新罕布什爾聯合導報：武漢肺炎撕掉了中共的面具

【明慧網二零二零年六月七日】（明慧記者王英編譯報導）武漢肺炎（中共病毒）給世界帶來巨大災難，但同時也讓世人從中看清中共的本質：它是一個邪惡的帝國，欺騙了中國人民和全世界的人。

美國新罕布什爾州聯合導報（Union Leader）五月三十一日刊登作者傑伊‧盧卡斯（Jay Lucas）的文章說，中共對美國的國家安全和自由構成了最大的威脅。儘管武漢肺炎（中共病毒）在許多方面造成了災難性的後果，但這場可怕的噩夢也帶來了一個巨大的警鐘。執政的中共政權的腐敗和欺騙已經暴露出來，它是一個邪惡的帝國，欺騙了中國人民和全世界的人，妄圖統治整個世界。現在它的面具被撕掉了。

文章說，現在，中共病毒讓全世界都在關注中共的欺騙行為：中共在大規模隱瞞疫情真相。中共最早在去年十二月六日就知道武漢肺炎可以人傳人，但他們選擇在世界範圍內隱瞞這一事實。直到今年一月二十日才告訴人們這一事實，拖延超過六個星期！同時，中共囤積醫療用品供自己使用，並迫害那些勇敢警告病毒危險的醫生，嚴重阻礙了世界對病毒的反應，導致數十萬人不必要的死亡。

中共的行動使美國人更加關注該政權的意圖和帶來的危險。讓我們越來越感到震驚的是，中共的威脅來自許多方面：軍備擴充、盜竊知識產權、猖獗的間諜活動，不公平的貿易政策讓我們供應鏈變得脆弱，等等。

除了威脅之外，我們越來越危險地依賴中國。隨著我們的大公司越來越多地將工作「外包」給中國，美國已經失去了在整個行業中的能力。以藥品為例，美國剛剛意識到一個事實，即我們幾乎所有的仿製藥都是在中國生產的，百分之百的其它重要醫療用品，例如維生素C和青黴素也是在中國生產的。如果中共今天要切斷這些藥品的供應，我們的醫療系統將在不到兩週的時間內面臨致命的短缺。

幸運的是，我們開始醒來。我們需要確定哪些是關鍵行業，並確保我們的供應不依賴中國或其它國家。我們需要執行公平貿易的準則，並起訴從事商業間諜活動的人。我們需要要求中國公司披露真實財務狀況。我們需要對盜竊知識產權行徑實行嚴厲制裁，並禁止中國人在生物科學、人工智能、技術和武器系統等重要領域造訪我們的研究機構。

但是，即使我們做了所有這些事情，還遠遠不夠。我們必須醒悟，意識到中共不是我們的朋友。我們生活在一個危險的世界中，中共政權確實是邪惡力量，其價值觀與我們的神聖價值觀背道而馳。我們生活在自由的社會中，重視人的生命和尊嚴。

相比之下，中共嚴重侵犯人權，對人們的居住地進行限制，並限制人們的工作和出行。政府會監控所有人的通訊，並懲罰異見人士。現在，中共甚至創建了一個「社會信用評分」系統，以追蹤公民服從極權政府的行為的程度，並根據他們是否服從進行獎勵和懲罰。

中共還迫害信仰團體，將超過一百萬的人關押在勞教所和集中營，其中包括法輪功學員和維吾爾族人。中共還以令人難以置信的方式摘取他們的器官。中共創建了一整個器官移植行業，從這些在勞教所中被關押的活人身上摘取器官，例如肝臟和腎臟，然後將這些器官用於轉售和移植，讓受害者死亡。這些行徑讓人震驚。

因此，當我們反思我們正在經歷的災難性大瘟疫時，我們有一點小小的欣慰。現在，世界開始意識到中共政權的特徵和意圖。中共完全不誠實，沒有任何透明度。中共在武漢肺炎期間自私自利的行為，讓我們將注意力集中在中共帶來的更大的威脅和危險上，從而讓我們得出一個結論：中國是由一個腐敗的極權主義政權統治的，中共企圖統治全世界。中共對美國的國家安全和自由構成了致命的威脅。我們必須採取一切必要行動，以確保美國保持軍事、經濟和道德上的優勢，為子孫後代著想。

傑伊‧盧卡斯（Jay Lucas）是新罕布什爾州樸次茅斯的企業家。他是盧卡斯集團（Lucas Group）的董事長，並著有《美國陽光：希望與機遇之光》一書。