圖1:二零二四年七月二十日,法輪功學員反迫害二十五週年之際,德國二十二位政要聲援法輪功學員反迫害。 |
(從左至右;從上至下)
第一排:德國社民黨(SPD)國會議員、聯邦政府宗教和信仰自由專員、人權和人道主義援助委員會主席弗蘭克‧施瓦博(Frank Schwabe);歐洲議會議員、經濟和貨幣事務委員會的成員、海因裏希・赫茲基金會董事會成員斯特凡・伯傑博士(Dr.Stefan Berger,CDU);德國國會議員、環境、自然保護、核安全和消費者保護委員會主席阿斯特麗德・達梅羅(Astrid Damerow);德國基民盟(CDU)國會議員、國際氣候與能源政策小組委員會主席安妮・柯尼希(Anne König);德國基民盟(CDU)國會議員、法律事務委員會主席伊麗莎白・溫克邁爾-貝克爾(Elisabeth Winkelmeier-Becker);德國選項黨(AfD)國會議員、人權和人道主義援助委員會主席尤爾根・布勞恩(Jürgen Braun)。
第二排:德國基民盟(CDU)國會議員、法律事務委員會成員、聯邦議院基民盟/基社盟議會黨團法律政策發言人君特・克林斯博士(Dr.Günter Krings);德國社民黨(SPD)國會議員、公民參與小組委員會主席,家庭、老年人、婦女和青年委員會成員納丁‧魯夫(Nadine Ruf);德國基民盟(CDU)國會議員、請願委員會以及人權與人道主義援助委員會成員、經濟合作與發展委員會副成員薩賓娜‧韋斯(Sabine Weiss);德國基民盟(CDU)國會議員、歐盟成員,聯邦議院財務委員會成員以及森肯伯格自然研究學會董事會成員米歇爾‧邁斯特博士(Dr.Michael Meister);德國基社盟(CSU)國會議員喬納斯・蓋斯勒博士(Dr.Jonas Geissler);德國自民黨(FDP)梅克倫堡-前波美拉尼亞州(Mecklenburg-Vorpommern)議會主席雷內・多姆克(René Domke)。
第三排:北威州議員、歐洲和國際事務委員會主席、德國杜塞爾多夫地區協會發言人斯特凡・恩斯特菲爾德(Stefan Engstfeld,綠黨);德國黑森州州議員、自民黨(FDP)社團主席奧利佛・史提伯克(Oliver Stirböck);德國北威州議員、州財政部長馬庫斯・奧滕德倫克博士(Dr.Marcus Optendrenk);德國北威州議會議員凡妮莎・奧德馬特(Vanessa Odermatt,CDU);德國北威州議員法蘭克・伯爾納(Frank Börner)。
第四排:德國黑森州議會議員、基民盟議會黨團主要委員會發言人、財務控制及行政管理委員會委員德克・班伯格(Dirk Bamberger);德國柏林州議員、選項黨(AfD)黨團副主席羅納德‧格萊瑟(Ronald Gläser);德國法蘭克福市議員巴斯蒂安・貝爾格霍夫博士(Dr.Bastian Bergerhoff);德國綠黨國會議員路易斯﹒阿姆茨貝格(Luise Amtsberg,Grün)、德國外交部聯邦政府人權政策與人道援助專員;德國北威州議員卡爾-約瑟夫﹒勞曼(Karl-Josef Laumann,CDU),北威州勞工、衛生和社會事務部部長。
德國政府信仰自由專員:法輪功應該受到保護
圖2:德國社民黨(SPD)國會議員弗蘭克‧施瓦博 |
德國社民黨(SPD)國會議員、聯邦政府宗教和信仰自由專員、人權和人道主義援助委員會主席弗蘭克‧施瓦博(Frank Schwabe)致函聲援法輪功學員。
他寫道:「法輪功學員反迫害二十五週年即將到來之際,我們必須再次盡最大努力提醒大家關注這些人在中國的可怕命運。」
「一個社會如果把接受其它宗教、世界觀和精神信仰排除在生活之外,就可能強化暴力行為,削弱社會凝聚力。」
「修煉法輪功絕不應成為被迫害的理由,精神修煉之路已有數千年歷史,法輪功應像其它宗教、精神信仰或世界觀一樣受到保護。我們決不能讓這些中國傳統文化的重要組成部份消失。」
「法輪功學員多年來一直遭受迫害,而且目前正在遭受迫害,這一事實已無須討論。二零二四年一月,歐洲議會通過了一項有關法輪功持續遭受迫害的決議,其中特別指出有證據表明,自一九九九年以來,數以千計的法輪功學員死於中(共)國當局的迫害;法輪功學員經常被拘留、還遭受酷刑與精神虐待。」
「有很多關於(中共)侵犯人權、騷擾、非法拘留和所謂再教育的報告。迄今為止,中(共)國當局無法也不能駁斥這些報導。此外,關於非法摘取被關押的法輪功學員器官的指控簡直匪夷所思。這些都讓我深感憂慮。」
