蓬佩奧：美國人必須認清中共的毒害

【明慧網二零二零年十二月十日】（明慧記者王英編譯報導）十二月九日，美國國務卿蓬佩奧譴責中共滲透美國校園，偷竊美國的科技信息，騷擾中國留學生和華裔學者。他說，美國人必須認清中共的毒害。

圖：美國國務卿蓬佩奧在喬治亞理工學院演講

蓬佩奧週三上午在喬治亞理工學院，就「中共對美國國家安全和學術自由的挑戰」發表演講。他呼籲美國高校配合行動，以應對中共的挑戰。

他在演講中警告說，中國共產黨正在「滲透我們的研究機構」，我們需要採取嚴格的措施防止滲透，「在過去的四十年中，我們生活在一個幻想的世界中，現在我們既要保持我們的競爭優勢，又要保護美國的優勢免受中共的威脅。」

中共騷擾中國留學生和華裔學者

蓬佩奧提到在現場的喬治亞理工學院王飛凌教授的經歷。王飛凌在幾年前回到中國，卻被中共國安在秘密地點關押了近兩週，恐嚇並要求他提供在美國研究的信息。

另一個例子是，一位喬治亞大學的學生在二零一八年談到中共秘密警察時說：「他們反覆騷擾我，並要我向他們提供有關海外民主活動家和持不同政見者活動的信息，他們對維吾爾族和藏族人的活動特別感興趣。 」

他說，今年在普林斯頓大學，上中國政治課的學生被迫在作業中使用代號，以免中共發現他們的身份，對他們自由表達對香港和中共的看法用國安法進行起訴。「這些就發生在美國，發生在美國學生身上。」

最大受害者是無辜的中國學生

他說，在校園裏最大的受害者是無辜的中國學生，這是一個悲劇。我們有責任對此進行監督。「在美國大學讀書的中國學生還擔心，由於他們在美國教室裏所說的話，他們在國內的家人可能會遭到逮捕，受到訊問，甚至可能遭受酷刑。」

蓬佩奧強調，中共不僅針對中國公民，他們還對美國的學生、教授和學校的行政人員施加影響。

美國人要認清中共如何毒害我們的高校

他說，中共想要獲取美國的科技資訊，他們千方百計想得到，還脅迫批評中共的人保持沉默。

他表示，與美國人討論這一點很重要，「因為美國人必須認清中國共產黨如何毒害我們的高等教育機構，如何損害我們的自由和美國的國家安全。」

他表示，美國必須坦誠面對正在發生的事情，「美國乃至整個自由世界花了很長時間來了解中國的發展軌跡。很長一段時間以來，共和黨人、民主黨人、美國的領導人、各學術機構和商業界都認為，通過與中國進行貿易和接觸，中國共產黨將進行自我改革，中共會放鬆管制，將擁有經濟和政治自由，它對全世界的自由會帶來較小的威脅。但是，恰恰相反，中共反而利用賺取的財富加強他們對權力的控制，加強對中國人民的控制，並建立起世界從未見過的高科技壓迫性國家。」

蓬佩奧特別強調：中共不是中國

蓬佩奧指出，是自由世界和自由人民開發了先進科技，「中共的科學家並不是治癒癌症的先驅，我們才是；不是朝鮮生物化學家在製造安全的冠狀病毒病疫苗，我們才是；不是伊朗人在超級計算機方面取得了長足的進步，我們才是。事實上，是自由世界的人民創造了這些卓越的成果。我們應該為這一事實感到非常自豪，但是我們有義務保護它，並確保從現在起十年、五十年和一百年內都是如此。」

他說，中國共產黨知道它永遠無法趕上美國的科技創新。所以他們每年派四十萬學生到美國的大學學習。「這不是偶然的，中國的很多工業都建立在盜取和從別國購買的技術之上，不是中國自己研發出來的。」

「中共不想讓中國的研究人員留在美國。」他說，「等培訓結束後，中共就讓他們回國，為社會主義祖國效力。」

他表示，中共的宣傳手段不能容忍美國人或中國人曝光中共的破產制度，也不能容忍中國人在自由社會中是可以蓬勃發展的事實。

蓬佩奧特別強調，中共不是中國。他說，「我想澄清一下，當我說中國時，我指的是中國共產黨。我珍視生活在美國的華人，和生活在中國的人。我們希望他們生活美滿。」

中共間諜滲透美國校園

蓬佩奧舉了幾個美國校園遭滲透的案例，比如今年美國司法部逮捕並起訴一名在加州大學舊金山分校實驗室的中國科研人員王欣，他隱藏了自己中共軍人的身份。

另一名在芝加哥伊利諾伊理工學院的中國留學生季超群，則涉嫌幫助中國情報單位招募美國工程師與科學家而被捕。今年初，哈佛大學化學系主任則因為隱瞞參與中國的千人計劃項目及資金遭起訴。

中共利用學生會監視中國學生

蓬佩奧譴責中共在美國的校園設置孔子學院，還指控中共利用孔子學院從美國的大學招募間諜。「美國政府已經表示，這些孔子學院是害人的，許多已經關閉了。還有中國學生學者聯合會，他們是受到中共大使館和中領館控制和資助的，目的是監視中國學生，推動親北京的活動。」

中共花大筆金錢收買美國學校

美國教育部發現，自二零一三年以來，美國的學校從中國獲得了十三億美元的資金捐助，像哥倫比亞大學一樣，許多學校沒有報告他們真正拿到的金額。

「還有甚麼比這更糟糕的決定：迷上中國共產黨的金錢？」

他說，我們不能允許這個專橫的政權竊取我們的知識產權，用來擴充中共的軍事力量，對美國人進行洗腦，並收買我們的研究機構掩蓋他們的活動。

蓬佩奧號召抵禦主要威脅：中國共產黨

蓬佩奧強調，不能讓中共粉碎美國的學術自由，「我們需要關閉所有的孔子學院，調查中共資助的所謂學生組織。我們需要研究人員提高警惕，防止中共的欺詐和盜竊，並且學術界必須拒絕中共的資金。」

他呼籲學生捍衛言論自由，為在美國這裏長大的人提供言論自由，尤其是為在美國校園裏學習的中國留學生提供言論自由。

他說，「讓我們高舉自由的旗幟，保衛我們的學校和國家安全，抵禦我們這個時代主要的威脅：中國共產黨。」