Advertisement
二零二零年一月八日大陸綜合消息
吉林市優秀教師李麗文被冤判三年
（明慧網通訊員吉林報導）吉林市法輪功學員、優秀教師李麗文，二零一九年十一月被船營區法院非法庭審，後被冤判三年。
李麗文是在二零一九年七月十九日在家中被吉林市豐滿區二道鄉派出所警察綁架並非法抄家的，她被關進吉林市看守所。非法關押期間，她的身體出現嚴重病症，曾住吉林市四六五醫院被搶救兩次，後又被送長春公安醫院。李麗文不配合不法之徒的要求，不簽不煉法輪功的所謂「保證」，警察不放她回家，將她又送回吉林市看守所迫害。
二零一九年十一月，船營區法院對李麗文非法庭審，後她被冤判三年。
山東省夏津縣雙廟鎮法輪功學員唐紀蘭被非法關押
山東省夏津縣雙廟鎮漢王廟村法輪功學員唐紀蘭還被非法關押在德州看守所。其丈夫已到夏津縣公、檢、法去要人。據悉，唐紀蘭很堅定自己的信仰。
甘肅省蘭州市法輪功學員韓旭面臨非法庭審
甘肅省蘭州市法輪功學員韓旭，二零一九年五月二十九日，被蘭州市城關分局焦家灣派出所警察他維雄、蘇曉雷綁架，被非法關押在蘭州市城關區桃樹坪拘留所十五天，之後轉到蘭州市第一看守所（又名西果園看守所），非法關押至今。
近日，蘭州市城關區法院通知韓旭的家人，欲在二零二零年一月十日早晨對韓旭非法庭審。
主審法官：劉保森。
吉林市孫玉英家屬被船營區法院又勒索二萬元
吉林省吉林市法輪功學員孫玉英（二英），今年六十五歲，因堅持修煉法輪功，在法輪大法遭迫害的這些年裏，曾多次被綁架、關押，身心受到極大的傷害。
二零一九年五月十六日中午，孫玉英在自家附近被四、五個警察攔截、綁架，家中被非法查抄，孫玉英被非法關在看守所，後因身體情況被取保候審回家，交保釋金五千元，但必須每週去派出所等部門「簽到」。
近日，船營區法院李忠誠叫她去法院，讓她簽「不煉法輪功保證書」，孫玉英在簽名處寫下了「法輪大法好」五個字。李忠誠將她家人找去，讓交二萬元。她家人去交了二萬元錢。
山東青島法輪功學員王學文遭騷擾、監視居住
山東青島法輪功學員王學文，因堅持修煉法輪功，多次遭受當地政府騷擾，監視居住。
遼寧錦州市北鎮市國保大隊警察騷擾孫榮華的家屬
2020年1月3日下午，北鎮市國保大隊與趙屯鎮派出所警察共5人，到溝幫子鎮孫榮華家，問孫榮華在哪？並出示逮捕令。國保大隊長張曉民告訴家人，要把孫榮華送到看守所呆些天，然後法院開庭，叫家人配合把孫榮華找到，帶到國保，他可以和法院說一聲，輕判，然後交罰金回家，不然就網上通緝。
孫榮華家人沒有配合他們。
2019年10月份，因孫榮華在趙屯鎮給民眾講大法真相，被惡意構陷，後被迫害拘留15天，然後被取保候審形式回家。
北鎮市國保大隊大隊長：張曉民
北鎮市趙屯鎮派出所辦案警察：王法
北鎮市法院主審法官：陳偉
北鎮市政法委書記：艾輝
北鎮市政法委常務副書記：王文洋
北鎮市政法委綜治委辦主任： 張守仁
北鎮市政法委維穩辦主任 ：陸偉
副主任： 趙永勝
北鎮市公安局國保大隊和法院地址是：遼寧省錦州市北鎮市西環路。
郵編：121300
牡丹江法輪功學員范麗敏被綁架 下落不明
