圖:美國國會及行政當局中國委員會(CECC)主席麥高文議員(中) |
共同主席馬克﹒盧比奧參議員(Marco Rubio) |
聲明說,在過去的二十年裏,法輪功學員在中國受到了令人震驚和不可接受的人權侵犯。一九九九年七月,中共政權禁止人們修煉法輪功,許多法輪功學員遭到任意拘禁、酷刑折磨、強迫勞動和不斷騷擾。
在這個悲傷的日子,中共政權應該停止對法輪功的迫害,允許聯合國對過去二十年來法輪功學員遭受的侵犯人權行為進行獨立和透明的調查。
我們還敦促中共政權立即、無條件釋放鄧翠萍、左洪濤和其他許多法輪功學員,並尊重所有法輪功學員按照國際人權標準和中國自己的憲法保障的,行使他們信仰自由的權利。
鄧翠萍遭非法判刑六年
報告中提到的鄧翠萍於一九九七年開始修煉法輪功,為的是減緩壓力,擺脫失眠症。修煉法輪功後,這些病狀都消失了。而且與朋友們的關係也改善了,變得家庭和睦。
但隨著法輪功的普及,中共當時的頭目江澤民出於妒嫉,發動了企圖根除法輪功的迫害。中共開始抓捕法輪功學員,把他們關進勞教所,對他們進行酷刑折磨。許多學員被迫害致死。
迫害開始後,鄧翠萍被單位停職,被送進洗腦班迫害。
二零零零年秋天,鄧翠萍煉法輪功的妹妹失蹤後,她決定到天安門上訪,但在火車站被抓捕。後來她得知,她的妹妹在天安門廣場上訪時被抓捕,被判刑一年。
鄧翠萍被關押一個月後獲釋,她繼續派發真相資料,揭露中共的迫害。二零零六年,她被陌生人舉報,警察將她從位於雲南玉溪市紅塔區的家中帶走。之後被判刑三年。二零一七年二月,鄧翠萍遭非法判刑六年。
報告中提到的另一位法輪功學員左洪濤,於二零一九年一月份,被中共非法判刑十三年。
美國國會及行政當局中國委員會是美國眾議院、參議院和行政部門於二零零零年成立的一個特殊的聯合機構,主要監督中國人權和法治的發展,並於每年向美國總統和美國國會提交一份年度報告。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2019/7/25/178572.html