»WÁ`ÃB³º°ª¹F14500»õ¤¸¡A¤ñ§Ú·Q¹³ªº¦h¥X14-15­¿¨Ó¡C³o´N¬O»¡¡A²{¤µ»È¦æ¤¤90¢H¥H¤Wªº·s¼WÀx»WÃB¡A¯S§O¬O©w´ÁÀx»W¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¤uÁ~¤@±Ú¡A°_½X¤£¬O¨Ó¦Û¸Ó±Úªº¤u¸ê¦¬¤J³¡¥÷¡C

    ¡]2¡^¬JµM·s¼W©~¥ÁÀx»Wªº¥D­n³¡¥÷¤£¬O¨Ó¦Û¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨¡A¨º»ò¡A¥Ø«e³o¾ÌªÅ±¼¤U¨Óªº1.3¸U»õ¤¸¥H¤Wªº·s¼WÀx»W¡A¨ì©³¬O±q­þùبӪº©O¡Hµª®×¥u¦³1­Ó¡A»G±Ñ¡C

    ¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A»G±Ñªºª÷¿ú¦³´X­Ó¬y¦V¡G¤@¬O¬y¦V°ê¥~¡A¤@¬O¬y¦V»¨µØªº¬v©Ð¡B¨T¨®¡BÁÙ¦³¥X°ê®È¹C¡B¦Y³Ü¹â½äµ¥¡A¦A´N¬O¤j¶q¶i¤J¤F¡§©~¥ÁÀx»W¡¨¡C¬°¬Æ»ò©O¡HÅý§Ú­Ì¨Ó¤À§O¬Ý¬Ý¡C

    ¤¤°ê¤j¶qªº»G±Ñ¶Â¿ú¥¿´é¬y¦V°ê¥~¡A¬ü°ê¡B¿D¬w¡BªF«n¨ÈµL©Ò¤£¦³¡C¾Ú³ø¥Z§÷®Æ¡A§Ú°ê1997-1999¦~¥H¡§Äâ´Ú¼ç°k¡¨¬°¼Ð»xªº¸ê¥»¥~°k¬°520-530»õ¬ü¤¸¡A¨º»ò¡A2000-2002¦~³Q»G±Ñ¤À¤l¡§®u±²¦Ó¥h¡¨ªº¿ú¤S¦³¦h¤Ö©O¡H°²³]«ö·Ó¡§©~¥ÁÀx»W¡¨ªº¨ººØ¼Wªø³t«×¡A°_½XÀ³·í¹F¨ì600-800»õ¬ü¤¸¤F¡A¤]´N¬O6000»õ¥ª¥kªº¤H¥Á¹ô¡C·í2001¦~´¶³q¤H¥Áªº¤H§¡¤ë¦¬¤J¶È¥u¦³780¤¸®É¡A¥i¥H®ð¦º¥þ°ê¤H¥Áªº¬O¡A¼Æ¤d­Ó©Î¸U¾l»G±Ñ¤À¤l³ºµM¯à§â´X¤d»õ¤¸·d¨ì°ê¥~¥h¡I³oùØÃä¬O§_¤]¦³°ê®a¾÷Ãö©Î¤H­ûªº¥¢Â¾°ÝÃD¡H§Ú­Ì¨S¦³¨£¨ì¥ô¦ó¤H¦]¦¹¡§¤Þ©SÃ㾡¨¡A¦Ó¥u¨£¤H­Ì¤£Â_¦a¦b©ö¦a°µ©x¡Aºq¥\¹|¼w¡C

    §Ú¬Ý¡A¤¤°ê¶Â¿ú¤j¶q¥~°kªº³W¼Ò¡AÀ³·í¤Þ°_°ê¤Hªº­«µø¤F¡C

    ©Ò¥H¡A©~¥ÁÀx»Wªº¨gº¦¡A¨Ã¤£ªí©ú¡§¾ã­Ó¤H¥Á¡¨ªº¦¬¤J¤ô¥­´£°ª¡C¬°¬Æ»ò©~¥ÁÀx»W¬J¤£¦V®ø¶O¤À¬y¡A¤S¤£¦V§ë¸êÂà¤Æ¡A¤Ö¼Æ¤H¦¬¤Jªº»G±Ñ©Ê´N¬O²`¼h¦¸¤Wªº­ì¦]¡C¹ï¦¹¡A¸gÀپǮa­Ì³q±`¬O¤£¥[¦Ò¼{ªº¡A©ÎªÌ¥L­Ì¤£®h©óÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡¡C¨ì©³¬°¬Æ»ò¡H¦³¤H»¡¡A¥i¯à¦]¬°¦³ªº¸gÀپǮa¦Û¤v´N¬O¦Ê¸U´I¯Î¡B¬Æ¦Ü¬O»õ¸U´I¯Îªº½t¬G¡C

