【明慧網2001年8月10日】 尊敬的檢察官：我家住東區大渡口攀鋼家屬區，2000年12月9日晚上，公安人員強行從我家把我帶往鹽邊，他們24小時的提審我，對我進行刑訊逼供，威脅引誘、欺騙，並對我進行人身污辱。先是“蹲馬步”，屁股下放1個礦泉水瓶，動作稍微不准或屁股挨著礦泉水瓶就是一頓打，“鴨兒浮水”，雙手銬在凳子上，腳銬在窗戶上，動也不能動一下；“吊起來蹲馬步、吊起來打”，雙手銬在窗戶上，讓我雙腳離地，把我身子像盪鞦韆一樣晃來盪去，痛得我眼淚直流，手銬一下子滑落，我重重摔摔在地上，手上皮也破了，鮮血直流，又重新吊起來，用手壓脖子，用腳踢小腿，用手打臉，打得我鮮血直流。衣服上全是血。因為我躺在床上一天一夜，動也動不了，水米未沾，第三天勉強下床走動，手上血管全破了，一片烏腫；“抽打腳心”用掃帚，大塑料三角尺，皮鞋鞋底抽打我，我的慘叫聲全所的人都聽到了（包括李所長、胡管教）；“蘇秦背劍”雙手銬在背後，痛得動也動不了，他們還不停地把手銬往上提，最後一下子推倒在地，摔得我眼冒金花，還不停用腳踢我，最後我動也不能動了。我又冷又餓，我怕他們打死我之後又強加於法輪功頭上，又要像新聞媒體那樣強加於我們“自焚”、“自殺”等欺世謊言，所以違心地認可了他們提供給我的所謂口供。為此，我的精神受到嚴重創傷，以至於聽到響聲就極度害怕，這種狀態持續到轉往攀枝花看守所。
今天（2001年2月28日）上午警察提審我時，由於我寫了“鄭重聲明”交到所裏2份。前天查監時最後一份“鄭重聲明”也被收走了。辦案人員問我，所裏把“鄭重聲明”交給了辦案人員。之後，我聽到辦案人員在外邊商量，說還要把我帶到鹽邊“刑訊逼供”，還說“打死了算了”。過了一會兒進來了，對我說看來又要把我提到鹽邊去，我說無所謂，我已寫了“鄭重聲明”交到所裏了，他們這是刑訊逼供，我要上訴。他說過來， 我不知做甚麼事，就直到鐵欄邊，他突然把手穿過鐵欄邊“啪啪啪”就給了我幾耳光，邊打邊說：“我叫你上訴，我叫你上訴，你不是要上訴嗎？你臉上沒有傷，兩邊一樣紅，我看你拿出證據來上訴。” 漆莉說：“你們煉法輪功的不准上訴。”
聽說看守所是文明看守所，在押人員權利有人身安全，不受辱等權利。我想他們怎麼可以在這裏給看守所抹黑、污辱“文明看守所”的稱號呢？當時臉火辣辣地疼。由於考慮到已是睡午覺的時候了，為了不吵醒大家，我強忍疼痛說：“我一定會上訴，把你告上被告席。” 漆莉說：“江澤民就是法律。” 臨走時他們說他們晚上要帶我到鹽邊提審，打死我。
到了晚上，他們果然來了，就聽一男管教叫我收拾東西，把所有東西都收拾好，外提。我問是不是到鹽邊，他不答，只管叫我帶上東西走。我說到鹽邊我不去，上次就是刑訊逼供，把我打得死去活來，我不去。他不停催我，我堅決不去，因為我是攀枝花的人，攀枝花看守所那麼大，為甚麼要提到一個小縣城去審呢？我們修煉人不就是修煉“真善忍”、做一個好人嗎？我們的一舉一動都是光明磊落的，沒有甚麼見不得光的。如果辦案機關是堂堂正正的、光明磊落的，為甚麼非要晚上提審，還是外提呢？上次一個大法弟子外提被打昏死了過去，其他幾位大法弟子也被打得體無完膚。他們全是40多、50歲的人了。為甚麼要這樣毒打她們，不就是因為講了真話嗎？兩個月傷養好後才送回來。我想起了上次漆莉提審我時說：“把你也打死，澆上汽油，讓你也來個自焚。”
後來男管教走了，沒過多久，又來叫我提審，我問是不是外提，外提又要打我，他說不是外提，就在這裏提審，打不打你不知道。於是我出去了，走到中間鐵門時，他叫我過警戒線，我一看是朝外走，我不去。我說每次都在這裏邊提審我，為甚麼要朝外走，我不去。於是幾個辦案人員出現了，他們拉我走，我死死抓住鐵門不走，我一下子嚇哭了，說：我是攀枝花人，攀枝花看守所那麼大，為甚麼要把我外提，外提又要打我，上次在鹽邊被刑訊逼供，打得死去活來，我不去，去了他們又會把我往死裏打。
辦案人員說：打你的姓田的不在，我不會打你，走嘛！我說：你不打我為甚麼要把我外提呢？我再也不敢相信辦案人，因為他們用的是欺嚇哄詐、刑訊逼供等手段。辦案人員來拉扯我，我拼命抓住門框。辦案人員問一個穿綠警服的人帶手銬沒有，把她銬上帶走。那人說我今天沒帶，他們最後讓人把我送回來，並說：回去好好考慮考慮資料的事。我說，我該說不該說的都說了，你即使打死我，我也不能亂招供了，我真的不知道。
〈憲法〉規定：以事實為依據，以法律為準繩。嚴禁刑訊逼供、威脅引誘、欺騙等手段。可是他們卻視國家法律為不顧。我請尊敬的檢察官全面保護我們修煉人的人身安全，保護我們作為公民應有的權利。外提我不敢去，要提審就在看守所提審，上次鹽邊關了兩個多月，等傷好了才送進看守所，這次他們說要打死我，還要往身上澆汽油，我是絕不會自焚的，他們卻想製造“自焚”假象栽贓，希望檢察官及看守所領導、管教保護我們人身安全，不要再出現類似的事情。
關於法輪功 
