褒獎譯文如下:
褒獎
鑑於,密蘇裏州法輪大法學會將於二零二零年五月十三日慶祝「世界法輪大法日」;
鑑於,古老的修煉方法法輪大法(又稱法輪功),於一九九二年由李洪志大師在中國公開傳出;
鑑於,法輪大法以「真、善、忍」為原則,是一種包括緩慢氣功動作的整體提高的身心修煉方法;
鑑於,法輪大法超越了文化和國家的界限,為全世界包括密蘇裏州的數百萬民眾帶來了健康的身體及內心的平靜;
鑑於,密蘇裏州的法輪大法學員積極參加大量的社區活動,並在活動中將法輪大法的功法和文化義務介紹給民眾;
鑑於,密蘇裏州的法輪大法學員珍惜信仰自由,而中國國內的法輪大法學員自一九九九年起,即使面對來自中國共產黨的殘酷迫害,仍和平抗暴;
鑑於,二零二零年標誌著法輪大法學員在世界範圍為結束在中國發生的迫害而做出努力二十一週年;
現在,鑑此,我,比爾﹒漢尼斯,奧法隆市市長和市議會,宣布二零二零年五月十三日為密蘇裏州奧法隆市的法輪大法日。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2020/5/17/185054.html