    ¬JµM¨C¦~¦³¤@¸U´X¤d»õ¤¸ªº¿ú¶i¤J©~¥ÁÀx»W¡B¦Ó¥B¤S¨Ó¸ô¤£©ú¡A¬O¤£¬OÀ³·í¬d¤@¬d©O¡HÀˬd¨Ó¸ô¤£©úªº¿ú¬O§_°ê®aªºÂ¾³d¡H§Ú¬Ý¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¤j¤áªº¿ú¡C§_«h¡A°ê®aªº¦UºØ»È¦æ°Z¤£¬O¦¨¤F¡§¬~¿ú¡¨ªº¤j¶ôªÎ¨m¤F¡C¦pªG¹ê¦b¤£Ä@·N¬d¡A¨º´N·|¥O¤HºÃÄuÂO¥Í¡C¤H­Ì¹L¥h«ü³d·ç¤hªº»È¦æ¨î«×¥]§ÈÃa¤H¡A¬°¨ä¬~¿ú¡A¦ý­Y¬O°ê¤ºªº»È¦æ¤]¥i¥H¤¹³\©~¥Á¦s°_¤jµ§ªº¿ú¦Ó¤£°Ý¨ä¨Ó·½¡A¨º¤¤°êªº»È¦æ°Z¤£Åܦ¨¥@¬É³Ì¤jªº¡§¬~¿ú¡¨³õ©Ò¤F¡H¨º»ò¡A°ê¤ºªº³g©x¤]´NÅܦ¨¦W°Æ¨ä¹êªº¡§¨î«×ªº²£ª«¡¨¤F¡C

    ¦b°ê¤º¡A¥Ñ©ó¦U°Ó·~»È¦æ±q¨Ó¤£°Ý¦s¤á¥¨´Úªº¨Ó·½¡A¤£»Ý­n¥ô¦óŲ©w©ÎºÊºÞ¡A¦Ó¥B´¿¸gªø´Á¦³¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨¦a¤£±Ä¨úÀx»W¹ê¦W¨î¡A©Ò¥H¡A20¦~¶¡¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº¡B²z·Qªº¬~¿ú³õ©Ò¡C¸gÀپǪ̭̤]«Ü°t¦X¡A¥L­Ì±N¦s¿úºÙ¬°¡§Áô¨p¡¨¡A¦ü¥G½Ö­n¹L°Ý¡A´N·|¯}Ãa¥«³õ¸gÀÙ¡I½Ö´N¬O¡§¬õ²´¯f¡¨¡I¨º´N¦¨¤F¤£±o¤Fªº¸o¹L¡A¦ü¥G¤ñ¬~¿úªº¡§¸o¡¨ÁÙ­n¤j¡C©Ò¥H¡A¤£ºÞ¨º¨Ç¤H¬O±q¦p¡§¥_¨Ê¦è«È¯¸¡¨³o¼Ë¤j¤j¤p¤pªº«Ø³]¤uµ{¤¤¡B¤E¦¿¨¾¬x³ö¨º¼Ë¤@¨Ç¡§¨§»G´í¡¨¤uµ{¤¤¡BÁÙ¬O®¿¥Î¨p¤À¤T®l²¾¥Á´Ú¡AÁÙ¬O±q¦U¦¡¦U¼Ëªº¦æ¸ì¨ü¸ì¤j¶q§Ë¨ì¶Â¿ú¡A¥L­Ì´N³£·|²@µLÅU§Ò¦a±N¿ú¦s¨ì»È¦æ¡A¥H«á¦A¥Î¨Ó§ë¸ê¡B¶R©Ð¡BÁʨ®¡B¹â½ä¡C¦]¦¹¡A¦b¤¤°ê¡A¶Â¿ú¡B¥Õ¿ú©M¶À¿ú¡A³£¤@·§¦Û¥Ñ¦a¬y¨Ó¬y¥h¡A¦n¹³¤@¤Á³£¶¶²z¦¨³¹¡C³oºØ¹ï¡§¼É´IªÌ¡¨ªº¼bÁa¡A¦p¦¹¤j¶q¦aªxÀÝ¡A¦b¦è¤èªk¨î°ê®a¬O®Ú¥»¤£¯à·Q¹³ªº¡C