黑龍江省牡丹江市范麗敏，女，四十多歲，之前曾多次被綁架。范麗敏家住牡丹江市陽明區東七條路，於1月6日，在家中遭遇鐵路公安處綁架。現被非法拘押地不詳，綁架原因不詳。
四川省德陽市孝泉鎮法輪功學員古曉軍被非法判刑2年
近期得知，德陽市孝泉鎮法輪功學員古曉軍，在年前已經被非法判刑2年。此前，古曉軍一直被非法關押在綿陽市鹽亭看守所。詳細情況請知情者補充。
遼寧大連市大法弟子王淑彬、李福榮被非法關押到看守所
大連市金州區杏樹鎮大法弟子王淑彬（女，55歲）和李福榮（女，70歲），於2019年12月27日下午4點左右，在大劉家鎮（普蘭店市）閻屯講真相時，被人惡意舉報，由大劉家派出所出警非法抓捕。她們手裏有講真相的播放器和一些資料，被沒收，直接報給普蘭店市國保。國保當晚就對她們進行抄家。在兩位法輪功學員家搜出大法書。因李福榮血壓高，當天被放回，被迫交5000罰金，取保候審。王淑彬於12月28日被轉到大連姚家看守所關押。12月30日李福榮也被劫持到大連姚家看守所非法關押。
寧夏固原市被綁架的法輪功學員張君琴、張利芳已被轉到固原市看守所
二零一九年九月下旬，遭綁架的寧夏固原市法輪功學員張君琴、張利芳已被非法轉到固原市看守所，此前被非法關押在固原市拘留所。
四川省新津縣法輪功學員李瓊英被騷擾
2019年11月25日下午2點左右，李瓊英的電話響了，因有事沒接，然後就聽見敲門聲。開門一看，是一個警察，中等個子，瘦瘦的，大約30歲左右。李瓊英問他有甚麼事，警察說：「沒啥事，就是問一下，你的電話號碼在用沒有？是不是這個號？」隨手就將他的手機拿給李瓊英看。同時又問李瓊英的兒子的電話號碼在用沒有？是這個號碼？李瓊英說是的，是這些號，都在用。
李瓊英還看見警察手機裏不僅有她自己及兒子的電話號碼，還有她的兒媳的電話號碼。還有她們三人的證件照片。警察還說：「公安廳給你打電話問你還在用這個電話號碼沒有？你就說，在用，要不就給你註銷。」李瓊英說，好。說完警察就走了。
山東省高密市老鄧等法輪功學員被康莊派出所綁架 已回家
2019年12月30日下午3點多鐘，康莊派出所警察非法闖入三觀廟村法輪功學員老鄧家，綁架了老鄧和正在學法的王秀會。然後又到王秀會家非法抄家，倆學員家被翻了個底朝天，搶走大法書和師父法像。當天晚上8點多，被放回家。
31日，倆人又被叫到康莊派出所，每人交了一萬三千元錢，說是「取保候審」。然後簽字按手印，被放回家。去抄家的警察說，十幾天前，倆人到曹家村貼法輪大法好的不乾膠，被惡人跟蹤到家，並舉報。
山東省濰坊市高密市公安局康莊派出所(高密市醴泉街道康莊社區) 郵編;261512
姓名 職務 警務通 辦外線（0536） 手機
劉地彬 所長 18678076715 13864691696
隋慶斌 副所長 18563632881 15153670352
邵珠倫 科員 18563632825 13953698677
郭建英 科員 18563632893 15898932856
張兆玉 18563632783 13853692179
山東省青島市中級法院對隋英上訴案已受理立案
近期，山東省青島市中級法院對法輪功學員隋英上訴案已受理立案，主審法官是賈世煒，辦公室電話是0532-83098045.
