【5.13徵文】加拿大學員：大法使我學會堅忍（譯文）

【明慧網二零二三年五月二十八日】堅忍，是目前很多學校都在教的一個概念，人們已經意識到它是可以培養和學習的。由於被壓力和焦慮所困擾，現代人都正在尋找逆境中減少負面情緒的方法。

我相信，修煉法輪大法是改變人生、增加韌性和忍耐能力的好方法，修煉可以使人在困難中保持積極的態度。

在第二十四屆世界法輪大法日之際，我想和大家分享保持身心平靜的方法。因為在過去的幾年中，我經歷了常人無法想像的困境。修煉法輪大法，使我獲得了不同尋常的韌性和內心的平靜。如果沒有法輪大法，我早已深陷在無盡的擔憂和絕望中。

暴風雨來了

法輪大法能從根本上改變一個人的思想，使其在道德上成為一個更好的人，更真誠、更慈悲、更寬容的人。這樣我們就能獲得真正的平靜，脫離煩惱。周圍的事情也變的輕鬆了，人也更加自信了，一切就向好的方向發展。

二零二一年十一月，我的小兒子被緊急送往醫院。病房裏擠滿了醫生，他們正在他腿上鑽孔，孩子嚇壞了。經過誘導昏迷和插管，孩子的心臟可能隨時會停止跳動。突如其來的絕望，像一個沉重的包袱壓在我身上。

由於缺乏睡眠，身體虛弱、疲憊不堪的我倒在地上，哭了起來。但一個念頭告訴我：打坐，手結印，甚麼也不要想。孩子的心臟在繼續跳動。

打坐中，我完全擺脫了那種強烈的恐懼和內疚，我感到一種無法形容的、純粹的平靜和安寧。但不打坐的時候，我的心思都在醫院的氧氣監測儀上。孩子躺在病床上，身上插著管子，沒有一絲意識。儀器數值上升時，我感到高興；下降時，我就悲傷。我的心因巨大的壓力而疼痛，我感到孤獨極了。

我下定決心，要全神貫注、逐字逐句的閱讀《轉法輪》。我每天學法。後來我意識到，我必須放手，一切都交給師父，由師父決定孩子的去留。

師父說：「你放不下那個心，你放不下那個病，我們甚麼都做不了，對你無能為力。」[1]「同時你自己在承受的時候，你可能心放的很淡，沒有把它放在心上。」[1]

我感到沉重的負擔消失了，那種不安全感再也無法控制我。那天晚上，孩子的情況發生了一百八十度的巨大轉變。在接下來的幾天裏，我一直非常清醒。我去醫院的冥想室打坐，有一位工作人員也加入進來，這讓我受到很大的鼓舞。

幾天後，我的兒子醒了，身體完全沒有受到影響，甚至比以前還要好。

二零二二年八月，類似的事情又發生了一次。我知道一切都會好起來，不管發生甚麼。不管兒子是生是死，我都不再擔心。我沒有把醫生的話放在心上，我知道孩子會給每個人驚喜的。

有一次，孩子的情況達到了最糟糕的地步，我一度以為他要離開我們了。當時所有的醫生都衝進來，監視器、心臟和氧氣指數在下降。我坐下來，雙手合十，閉上眼睛。我放手，把孩子交給師父，一切由師父決定。很快，奇蹟再次出現了，孩子很快恢復了正常。

重症監護室裏的護士們多次告訴我，說我看起來似乎很放鬆。因此，他們對法輪大法非常感興趣。

兒子的故事

兩年前我懷孕時，被告知腹中的胎兒可能患有罕見疾病，心臟和大腦將有重大問題。我知道生命是多麼寶貴，因此從來沒有想過要放棄他。

這是我的第三個孩子，他多了一個21號染色體。出生時，他呼吸很困難。在他出生後的第一個小時，當醫生為他做心臟超聲波檢查時，我憑記憶給他背誦了《轉法輪》的第一段。

我堅信，法輪大法和我平靜積極的態度對他有幫助。檢查結果發現，他的心臟沒有問題，呼吸也在迅速改善著。在接下來的日子裏，醫護人員驚訝的發現，他可以正常進食，就像正常的嬰兒那樣強壯和警覺。當時我住在澳大利亞，我丈夫和另外兩個兒子離我有一個半小時的路程。我必須自己來面對這一切，是法輪大法給了我勇氣。當我感到壓力時，是大法給了我平靜。當我幾乎被壞情緒控制時，大法使我能夠理性的思考。

經歷了最初的魔難後，我們的生活恢復了正常。我的小兒子發育的很好，而我則繼續同時照顧著另外兩個孩子。但我們不知道，風暴即將來臨。

二零二一年十一月，小兒子因呼吸困難，被緊急送往醫院。他身上插著管，昏迷了整整五天。但在接下來的五天裏，他竟然神奇般的完全康復了。這件事後，他開始咿呀學語，是個快樂的嬰兒，一切按預期發展。

二零二二年五月，我們回到加拿大。搬家和三個孩子的日常瑣事，讓我非常忙碌。二零二二年八月，我的兒子再次被送到醫院。他不斷嘔吐，臉色蒼白，隨後被診斷患有急性髓細胞白血病。在第一次化療中，他呼吸困難，並再次被誘導昏迷，插管時間長達兩週。

孩子經過了六個月的治療。在這過程中，我感到自己一天比一天強大。我每天學法，忍耐力越來越強。在困難中，我沒有羨慕別人那更好、更舒適的生活，而是發自內心的感謝，感恩師父讓我有機會找回真正的自我，一個更純正、無怨無悔、心境平和、快樂的我。

同時，我的小兒子也受益匪淺，他一次一次從死亡的邊緣走回來，沒有受到任何影響，反而變的更加堅強。他發育良好，讓醫療領域的專家們都感到驚訝，他們從來沒有想到他能如此順利的成長。

一位醫生在看完孩子的檔案後，說：「哇，你的兒子太讓人吃驚了！我不敢相信他經歷了這麼多事情後，現在能恢復的這麼好。」這讓我想起了我送給世人的蓮花吊墜，蓮花在泥濘的水中，美麗而純潔的生長。

結語

當我摔倒時，我知道向內找，我可以找到勇氣並從新站起來，讓自己變的更好。我已經學會放下多愁善感、恐懼和不安全感。我不再被物質利益所迷惑，明白只有自己的心才是最重要的。是法輪大法給我們帶來了這個世界上無可比擬的堅忍。

我想借世界法輪大法日的機會，向師父表達我無限的感恩！法輪大法是我生命中的一盞明燈，讓我能夠超越自己，在困難中積極的成長。我想恭錄師父的講法來結束我的交流。

師父說：「那麼也就是說，人生在世不是為了甚麼社會成就。人生奮鬥、拼搏，不擇手段的獲取，這只能把人變壞。下世當人是為了消罪業，以修好自己為目地的。人來世是為了得救，是為了等創世主救回天國世界才來當人的，等待中生生世世都在積累功德，這也是人輪迴轉生的目地，亂世是為了成就眾生。」[2]

註﹕
[1]李洪志師父著作：《轉法輪》
[2]李洪志師父經文：《為甚麼會有人類》

（明慧網第二十四屆世界法輪大法日徵文選登）

（責任編輯：伊文）