從急需翻牆軟件到要推翻中共防火牆

【明慧網二零二零年十二月十三日】（明慧記者章韻報導）目前中共病毒疫情還在繼續發展的情況下，海外法輪功學員堅持不懈地通過各種形式向大陸民眾傳遞真相、幫助人們「三退」保平安。大陸某省的物理學博士陳先生接到勸三退的電話，當他聽完所有的真相後，他說：「我明白了，我一定要退黨。但我現在急需的是翻牆軟件。」因為他在聽真相的過程中一直在網上搜索，一點都搜索不到學員給他講的真相內容。

雖然中共當局升級防火牆，收緊封堵海外互聯網。但「自由門」或「無界瀏覽」等破網軟件，正在中國大陸廣泛流傳，幫助民眾突破中共網絡封鎖。

在國內民眾急需翻牆軟件的同時，全球也在圍剿中共，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo ）以題為《美國的承諾》發表演講表示，美國需要幫助中國人民獲得自由信息，推倒網絡防火牆。這個表態對無數每天辛苦翻牆過來的大陸朋友們，以及各種原因沒法翻牆的民眾來說，有甚麼樣的重大意義，怎麼形容都不為過。

圖：法輪功學員研發的五大破網軟件，其中代表「自由門」軟件的圖標為一隻和平鴿。

大陸博士：「我急需翻牆軟件」

二零二零年年底，大陸某省的物理學博士陳先生接到電話開始，就認真地在聽著三退的意義，學員問他是否是黨員時，他回答說：「是。」當問他是否願意退出時，他說：「天佑我大中華，我要退黨了哪對得起我華夏千萬人啊。」「先生看來你是黨國不分啊。我跟你說說好嗎？」學員對他說。他也很真誠地說：「好吧，我聽你講。」

學員告訴他，愛中國和愛中共之間重大的差別就是，應該愛自己的祖國，我們的民族國家，不應該愛一個迫害了殘殺了我們民族的外來的共產黨。學員給他從共產黨是個外來幽靈開始說，中共如何在歷次運動中屠殺了八千萬同胞的暴政歷史，如何迫害法輪功，活摘法輪功學員器官，還講到貴州的藏字石，「天安門自焚」偽案，到現在中共把病毒傳播世界，如何將魔掌伸向全世界，如何深度參與美國總統大選舞弊案。

他在聽的過程中偶爾會回應一下「嗯」、「哦，是這樣。」一直聽了近一小時，他說：「你說的很多都有道理，我也想相信，但不知為甚麼我一直在聽著，一邊在電腦上搜索，但都搜索不到你說的。」

學員說：「當然搜索不到了，中共建立的防火牆，讓全中國人民都不知道真相，你知道嗎？暴力和謊言是中共奪權建政和維持統治的兩大支撐。中共把謊言搖身變成『真理』靠甚麼？主要靠兩點，在國內建立傳媒即黨媒的一言堂，把話語原創權和解釋權牢牢掌控在黨的手心；而對國外，則是全面封鎖一切與一言堂不相容的言論和信息，封鎖所有真相，以維持一言堂的權威不被動搖。世界走入互聯網時代以後，一言堂的避難所，主要就是中共的防火牆。因此說，防火牆是中共的保命牆。但我可以給你翻牆軟件。」

他馬上說：「對，我現在最急需的就是翻牆軟件，馬上給我。」

陳先生最後說：「謝謝你今天跟我說了這麼多，非常感謝！我現在就退了！你的翻牆軟件很珍貴，我也會給別人的。謝謝你！」

國內民眾翻牆找真相

2020年3月30日，山東青年張文斌發布視頻，實名公開呼籲「共產黨下課」。他在視頻中說：「曾經我也是一名中共的小粉紅，是翻牆之後慢慢認清共產黨邪惡的嘴臉。中國共產黨從土地改革、文化大革命、三年飢荒、計劃生育、六四屠殺、對法輪功的迫害、對西藏、香港和新疆人民的迫害，到今天它已經將魔爪伸向了全世界，而大家還都視而不見，甚至還在歌功頌德，我實在無法忍受。」張文斌「翻牆」看真相，使他由糊塗人變成了明白人，由木偶人變成了大衛。張文斌的覺醒過程，證明了推牆的歷史價值。

現旅居加拿大的前鳳凰網記者張真瑜，表示自己就是通過翻牆了解了真相退黨的，「不能相信共產黨了，要自己找真相，才能保命啊。我就是翻牆看了才做了『三退』的。」

張真瑜大學時家住蘭州軍區，第一次在家的信箱裏收到法輪功學員發的真相光碟，是「天安門自焚」真相，他說：「還有三個翻牆軟件，其中最好用的那個是『自由門』，還能自動更新。一上了自由門，跳出來的就是海外法輪功學員媒體的主頁，我就整天的看啊看，一有時間就看。那時候就已經知道了很多真相。」

通過自身的經歷，張真瑜非常想告訴國內的民眾，「大家不要怕翻牆。你要知道真實的情況，你就要翻牆，沒甚麼可怕的，因為翻牆的人實在太多了，比如有20個警察看著，一百萬的人上，能管的來嗎？」

他說：「相信法輪功的媒體就能平安，因為法輪功學員辦的媒體最真，不說謊，能讓你知道最真實的東西，是中文媒體中最可靠的。我希望更多人能知道真相，所以我一到海外就向法輪功的媒體爆料和投稿。」

蓬佩奧：將幫助中國人民推倒網絡防火牆

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo ）11月10日在美國裏根研究所（Ronald Reagan Institute）以題為《美國的承諾》發表演講指出川普政府已成功轉變對中共的政策，並表示要幫助中國人民推倒中共的網絡防火牆。

蓬佩奧表示，川普政府已動員各部門，運用所有工具，應對中共挑戰。美國需要幫助中國人民獲得自由信息，推倒網絡防火牆。「最終，中國人民將決定其國家的歷史進程。我們的基本工作是，保證中國人民可以獲得信息數據，所有他們需要知道的，這樣他們也能分享到我們所珍視的自由。我們要擁有能力，讓他們能推倒這個禁錮中國的網絡防火牆，這將讓中國人民做出完全不同的決定，不同於現在領導人帶他們所走的路。」

他預測中國最終將終結一黨專制，「最終中國人民，就像蘇聯人民一樣，將最終決定這個國家的歷史進程。」

美國總統川普（特朗普）2019年11月曾在紀念柏林牆倒塌30週年的聲明中表示：「讓柏林圍牆的命運成為各國壓迫政權和統治者的教訓：任何鐵幕都永遠無法遏制決心爭取自由的人的鋼鐵般意志。」

目前中國民眾的現狀是，部份人不同程度的明白真相，認清了中共的邪惡，有擺脫中共統治的願望與行動，而大多數的中國人，仍然不同程度的被中共欺騙和矇蔽。在這種情況下怎麼辦？推倒中共防火牆，窒息中共一言堂的灌輸與毒害，讓中國人成為互聯網上的「自由人」，通過全面了解真相，認清中共的邪惡本質，讓被中共壓抑已久的火山爆發威力，終結中共，就突顯了推倒中共防火牆的緊迫和至關重要了。