2018年4月7日，隋英在4S店保養車時，給世人講法輪大法真相，遭人惡告報警，被青島開發區公安分局辛安派出所警察綁架。
2019年10月31日，山東省青島市黃島區法院對隋英非法宣判有期徒刑三年六個月，罰金五千元。隋英不服判決，於2019年11月11日通過律師代理向山東省青島市中級法院提起上訴，要求撤銷原判，改判無罪。
崔永強被構陷到山東省青島市黃島區檢察院
2020年1月6日，山東省青島開發區公安分局將法輪功學員崔永強案構陷到青島市黃島區檢察院，主辦該案的檢察官是王菡菡（女），辦公室電話是：0532-83012356。
法輪功學員崔永強於2019年9月29日凌晨5點鐘左右，在青島開發區住處被濰坊市安丘縣大盛鎮派出所警察綁架，隨後移交給青島開發區公安分局長江路派出所。長江路派出所於9月30日將崔永強非法關押到青島普東看守所。2019年11月6日，黃島區檢察院對崔永強作出了非法批准逮捕的決定。
山東省青島開發區公安分局非法連續傳喚邢子剛、趙仁霞
2020年1月6日早上7點多鐘，青島開發區公安分局靈珠山派出所兩輛警車七、八個警察，其中一個警察名叫單寶聰，從家中把法輪功學員邢子剛、趙仁霞夫妻綁架到靈珠山派出所，非法關押審訊24小時。1月7日早晨7點多鐘，以國保警察牽頭，數個警察開警車把邢子剛和趙仁霞拉到家門口，沒讓下車，在警車裏再次向邢、趙兩人非法出示傳喚證，又拉回了靈珠山派出所，非法以傳喚代替刑事拘留，公開違法。
山東菏澤市牡丹區法輪功學員王翠英面臨非法開庭
菏澤市牡丹區法輪功學員王翠英，已被非法關押在菏澤市看守所10個月。鄄城縣法院將於1月15日上午非法庭審王翠英。
此前，律師去法院調取案卷的時候發現，所謂犯罪證據裏突然多出了1600個條幅。從2019年3月8日被拘留，到4月13日批捕期間，菏澤市公安局國保大隊辦案人員多次約談家屬，並向家屬出示了王翠英的所謂「犯罪證據」（真相冊子和大法書共70餘本，大部份為自己看的），並沒有法輪功條幅。這是第一次檢察院退卷後，公安局為補充迫害證據，故意造假。
菏澤市包括各縣法輪功的案件統一遞交鄄城縣法院、鄄城縣檢察院非法審理，有知情者透露，2019年下半年，經由鄄城縣法院非法判刑的法輪功學員至少有三、四位，至今沒有被曝光。希望有條件的人士提供最新的公檢法成員名單，以方便講真相，救度那些被謊言欺騙，並積極參與迫害法輪功的公檢法的工作人員。
菏澤市鄄城縣法院地址：山東省菏澤市鄄城縣建設街55號
電話：0530-2421370 郵政編碼：274600
鄄城縣法院：范虹 0530-3137321(辦公）
山東省鄄城縣檢察院檢察長：張勤 15615706886
負責法輪功起訴檢察官：王在岩 18661572293
菏澤市牡丹區公安局國保大隊
高志強 18505308239
付永宏 13583075226
河北蔚縣三名大法弟子被非法拘留15天
2019年12月28日上午，河北蔚縣三名大法弟子去河北陽原縣揣骨曈鎮趕集講真相，可能被不明真相的人舉報，被陽原縣揣骨曈鎮派出所不明真相的警察綁架。
三名法輪功學員被非法拘留15日，於當日送往張家口拘留所。
目前仍被非法關押在上海市各監獄的部份法輪功學員名單
上海提籃橋監獄：
地址：上海市長陽路147號
郵編200082
電話：02135104888
傳真：02165121125
被非法關押的法輪功學員：
二監區：
羅志軍 2014年入獄 刑期不詳
十監區：
法輪功學員宋興偉（河北）遭誣判四年（至2020年7月14日）
法輪功學員薄長城（河北）遭誣判四年（至2020年7月14日）
五監區：
法輪功學員吳嘯村，遭誣判4年（於2018年1月被劫持入獄，2017年被抓，2021年到期）
法輪功學員呂金龍，遭誣判4年（至2021年6月16日）
八監區
法輪功學員鄧成聯 2018年3月23日被抓 4年（上訴），至2022年3月22日。
另有被非法關押監區不明：
法輪功學員徐長慶 2019年5月被枉判三年九個月，至2021年11月26日。
法輪功學員王中寶（安徽） 2014年4月14日被綁架 10月31日開庭，刑期不詳
上海市女子監獄
地址:上海市松江區泗涇鎮張涇路1601號或者上海市松江區泗涇鎮601-410信箱
郵編201601