    Åý§Ú­Ì¦A±q§»Æ[¤W¤j­P¦ô­p¤@¤U¤¤°êªº¡§»G±Ñ¶q¡¨¡C

    »G±Ñ¡A²¨¥¤§¡A´N¬O¡§«Dªk¦¬¤J¡¨¡C¨º»ò¡C­º¥ý¨Ó¬Ý¤¤°êªº¡§¦Xªk¦¬¤J¡¨¨s³º¦³¦h¤Ö¡C«ö§Úªº²z¸Ñ¡A¤¤°êªº¡§¦Xªk¦¬¤J¡¨¤j­P¥i¥H¤À¬°¦p¤U´XºØ¡G

    1¡B¤u¸êÁ`ÃB¡F
    2¡B¹A¥Áªº¹Aªªº®°Æµ¥·~ªº³Ò°Ê¦¬¤J¡F
    3¡B¦Û¥Ñ¾·~ªÌªº¦Xªk¸gÀ禬¤J¡F
    4¡B¨pÀç·~¥Dªº¨º³¡¥÷¦Xªkªº©Ò¿×¡§¬õ§Q¡¨¡F
    5¡B½Z¶O¡B±M§Q¶Oµ¥¡§ª¾ÃѲ£Åv¡¨¦¬¤J¡F
    6¡B¤Ö¶q¦Ç¦â¦¬¤J¡A¦p¤Ö¶q¦X²zªº¡§³Ò°È¶O¡¨¡F
    7¡B©~¥Á¥¿·í¦¬¤Jªº¦s´Ú§Q®§¡C

    °£¤W­z¦U¶µ¡§¦¬¤J¡¨¥H¥~ªº¦UºØ¡§¦¬¤J¡¨¡A¬O§_³£¬O¡§»G±Ñ¡¨¡AÁÙ¥i¥H±´°Q¡C¦ý¥i¥H½T©w¬°¡§»G±Ñ¡¨ªº¬O¡G

    1¡B³g¦Ã¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¡B¤½´Ú¨p¤À¡BÅv¿ú¥æ©öªº¡§¦^¦©¡¨¡§¦n³B¶O¡¨µ¥§Î¦¡±o¨Óªº¿ú´Ú¡F
    2¡B¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¦p·m§TµsÅÑ¡B°ª§Þ³N¥Ç¸o¡B¦UºØ¶BÄFµ¥±o¨Óªº¿ú´Ú¡F
    3¡B§²¤k©ÒÀò±oªº¿ú´Ú¡F
    4¡B«DªkÅu¬£¡B«Dªk¶°¸ê¡F
    5¡B¤j³¡¥÷¡§¦Ç¦â¦¬¤J¡¨¡F
    6¡B¥Î©óÅv¶ÕªÌ¨É¨ü¡B¤j¦Y¤j³Ü¡B¤½¶O®È¹C¡B¤½¶O¥X°ê¹C¼Öªº¤½´Ú¡A¤]¬O»G±Ñ¤§¤@³¡¥÷¡C

    ¤ÀªRªº§xÃø¬O¡A§Ú­Ì«ÜÃø±o¨ì¤W­z¦UºØ¡§¦¬¤J¡¨ªº½T¤Á¼Æ¾Ú¡A©Ò¥H¡A¹ï¥þªÀ·|¡§»G±Ñ¶q¡¨ªº­pºâ¡A´N·|¦³«Ü¦h§xÃø¡C¨Ò¦p¥þ°ê©x­û³g¦Ã¦¬¤Jªº¡§Á`¶q¡¨¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H´N«ÜÃø­pºâ¥X¨Ó¡A°ê®a²Î­p§½¤]¨S¦³¤½¥¬¹LÃþ¦ü²Î­p¡C¦Ó¤W­z²Ä6¶µªº¿ú´Ú¡A¦b¡§©x­û»G±Ñ¡¨ªº²{¶H¤¤¤]°_¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡A³o¨ÇÁÙ¤£¯à­p¤J¡§³g¦ÃÁ`¶q¡¨¡C©Ò¥H¡A»G±Ñ¡A°£¤F¥i¥H¨ÃÀ³·í¡§¶q¤Æ¡¨¬°¦³ÅvªÌ­Ìªº¡§³g¦ÃÁ`­p¡¨¡Aµ¹¤H­Ì¤@­Ó¼Æ¶q·§©À¡AÁÙªí²{¬°¤@ºØªÀ·|Áà´c¦æ¬°¤£Â_ÂX±iªºÁͶաC¨Ò¦p³æ¦ì¥Î¤½´Úµ¹¡§»â¾É¤H¡¨¶R©ù¶Qªº°Ó«~©Ð¡B©Î°ª¯Åªº±M¥Î³]³Æ¡A¤]¤£¬O·G¼ä¡A¦Ó¬O¤@ºØ»G±Ñ¡C²{¦bÁÙ¦³¤@ºØ²{¶H¡A§Y¡§¦³ÅvªÌ¡¨¨Ã¤£¤@©w´N¬O³æ¦ì»â¾É¤H¡A´x´¤³o¦UºØÅv§Qªº¤H¡A§Y¨Ï¬OÂå°|¦¬´Ú­û¡A¤â«ù»@´Ú¥»ªºÄµ¹î¡A³£¥i¯à§Q¥Î¤â¤¤ªº¡§Åv¤O¡¨¨Ó¬°¦Û¤v¿Ñ§Q¡C³o¤w¸g¬O«D±`¥i´dªº¤@ºØ²`¤J¥Á±Ú°©Å誺»G±Ñ¡C

