2002年10月15日
親愛的格蘭姆參議員:
感謝您9月24日的信,信中詳述了您的選民孫大坤關注的一些問題,他就法輪功精神運動在中國遭受迫害之事以及王治文先生的案件與您聯繫,王治文的女兒是德克薩斯大學的一名學生。
我們多次在華盛頓和北京向中國當局表達我們對中國對法輪功的處理方式的擔憂。我們還就王治文等眾多法輪功學員被監禁的報告表達了我們的關注。大約一年前,負責民主、人權和勞工事務的助理國務卿羅恩-克蘭納(Lorne Craner)在中美人權對話期間向中國官員提出了王先生的案件。助理國務卿克蘭納呼籲釋放王先生和其他因為和平表達他們的精神或宗教觀點而遭到監禁的人們。在7月份,我們詢問了王先生案件的近況並再次強烈要求釋放他和其他法輪功學員。
美國政府已在多個場合清楚地表達了我們強烈反對監禁那些和平結社、和平集會的人士。我們把我們的關注記錄在我們的年度國家人權和世界宗教自由的報告裏,這些內容可以在國務院的網站上看到,網址是:www.state.gov 。中國政府採取的限制思想自由、良心自由、信仰自由的手段是令人不安的。這些權利是受到《世界人權宣言》和《公民權利和政治權利國際公約》保護的。
我們除了在公開聲明中清楚表達我們的立場,還將繼續通過外交渠道向中國政府提出這些問題。
我們希望這些信息對您有所幫助。如果我們能夠在此事或其它事情上提供更多的幫助,請馬上與我們聯繫。
真誠地,
保羅-V-凱利(Paul V. Kelly)
美國國務院
立法事務助理國務卿
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/12/28672.html