【慶祝5.13】瑞典70歲老太分享煉功一年的經歷（譯文）

【明慧網二零二四年四月二十八日】我一生都在尋找穩定和內心的平靜。身為一個普通人，喝酒、逛街是為了緩解內心的不安和不安全感。酒幾乎每晚都在那裏，提供陪伴與安慰。我曾嘗試減少或完全戒掉，但隨著時間的推移，沒有成功。

我修煉法輪功已有一年多了。我從朋友那裏得到法，很快就開始煉功，並買了書自學。我注意到早期的結果，特別是在酒精方面。對酒精的渴望完全消失了而且沒有回來。

除了擺脫了對酒精的渴望之外，隨著時間的推移，我注意到自己的思維變得不那麼衝動和混亂了。隨著時間的推移，人變得更加冷靜、更有條理，對自己的行為看得更清楚。

我正在重新裝修我的家，用更少的東西，在顏色和設計上更加統一。在打掃的這段時間裏，我意識到自己也有了購物問題。

在打掃衛生的這段時間裏，我意識到自己也遇到了購物問題──對購物上癮。我買了一些衝動時喜歡的東西，沒有考慮它們從長遠看是否也會帶來好處和快樂，根本沒有耐心去等待和思考。對此自己現在能看得很清楚了。

身體健康狀況，整體上有所改善。背部更柔軟，睡眠更好，我也不再像以前那樣感冒了。

由於我是一個容易抑鬱、消沉的人，現在很慶幸自己的心情得到了提升，整體感覺好多了，心情也更加穩定了。當然，我會定期思考是否能夠提升自己的水準。

我善於自我批評，想要取悅所有人，但這是我必須隨著時間的推移而培養的。然而，隨著時間的推移，我發現我的疑慮和擔憂變得越來越少。

我是一個七十歲的老太太，可能有很多困惑和盲點，但我一直在學習、實踐和反思自己的行為，我一直都是這樣。

我很高興也很感恩能得法，終於有了回到家的感覺。

（明慧網「5.13」世界法輪大法日來稿選登）