    ©Ò¥H¡A¡§·R°ê¡¨¥i¥H¡A¦ý¤d¸U¤£­n·R«Î¤Î¯Q¡A¤£­n¦P®É¤]·R¤W§Ú­Ì°ê®aªº»G±Ñ¡C

    ­n¦ôºN°ê¤º»G±Ñªº¡§Á`¶q¡¨¡A­º¥ý¥i¥H¬Ý¬Ý¡§¤£»G±Ñ¡¨ªº¨º³¡¥÷¦@¦³¦h¤Ö¡C°£¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨©M³Ò°Ê¹A¥Áªº¹Aªª°Æº®·~¦¬¤J³o¨â­Ó¤jÀY¥~¡A¨ä¥Lªº«ÜÃø¬d¨ì°ê®aªº¦³Ãö²Î­p¼Æ¾Ú¡C¨Ò¦p¤å¦r¤u§@ªÌªº¡§½Z¶OÁ`¶q¡¨¨s³º¦³¦h¤Ö¡H¦ý¤j·§¤£·|«Ü¦h¡C¦Û¥Ñ¾·~ªÌªº¦¬¤JÁ`¶q¬O§_¦³²Î­p¡H¤]«ÜÃø»¡¡Cµ|«áªº¡§¦s´Ú§Q®§¡¨¥»¨ÓÀ³¬O¦Xªk¦¬¤J¡A¦ý­Y¬O¡§´Ú¡¨¥»¨­´N¬O³g¦Ã©Ò±o¡A¨º»ò¡§¦s´Ú§Q®§¡¨¤]´N«ÜÃø³Q»{¬°¥þ³£¬O²M¥Õªº¡C¦óªp¦h¦¸­°®§«á¡A³o³¡¥÷¿úªºÁ`¶q¤]¤£·|¤Ó¤j¡A§Ú¦ô­p¨C¦~¤]´N¦b1000»õ¤¸¤W¤U¡C¦Ü©ó¨p¥ø·~¥Dªº¡§¬õ§Q¡¨¡A´N©M¦s´Ú§Q®§¤@¼Ë¡A¤]¤£¯à¤@·§¦Ó½×¦aºÙ¨ä¬°¡§¦Xªk¦¬¤J¡¨¡A­Y¬O¸Ó·~¥D¦b¡§­ì©l¿n²Ö¡¨®É´N¬O¾a¡§¶Â¿ú¡¨©Î¸ì¸ï°_®a¡A¨º»ò¨ä¡§¬õ§Q¡¨¤]¬O¤£¦Xªkªº¡C¦b¤¤°ê¡AªÖ©w¦³¤j¶q¨p¥ø·~¥D»P»G±Ñ©x­ûªºÅv¶Õ¤Äµ²ªº²{¶H¡AÀ³¤©¬d³B¡C¦Ü©ó»G±Ñ¨p¥øªº¡§¶q¡¨¦³¦h¤Ö¡A¹³§Ú³o¼Ëªº´¶³q¬ã¨s¤H­û§ó¬OµLªk¬d²Mªº¡A¥²¶·¥Ñ¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨¨Ó¬d³B¡C¦³¤H¦b³ø¤W´¿¶}ª±¯º»¡¡A¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨´N¬O°£¤F¦b¤å¥ó¤¤¦AÃø§ä¨ìªº³æ¦ì¡C¦ý¬O¡A­Y­n¯uªº¬d²M¨ÃÀ»­Ë»G±Ñ¡AÁÙ¥²¶·Åý¡§¦³Ãö³æ¦ì¡¨¯B¥X¤ô­±¡A¦Ó¥B¶·¦b¨î«×¤W¨Ï¡§¦³Ãö³æ¦ì¡¨¥Rº¡·G¼ä©x­û¡A¤~¦³¥i¯à³Ì«áÀò±o¦¨¥\¡C