電話：021-57615998
五監區：
法輪功學員屠明，遭誣判4年（至2020年4月15日）
三監區（「專管」監區）：
法輪功學員吳維怡，遭誣判5年（至2020年1月31日）
法輪功學員邱曉敏，遭誣判4年（至2020年4月27日）
法輪功學員楊亞平，遭誣判6年半（至2022年8月19日）
法輪功學員李紅，遭誣判3年半（至2020年12月12日）
法輪功學員陳琴芳，遭誣判2年10個月（至2020.4.21）
法輪功學員任鳳妹 遭誣判三年 （至2020年10月17日)
法輪功學員莫世婉 遭誣判二年半 到2020年10月18日
上海市南匯監獄
地址：上海浦東新區周浦鎮繁榮路480號，郵編201318
電話：02168189797
傳真：02168189792
七監區：
法輪功學員吳煜琴 遭誣判一年半 到2020年2月9日
法輪功學員劉淑芳 遭誣判3年（至2020年8月22日）
上海市監獄總醫院：
地址1：浦東新區周浦鎮裏仁村1236號，郵編201318
地址2：浦東新區繁榮路478號，郵編201318
電話：02168189955
法輪功學員王全娣，遭誣判6年（至2020年3月20日）
已被枉判，但仍在看守所的學員：
上海市黃浦區看守所
地址：上海市浦東新區張江鎮華益路333號
郵編：201210
電話：02133922632
電話：02163280123*34160
傳真：02163280123*34158
法輪功學員裴珊珍 遭誣判三年半 至2022年6月26日（正在上訴）
上海市普陀區看守所
地址：上海市北翟路1444號（女監室暫調整到長寧區看守所內）
法輪功學員蔣玉英 遭誣判兩年 至2021年3月6日
遼省盤錦市大法弟子蘇豔於2019年9月24日被送到遼寧省女子監獄進行迫害。
山東龍口法輪功學員嚴中保被非法拘留
2020年1月6日，山東龍口法輪功學員嚴中保在蓬萊市綠城小區家屬樓乾裝修活,因發放真相資料,當日下午四點被蓬萊公安局海港邊防派出所綁架,晚上十點左右羈押在蓬萊市北溝拘留所非法拘留十五天。
山東省蓬萊市公安局國保大隊：電話：0535-5605803
蓬萊市公安局國保大隊：
電話5355633059、0535-5605803
劉玉明 大隊長 0535-5606050 13708910199
遲福利 教導員 0535-5605803 13708910278
副隊長：張學義 0535-5633059 13589759999 仵建彬、張磊
副隊長唐強雲13853575538、0535-5633059
綜合中隊：中隊長 李淑君 0535-5633059 13853515835
一中隊：中隊長 郭海澎 0535-5605803 李澄、孫英劍、關彩霞
二中隊：中隊長 曲守政 0535-5633059 13562597970 隋永平、孫敬厚、李建棟、崔海波
蓬萊市海港邊防派出所 0535-5642833 蓬萊市港南路2號 郵編：265600
所長：宮少波 18660069038
拘留所所長 郝建偉 辦電05355642501 手機13963846266
副教導員 由永俊 手機15106585688
副所長 朱萬順 辦電 05355828555 手機13953538602
遼寧瀋陽市鐵西區陳立紅已被非法關押到第一看守所
二零二零年一月六日下午四點左右，在瀋陽市鐵西區啟工二校門口講真相發資料的法輪大法學員陳立紅被不明真相的世人惡意舉報，被瀋陽市鐵西區七路派出所綁架。 一月七日,家人接到派出所電話，已被劫持到瀋陽第一看守所非法關押。
陝西省咸陽市法輪功學員王雅麗、劉巧梅、丁強被構陷補充
陝西省咸陽市渭城區檢察院
院辦電話：029-33731183
傳真電話：029-33731178
檢察長：王平信 029-33735666
副檢察長：席朝會 電話：029-33731198 手機：13891016866 （分管公訴部，訴訟監督部）
副檢察長：孟新全 電話：029-33731189 手機：15991008995 （分管偵查監督部，檢察綜合業務部）
檢察員： 白宇峰 電話：029-33731230
地址：陝西省咸陽市渭城區河堤路5號
郵政編碼：712000
電 話：029-33731216
