【明慧網2000年11月23日】 據多倫多大都市報11月20日報導，前麥吉爾大學教授因信仰而被監禁。報導說，這五天對於張靈第來說很艱難，她已得知她的父親和數以千計的人一起被關在勞教所，並有可能受迫害致死。
張崑侖(音譯),前加拿大麥吉爾大學藝術系教授自從回到中國看望他的90歲的岳母，已經被警察拘留過3次並被拷打以逼迫他放棄一種中國禁止的信仰--法輪功。
他的女兒說：“他的最近一次被捕是警察最後一次嘗試強迫她的父親放棄他的信仰。”
充滿感情的請求
“在7月27日，我的父親正在和其他人在公園裏練功時被捕並被投入監獄……他挨了打並被電棍電擊，還被強迫看政府的宣傳。”靈第含淚說道。
靈第請求加拿大政府予以幫助，說如果她的父親從濟南的劉長山（音譯）拘留所轉到其他地方，她將會再也沒機會見到他了。
法輪功結合了佛家和道家的原理並揉進了身體的鍛煉和修煉。
中國從1999年7月22日開始禁止練習法輪功，直到現在仍在繼續迫害著數以千計的信徒。
(2000年11月22日譯)