    §Ú°ê¥H¡§¤u¸êÁ`ÃB¡¨©M³Ò°Ê¹A¥Áªº³Ò°Ê¦¬¤J¬°¥DÅ骺¡B¥þ¨S¦³»G±Ñ¨ý¹Dªº¥¿·í¦Xªk¦¬¤J¡A§Ú¦ô­p¡A²{¤µ1¦~ùبäÁ`¶qÀ³·í¦b2.2-2.3¸U»õ¤¸¤W¤U¡C¹A§ø¤H¤fÁöµM¬ù¬°«°¥«¤H¤fªº3­¿¡A¦ý¬O¥¿·íªº¡B¨S¦³»G±Ñ®ð¨ýªº¹A¥Á¦¬¤J¡A¤]À³¤j­P¦b¨C¦~1¸U»õ¤¸¤W¤U¡C³Ñ¤Uªº¡A¬O§_¥þ¬O¡§»G±Ñ¡¨¡HÁÙ¥i¥H¬ã¨s±´°Q¡C¦ý¨Ì§Ú¬Ý¡A«°¥«ùرa¦³ÂI»G±Ñ¨ý¹Dªº©~¥Á¦¬¤JÀ³¦b¨C¦~1.2-1.3¸U»õ¤¸¥ª¥k¡C¤]´N¬O»¡¡A¦³»G±Ñ®ð¨ýªº¡§«°¶m©~¥Á¦¬¤J¡¨Á`¶q·í¤]¦b2.2¸U»õ¤¸¥ª¥k¡A¥t¥~¥Î©ó»G±Ñ¡§¤ä¥X¡¨ªº¤½´Ú¡AÁÙ¦³¤@­Ó¼s¤jªº¼Æ¥Ø¡C¨Ì§Ú¬Ý¡A¨S¦³»G±Ñ¡B©Î»G±Ñ®ð¨ý¤£¤Ó¦hªº¿ú´Ú¡A¦bGDP¤¤¦û1/4¥ª¥k¡A¦ý¾i¬¡¤F99¢Hªº¥Á²³¡F¦Ó»G±Ñ¤§´Ú¡A¦bGDP¤¤¬ù¦û1/3¥ª¥k¡A¥¦«h¨Ñ¾iµÛ¦û¤H¤fÁ`¼Æ¬ù1¢Hªº´I¤HµL¼~µL¼{¦a¦Y³Üª±¼Ö¡B¨g¹âÀݽä¡C

    ³oºØ¦ôºâ¬O§_¦X²z¡HÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦õÃÒ¡C¾Ú¤½¥¬¡A§Ú°ê2001¦~ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¤w¹F¨ì¤F3.76¸U»õ¤¸¡C­Y¬O¤u¸êÁ`ÃB1.1-1.2¸U»õ¤¸¡A¹A¥Áªº³Ò°Ê¦¬¤J1¸U»õ¤¸¡A¨â¶µ¬Û¥[¬°2.2¸U»õ¤¸¡A´N¬O»¡90¢H¥H¤Wªº¤H­Ìªº²M¥Õ¦¬¤J¡A¥i¥H¦û¨ì¥þ°ê®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB(¥i¤£¬OGDP!)ªºªñ60¢H¡C°²­Y¥þ°ê¦Û¥Ñ¾·~ªÌªº¦Xªk¦¬¤J©M®ø¶OÁÙ¦³10¢Hªº¸Ü¡A¤]´N¬O»¡¡A°_½X¦³30¢H³W¼Òªº®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¬°¡§¤£²M¥Õ¡¨©Î¡§¤£«ç»ò²M¥Õ¡¨ªº¦¬¤J¶R±¼¤Fªº¡C¸Ó¼Æ¶q¥i¥H¦ô¬°1.1-1.2¸U»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A¥þ°ê´I¯Î±C­ÌÁʶR°ª¯Å¦í¦v©M°ªÀɨT¨®À³·íÁÙ¦³¤@­Ó¤jªº´Ú¼Æ¡A­Y¤H§¡ªá100¸U¤¸¡A´N¬O13-15¸U»õ¤¸¡A¦ý¥¦­Ì¤£¬O1¦~¤§¤º´Nªá±¼ªº¡A¥i¥H¼È¤£¦Ò¼{¡C«Ü©úÅã¡A¤W­z1¦~¶¡ªº¥þ°ê»G±Ñ¦¬¤J¡A­Y¬O¦A¥[¤W¡§©~¥ÁÀx»W¡¨¤¤¡§«D¤u¸ê³Ò°Ê¦¬¤J¡¨ªº¨º­Ó³¡¥÷¡A¤]¥¿¥©¬O¦b2.2-2.4¸U»õ¤¸³W¼Ò¡C