雲南昆明市文春福起訴省社保的開庭時間變更為1月9日補充
1月9日下午2時，官渡區法院綜合審判庭將在第三法庭，就文春福起訴雲南省社會保險局索要被非法扣發的養老金一案，開庭審理，審判長：孫勁松，書記員：楊程程。
文春福，男，五十九歲，是雲南省地質礦產勘查開發局第一水文地質工程地質大隊退休職工。二零一五年九月四日被非法抓捕，後被非法判刑四年，從二零一七年六月開始至今被雲南省社會保險局非法停發了養老金。今年九月四日文春福結束四年冤獄後，在找到雲南省社會保險局要求發放養老金無果後，文春福依法啟動了訴訟程序，將雲南省社會保險局告上了法庭。官渡區法院受理了此案，並將在下月開庭。
相關背景資料：《被非法判刑四年 雲南省文春福被無理扣發養老金》、《文春福起訴雲南省社保局扣押養老金 法院立案》
官渡區法院 昆明市官渡區雨龍路1619號
楊衛華 副院長 13808707421 87167275899
邵國仲 副院長 13888965075
執行局局長 87167275827
刑庭庭長 寧麗榮 87167275840
綜合審判庭 87167275813
審判長 孫勁松 13064290473
江蘇省南京市溧水區潘成英、陳紅英面臨被非法開庭
潘成英、陳（荷）紅英，於1月八日面臨被非法開庭，屆時有律師做無罪辯護。
12月25號，南京雨花區法院，企圖對大法弟子潘成英、陳（荷）紅英兩位法輪功學員非法庭審，後來改為庭前會議，由法輪功學員及其家屬、律師、公檢法等人參加，會議開始，公檢法某人，竟忘了帶企圖迫害大法與大法弟子的污衊誹謗的材料，結果會議解體。
江蘇省南京市溧水區法院
副院長 張紅頭 18952035699
周榮強 執行局副局長 18952035672
刑庭
庭長 2556226648
武寧琪 庭長 2556226691 18952035616
王林 2556226655 17701597117
溧水區檢察院
副檢察長 2557222251
副檢察長 楊中青
副檢察長 張君保
副檢察長 陸曉彬
偵監科 2557222255
唐曉華 科長
公訴科 2557222269
董嵌 科長 2556213567
案管科科長 黃濤 2557222910
控申科 2557222891
科長 黃立家
雨花台區法院 2583523609
金暉 副院長 18951993610
雨花台區檢察院
副檢察長 2552451863
張峰 副檢察長
何立超 副檢察長
呂齊斌 副檢察長
第一檢察部 2552424059
張梅菁
周朝陽
第二檢察部 2552429076
徐嘉嘉 偵查監督科科長
江蘇省檢察院
副檢察長 2583798069
第一檢察部 2583798139
吳忻
第二檢察部 2583798302
劉加雲
江蘇省高級法院
茅仲華 副院長 18012180055 13951024555
刑二庭 2583785130
吳天明 2583785129
庭長 茅仲華 孫魯陽 2583785128
江蘇省委政法委
書記 王立科 13464317777
副書記 顧俊
南京市政法委
書記 徐錦輝 13962823706
雨花台區政法委2552883255
書記 凌向前
副書記 陳明貴
南京市中級法院25-83782114
胡道才 院長
刑一庭 2583522101
鮑強 庭長、王斌 副庭長、方興宇 副庭長
刑二庭 2583522116
周建飛 庭長、張松濤 副庭長、任志中 副庭長
立案庭 2583522081
蔣濤 庭長、陳海英 副庭長
陝西省西安市法輪功修煉者董玉英、王紅面臨非法開庭補充
西安市蓮湖區法院定於2020年1月10日對西安市□邑區法輪功修煉者董玉英、王紅非法開庭。
西安市政府
市長 李明遠 13609115008
市委常委、市政府邪黨組成員 馬希良 13772069003
副市長、公安局局長 肖西亮 13809192183
西安市檢察院
張民生 檢察長 13709226016
廖平 副檢察長 2987630819 13909220606
梁根科 政治部主任 2986130607
王慶紅 案管辦主任 2986130861
蓮湖區法院
總機 2987626450
曹媛 副院長 2987628502 18082610996
立案庭 2987627234
