卍字符的淵源與寓意(2)

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網二零二一年五月十一日】(接前文

納粹盜用並改動了這一符號

在當今西方世界,卍字符很容易讓與德國納粹聯繫起來。2014年10月23日,英國廣播公司新聞雜誌發表文章稱,在被希特勒盜用「卍」前,全世界的人都喜愛「卍」。

亞特蘭蒂斯,是一個傳說中的史前文明大陸。有關它的文字描述,最早出現在古希臘哲學家柏拉圖的《對話錄》中。他寫道:「9千年前,地中海西方遙遠的大西洋上,有一個令人驚奇的大陸。它被無數黃金與白銀裝飾著,出產一種閃閃發光的金屬 ──山銅。它有設備完好的港口及船隻,還有能夠載人飛翔的物體。」傳說中,在一次大地震後,亞特蘭蒂斯大陸沉入海底,僅留下了少部份人傳承文明,這就是所謂「雅利安人」的來由。

希特勒認為日耳曼民族是雅利安人的後代,而雅利安人則是歐洲神話中亞特蘭蒂斯神族的後代。

希特勒盜用了這個符號,他認為「卍」蘊含了宇宙的力量。並親自設計了「卍」圖案的納粹標誌,納粹紅色旗幟上白色圓底、黑色彎鉤十字的圖案(納粹的「卍」圖案形狀,與傳統的「卍」圖案有所不同。納粹改用了這一古老符號)。

納粹標誌和「卍」字符有著明顯的差異:希特勒有意地採用了相反的方向,立起來用,而且以黑色襯上鮮紅的底色,隱含肅殺之氣。而傳統信仰中代表吉祥美好的「卍」字符多是明亮的色彩。

不幸的是,從那以後,現代人就把「卍」字符和希特勒的納粹主義政權連在了一起,二次大戰後同盟國和德國均規定禁止使用這個符號,使得這個符號在德國,甚至在全世界,成為禁忌。

「卍」字符在東方

東方國家的人對這個符號相當熟悉,印度人把它叫做swastika;在中國,人們把它念作「萬」,也叫做「卍」字符,日本人叫曼記(manji)。它隨著佛教的傳播而普及到亞洲許多國家,因此許多人認為它來自於印度的佛教。

佛教認為,「卍」字符是佛陀的三十二種大人相之一,在佛的胸前。有的經書提到在佛的頭髮、腰間,甚至手、足上都有這樣的標記,所以佛教中的「卍」字代表了佛陀。

北魏菩提流支在所譯《十地經論》卷十二中,譯為「萬」字;而鳩摩羅什和玄奘都譯為「德」字,取萬德莊嚴之意。在宋朝人編的《翻譯名義集》卷六中說:「主上制此文,著於天樞,音之為萬,謂吉祥萬德所集也。」意即「卍」字符有著上通天道的內蘊,是代表著天地間最高道德水準的標誌。

婆羅門教走入末法以後,釋教佛法在印度傳出,而後傳入中國。伴隨著佛教的流傳,「卍」字符在中國也被廣泛使用。

霍比預言:人類的起源和輪迴

在美國亞利桑那州奧萊比(Oraibi)附近,有一塊被稱為「預言石」的石刻,所刻畫的內容以象徵手法表達了許多霍比部落中已有上萬年歷史的古老預言,在這塊預言石上,就有一個明顯的「卍」字符。

霍比部落是一個古老的印第安部落。他們的祖先大約在五千到一萬年前從墨西哥遷移到亞利桑那州。目前,霍比族主要生活在美國亞利桑那州北部的霍比保留地(Hopi Re-servation)。

「霍比」的原意是「和平的人民」(People of Peace)。他們是一個擁有悠久信仰傳統的民族,他們一年四季都會舉行不同的宗教聖典。霍比人從祖先那裏流傳下了許多關於人類的起源、歷史及未來的預言。他們沒有用文字,而是代代以口述之法相傳。

關於人類的起源:

霍比族認為,我們人類已經過了多次的文明交替。大體講起來是這樣的:造物主締造了人類,並賜予了人類生存的環境及一切。然而,在漫長的歲月中,人類忘記了神的教誨,而不再尊敬造物主。道德的衰微,使得人類變得敗壞,最後被大火毀滅了。有一部份道德高尚的人倖存下來,開創了新的天地,這時期人類向四面八方迅速繁衍,人們經常歌頌造物主。

漸漸的,人們的私慾越來越大,他們逐漸不再相信造物主。不久,人類被神用冰凍毀掉了。就這樣循環往復,在這一次人類文明之前,人類的腐敗、私心變重,以及不相信神靈的教誨。霍比族認為,上次大洪水幾乎淹沒了所有人類,只有少數相信神靈的人活了下來。

霍比文化與《聖經》中對於人類起源之說,有相通之處。有關「大洪水」的傳說,幾乎在各個民族都有記載,每當一個文明發展到物質的高度發達,往往都會伴隨著人類對於慾望的放縱,出現道德滑落,人心敗壞,最終等待人類的是大淘汰,只有少數道德高尚的人可以留下來,繼續傳承人類的文明,如此往復,循環不竭。那麼,人類等待的到底是甚麼呢?世界各地無處不在的「卍」又有何寓意?

霍比「預言石」

在霍比「預言石」上,最左邊有一個太陽的圖案,太陽的裏面是卍字符,由於年代久遠,對於霍比「預言石」的解釋並無確切的記載。

'已有上萬年歷史的霍比「預言石」。(視頻截圖)'
已有上萬年歷史的霍比「預言石」。(視頻截圖)

一種簡明清楚的解釋如下:左邊的大人象徵偉大的高級生命(Great Spirit),神聖的「卍」代表著來自宇宙的精神力量,像太陽的光芒普照人類。

兩條水平線指兩條不同的發展路線:上邊的線象徵沒有精神約束的、發展科技的道路;下邊的線象徵自然和諧融洽的精神之路。

垂直有三條豎線,第一條是此預言的開始時間,第二條表示某個時間人類將決定走哪條路:上面的實證科學之路,還是下面的精神之路;下面區域線上的兩個圓圈象徵兩次世界大戰。最後一條粗的豎線是今天我們人類最後一條決定走哪條路的時間。如果選擇物質之路,結果將曲折而導致毀滅。而如果選擇精神之路,結果將和平而和諧。

霍比預言認為,造物主創造並主宰著這一切,而人類自己的選擇將決定其最終的結果,在某一個時期,人類將需做出最後的選擇,即人類步入「生命大淘汰更新期」。再之後,穀物繁榮生長,高級生命重回地球,生命之路永恆不滅。

對於珍貴的預言石刻,霍比民族認為那是人類起源時神告訴他們的話。很久以前,霍比人就在講述這些事情,祖輩子孫,代代相傳,他們所講的就是我們今天生活的時代。他們說,能夠在這個時候生活在地球上的人是最幸運的,此時一切物質都處在淘汰淨化期。雖然會是十分的艱難,可是能生存在這個時代並見證這一切,卻是無比榮耀的。

(待續)

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。