德國總統代表覆信法輪功學員：「總統向中國國家主席呼籲在中國尊重人權」

【明慧網2002年11月20日】
聯邦總統辦公室
馬瑟阿斯.慕門斯塔德(Matthias Mulmenstadt)
22分部主任

柏林，2002年10月29日

親愛的X先生，

聯邦總統約翰尼斯.拉烏先生(Johannes Rau)感謝你2002年10月7日的來信，並囑我給你回信。你在信中敘述了你所受到的迫害與折磨。

聯邦總統特別關注世界各地的人權保護及實施。這一關注源於德國近代史，同時也反映出德國憲法中基本權利的重要位置。

因此聯邦總統密切關注中國當局對待異議者的方式。他也知曉你曾被捕，因為他收到了許多這方面的來函。國際社會的努力成功地使你獲釋，他因此尤感欣慰。

在今年4月他與中國國家主席的柏林會談中，人權狀況是諸多話題中的一個。聯邦總統向中國國家主席江XX呼籲在中國尊重人權，並就這一主題繼續進行坦率的討論。拉烏總統再一次利用這個機會強調了中德政府之間就法治進行對話的重要性，這種對話是探討人權的一個重要論壇。

最後，我也想請你了解這一事實，聯邦外交部長費捨爾(Joshika Fisher)先生今年在日內瓦聯合國人權委員會上發言，明確指出中國令人不滿的人權狀況。他特別強調了不能鑽「反恐的空子」。聯邦部長費捨爾要求中國政府「停止迫害法輪功學員」。

您誠摯的，

馬瑟阿斯.慕門斯塔德