    ³oºØ¦ôºâ¬O§_·Ç½T¡A¨Ã¤£­«­n¡C¦ý¬O§_¦³²z¡A«o«Ü­nºò¡C§Ú°ê¦b§»Æ[¸gÀÙ¤W¥X²{¤F³o»ò¦h¥O¤H´q´b¤£¸Ñªº¦a¤è¡A¥X²{¤F»G±Ñªº¬YºØ¤jÁͶաA¹ê¦b¨Ï±o¼s¤j¤H¥Á«ÜÃø©ñ¤ß¡C

    ¦b§Ú°ê¡A80¦~¥Nªº¡§»G±Ñ¡¨²{¶H´¿¸g¤Þ°_¤H¥Á´¶¹M¤£º¡¡A¦ý90¦~¥N«á¤S¤j¶i¤F¤@¨B¡A§Ú»{¬°¥i¥H¥Î¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡A´N¬O¡§¸ì¸ï¤½¦æ¡¨¡C¦æ¸ì¨ü¸ì³£¤W¤F¤@­Ó¥x¶¥¡A²`¤J¨ì¤F¦U¦æ¦U·~©M¦U­Ó¨¤¸¨¡A¤j¤j¤p¤pªºÅv³£©M¿úÁpô¤F°_¨Ó¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£¦b¬°¦Û¤v¯à¦hÀò±o¿ú¡B¦h¦h¨É¨ü¦Ó¾Ä°«¡A¨Ã¤w¸g²@µLÅU§Ò¡C³o¥O¤H·Q°_¤F¤@¤d¤T¦Ê¦h¦~«eªº©¹¨Æ¡A­sÆ[¤T¦~¡A¤]´N¬O¤½¤¸629¦~¡A§õ¥@¥Á´¿«ü³d¥L¤÷¿Ë®É¥Nªº²Ä¤@°ª¦ìªºÅv¦Ú»p±I¡G¡§ªZ¼w¤§»Ú¡A³f¸ï¤½¦æ¡A¬öºõ¯¿¶Ã¡A¬Ò¤½¤§¥Ñ¤]¡C¡¨¥i¨£§õ²W°µ¬Ó«Òªº¡§ªZ¼w¡¨¦~¶¡¡A¤]¦³¬y¦æ¡§¸ì¸ï¤½¦æ¡¨ªº¦H¸ñ¡C§õ²W¤£À´±oªv°êªº¯u¿Í¡C¦Ó¥Ñ©ó§õ¥@¥Á¼Fºë¹Ïªv¡Aµê¤ß¨D¿Ï¡Aij©wªk«ß¡A¥ô¥Î·G¦O¡A³ºµM¦bµuµu´X¦~ùØ¡A´N¨Ï±o¶¦¥½¤j¶Ãªº§Î¶ÕÅܬ°¡§®ü¤ºª@¥­¡A¸ô¤£¬B¿ò¡A¥~¤á¤£³¬¡A°Ó®È³¥±J¡¨ªº¦w©wªºªÀ·|¥Í¬¡µe­±¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦b¤¤°ê¨â¤d¾l¦~ªº¶Â¨I¨Iªº¬ÓÅv¨î«×¤U¡A³o­Ó¶È¦³23¦~ªº¡§­sÆ[¤§ªv¡¨¥u¬O°{²{¥X¤@½u¥ú©ú¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¦A¨S¦³¤@­Ó®É¥N¯à¹F¨ì¡§­sÆ[¡¨ªº¤ô¥­¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬ÓÅv¬Fªvªº®Ä²v¹ê¦b¤Ó§C¤F¡C

    §Ú·Q¡A¤@­Ó¤½µM»G±ÑªºªÀ·|¡A¬O¤£¥i¯àªøªv¤[¦wªº¡C


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G