「今年六月,美國眾議院通過了《法輪功保護法案》。該法案的一項關鍵條款就是要求美國與盟友合作關注中(共)國對法輪功的迫害,並就可能發生的器官販賣問題準備詳細報告。」
「我希望這些舉措有助於揭示這一問題。我作為專員的工作重點是關注跨國迫害,即外國情報機構監視、威脅和攻擊居住在德國的人。」
「今年四月二十二日,德累斯頓聯邦總檢察長逮捕了一名選項黨(AfD)政要馬克西米利安﹒克拉(Maximilian Krah)的中國籍雇員Jian G.。現年四十三歲的Jian G.被指控在今年一月多次將歐洲議會的談判和決定的內部信息傳遞給中(共)國情報部門。」
「我想通過這些,請大家注意這樣一個事實:當人類的一項自由受到威脅時,所有其它自由也都受到壓力。言論自由、集會自由、職業自由、旅行自由、宗教自由、思想自由、意識形態自由──它們並不是單獨存在的,它們總是相互聯繫和交織。」
「我再次呼籲中國政府維護國際法,保護人權以及自由信奉宗教和信仰的權利。我祝願(7・20反迫害)活動圓滿成功。請相信,我將繼續為你們提供服務,並將與你們共同努力,促進自由信奉宗教、精神信仰和世界觀的權利。」
歐洲議會議員:歐盟譴責中共濫用器官移植的行為
圖3:歐洲議會議員斯特凡・伯傑博士 |
歐洲議會議員、經濟和貨幣事務委員會的成員、海因裏希・赫茲基金會董事會成員斯特凡・伯傑博士(Dr。Stefan Berger,CDU)致函聲援法輪功。
他寫道,在中國無法談及一九九九年七月二十日,這個法輪功反迫害周年紀念日,「因此,提醒歐洲和歐洲以外的國家注意從這一天開始的對法輪功人權的侵犯就顯得尤為重要。」
「歐盟決心根據其自由、民主、尊重人權、基本自由和法治的基本支柱,在其國際關係中促進民主和人權。作為歐盟議會,我們必須努力公開譴責中(共)國濫用器官移植的行為,並運用歐盟的全球人權制裁制度,制裁所有在中國和海外參與迫害法輪功學員的犯罪者和實體。」
「人權的歷史也是一部為落實人權而不斷鬥爭的歷史。人人生而自由,在尊嚴和權利上一律平等。人皆賦有理性與良知,並應以兄弟關係之精神相互對待──這是《世界人權宣言》的第一條。本著這一精神,我們歐盟必須在世界舞台上對中國這樣的國家採取果斷行動,並對鎮壓法輪功等侵犯人權的行為採取堅決行動。」
德國環境、核安全委員會主席:應不斷提醒人們關注法輪功
圖4:德國國會議員、環境、自然保護、核安全和消費者保護委員會主席阿斯特麗德・達梅羅 |
德國基民盟(CDU)國會議員、環境、自然保護、核安全和消費者保護委員會主席阿斯特麗德・達梅羅(Astrid Damerow)致函聲援法輪功。
她寫道:「值此法輪功遭受迫害二十五週年之際,我們深感悲痛。這是一個停下來紀念過去二十五年來,在中國因修煉法輪功而喪生的數千人的日子。」
「儘管許多西方國家和歐盟已對中(共)國政府提出譴責,但中國法輪功學員的處境並沒有得到改善。法輪功學員不僅遭受監禁、虐待和酷刑,還成為活摘器官的受害者。」
「這對於生活在尊重人權國家的人們來說是難以想像的。重要的是要不斷提醒人們關注這些人的命運,並要求(中共)停止對這些人的迫害。」
國際氣候與能源委員會主席:中共必須停止迫害法輪功
圖5:德國基民盟國會議員、國際氣候與能源政策小組委員會主席安妮・柯尼希 |
德國基民盟(CDU)國會議員、國際氣候與能源政策小組委員會主席安妮・柯尼希(Anne König)致函聲援法輪功。
她寫道:「(中共開始)對法輪大法和法輪功學員犯下罪行的日子又一次來臨。我們再次紀念那些被中(共)國當局歧視、壓迫、迫害和監禁的人們。今年是第二十五年了。」
「作為基民盟/基社盟議會黨團,我們與世界各地受迫害、關押和再教育影響的人們站在一起。四分之一個世紀以來,法輪功修煉者一直受到大規模迫害。我們向他們表示最深切的同情和支持。」
「法輪功修煉者受到的迫害與剝削幾乎難以想像。最惡劣的例子可能就是非法摘取被關押法輪功學員的器官。作為基民盟/基社盟議會黨團,我們要求(中共)維護國際法,停止對法輪功學員的迫害。」
「自由信奉宗教是一項基本人權,也是一個自由和公正的社會所不可或缺的。因此,讓我們借此機會紀念受迫害者,並努力確保宗教和信仰自由、人權和言論自由得到尊重。願法輪功學員的紀念活動激勵我們勇敢無畏地為自由社會而努力,包括在中國。」
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/7/27/219239.html