刑庭 2987614868
申美寧 庭長 2987627239
審監庭 2987627563
監察室 2987636008
蓮湖區檢察院
政治部
夏天 部長 2987321738
公訴部 2987325043
郭勝利 副部長
劉晶晶 副部長
李天舒 副部長
西安市中級法院
閱卷室 2987658083
院長接待室 2987658306
法院發言人 政治部宣傳處處長 孫劍博 2987658288 18082610991
駱成興 刑一庭 2987658229
黑龍江哈爾濱法輪功學員馬玉遲及丈夫被騷擾
在2020年1月2日，黑龍江哈爾濱通城街道臨園社區委主任給糖廠小區馬玉遲的丈夫打電話說；「讓馬玉遲到社區去簽字。」馬玉遲從她丈夫那裏拿過電話，對委主任說；「你能不能不騷擾我們家正常生活，然後就把電話關機了。」
在這次電話之前，也就是元旦之前，委主任給她丈夫打過電話，因她丈夫有病，又害怕，一夜沒睡著覺。
山東臨清市劉垓子派出所警察再次騷擾法輪功學員高秀銀
二零一九年十二月三十日，山東省聊城市臨清市劉垓子鎮派出所再次到法輪功學員高秀銀家中騷擾，當時高秀銀不在家。
此前，二零一九年八月二十八日下午兩點左右，劉垓子派出所三人到高秀銀家中騷擾，所長讓他們盯著高秀銀，但因天熱，三人躲到車中開空調，高秀銀走脫。
從二零一七年開始這三年來，劉垓子鎮南劉村法輪功學員高秀銀多次被劉垓子派出所騷擾、搶劫、恐嚇。二零一七年八月十七日，高秀銀被劉垓子派出所警察從家中綁架，家人被勒索一萬元；二零一八年春天，高秀銀被劉垓子派出所人員搶走家中部份財物。長期持續的騷擾和恐嚇，導致高秀銀家人不能正常的生活。
臨清公安局劉垓子派出所：
秦金龍2673110、2426416、13969551861
陳西文2673110、13508932276
王傑3224209、13969551088
馬力2573118、2327749、13706352647
趙國13869542229
臨清市劉垓子鎮政府：
書記井揚 0635-2673001、13506352576
鎮長張華煒0635-2673019、13806352938
副書記張娟13506355300
綜治辦專職副主任龐萬強13589469300
吉林榆樹市泗河鎮法輪功學員樊雲飛被騷擾
二零一九年十二月二十日，榆樹市泗河鎮派出所幾個警察闖進樊雲飛家，樊雲飛不在家，欲綁架未遂。
吉林榆樹市泗河鎮法輪功學員劉彩霞、呂明玉夫婦被騷擾
二零一九年十二月二十三日，榆樹市泗河鎮派出所幾個警察闖進劉彩霞、呂明玉夫婦家中亂翻，一無所獲。
被非法關押的法輪功學員回家的消息
◇二零一九年十二月二十二日，吉林榆樹市泗河鎮法輪功學員顏士俊在家中被綁架，送拘留所非法拘留三天，已回家。
◇二零一九年十二月二十二日，吉林榆樹市泗河鎮法輪功學員周琪俊被綁架到派出所之後，送拘留所，辦完手續後，當天晚上回家。
◇山東濟南市章丘區高官寨法輪功學員楊淑英被非法拘留，已回家
2019年11月22日，濟南市章丘區高官寨法輪功學員楊淑英在合莊講真相時，被不明真相的人惡意舉報，高官寨派出所的劉騫帶兩個警察將其綁架，當天下午，被送到濟南市第三拘留所，被非法拘留了15天。在她被拘留期間，劉騫等人非法抄了她的家。具體責任人：
所長：解學峰：17853186668
劉騫 13475991979
◇河北省赤城縣法輪功學員李桂蘭、曹滿珍已回家。
2020年1月1日晚上，河北省赤城縣鎮寧堡鄉法輪功學員李桂蘭、曹滿珍，去鎮寧堡村發法輪功真相資料，被不明真相人誣告，被鎮寧堡鄉鄉長、鎮寧堡派出所警察綁架，連夜被劫持到赤城縣國保大隊，第二天下午，被送張家口拘留所，非法拘留5天，於2020年1月7日回家。
◇河北滄州法輪功學員安叢敏，1月3日，被運河公安分局非法帶走，據稱是被不明真相的人惡意舉報。當天晚上，安叢敏平安回家。
◇山東省高密市夏莊鎮法輪功學員單亦成結束五年八個月冤獄，於1月4日回家。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2020/1/25/182687.html
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
