多倫多星報: 法輪功追隨者對其所受酷刑的敘述

TORONTO STAR:Tales of torture from Falun Gong follower


【明慧網2001年1月29日】多倫多星報2001年1月23日報導--

一位因屬被禁法輪功成員而曾被監禁在中國勞改營的加拿大籍雕塑教授說他在被釋放前被折磨、洗腦並被強迫公開放棄他的信仰。

60歲的張崑崙昨天在昆士公園舉行的新聞發布會上說:「我因修煉法輪功而被中國政府逮捕……並被投入勞改營,我遭到精神折磨,電擊,完全的隔離……從早到晚的嚴重洗腦。」

但是,曾於80年代末和90年代初在蒙特利爾麥吉爾大學教授藝術的張說這場苦難的最糟糕的部份是被強迫錄製放棄和詆毀法輪功的宣傳資料─在中國和其它中心播放。

這位教授於1月10日被釋放,他說,「只有在我有自由之身時所說的話才代表我的真實意願。我想告訴世界,法輪功是好的,我將用我的餘生繼續修煉法輪功。」

修煉者們說,法輪功的功法煉習和創始人李洪志先生的教導促進身心健康和道德生活。

中國政府於1999年7月開始鎮壓法輪功。

省議員羅薩裏奧﹒馬吉斯也參加了這次新聞發布會,他說加拿大正全力以赴同中國做貿易,但是我們的聯邦政府必須明確提出它將不會對人權侵犯問題置之不理。

他拒絕討論法輪功運動的成員在中國的待遇問題將如何影響北京競爭奧林匹克運動會的主辦權,他說此事全由裁決機構來決定。

代表華人高度聚居的春尼替─斯巴丹納地區的省議員馬吉斯說,「基本上,我們應該僅就酷刑和監禁方面的問題抓住每一個機會不斷地抨擊他們(中國政府)。」

「我們的聯邦政治家們在此問題上過於畏縮了。」

律師羅克﹒葛拉提也參加了這次新聞發布會並代表一批法輪功修煉者發言說,他相信「威脅和恐嚇」追隨者在加拿大已經出現,並且是由中國政府操縱的。

他指出,兩家中文日報(明報和加華新聞)曾登出舉辦一個座談會的廣告,此座談會是由一個稱為多倫多華聯總會出面組織。

此份廣告公開宣布此座談會的題目是「維護中加友誼,批判法輪功」,於1月21日星期日在丹打士西街436號多倫多民治黨會堂舉行。

葛拉提說他尚不能確定此組織由甚麼人組成,但是中國總領館的代表被邀請了。

他說,「我的委託人擔心,那些受到國際社會和國際法譴責的令人憎惡的、殘酷的人權侵害行為現在正被試圖輸入和強加給加拿大,違背了加拿大法律和憲法權利。這種會議不僅可能會損害我的委託人的安全,而且會逐漸損害加拿大國家安全和團結。」

葛拉提說他將會與省和聯邦司法部長討論這個問題。

張表示,在他2000年11月14日被逮捕之後,來自加拿大政府、大赦國際、和律師阿文﹒考勒的共同壓力使他獲得了釋放。

官員們說北京看來是急於在加拿大一個重要貿易代表團下月訪華之前緩解兩國的緊張關係。

持有中加雙重國籍的張本來被判三年勞改,據悉他是自法輪功被禁以來第一位被監禁的外國公民。

他的妻子樹梅,也是法輪功追隨者,現仍留在中國照顧她的90高齡的母親,他仍然擔心她的安全。

1999年7月,中國國家主席江在得到他自己的調查結果,顯示出法輪功修煉者的人數超過了XX黨總人數之後,開始了鎮壓。

一個香港人權組織稱至少10,000名法輪功成員正被拘押在超過300個勞改營中,其中東北長春市的一個女子勞改營中就拘押了560名法輪功成員。

人權與民運信息中心稱已經有98名追隨者死亡,多數是在拘押中死於警察手中。

張在新聞發布會上說,在他第一次被拘留期間,他被警察告知」如果你被打死,我們就把你埋了,然後告訴外界你是死於自殺。」

「他和另外一個警察然後開始用電擊來折磨我的身體,」他說,「我的手臂、雙腿和身體被燒出許多疤痕。可以聞到皮膚燒傷的氣味。我的左腿嚴重受傷。我無法正常行走。用了三個月時間才好。」