美國國會議員菲利普斯關注法輪功學員受迫害(圖)

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網二零一九年七月二十日】2019年7月16日,美國國會議員迪恩﹒菲利普斯(Dean Philips)致信明尼蘇達州法輪大法學會。信中,議員感謝明尼蘇達州法輪大法學會制止中共迫害的努力,強烈譴責中共強摘器官的罪行,並且密切關注河北省邯鄲市館陶縣法輪功學員孫蘭英近日被迫害的情況。明尼蘇達州立法議員在過去幾年一直關注法輪功團體被迫害的情況。作為外交事務委員會的成員,菲利普斯議員會繼續調查,並尋求解決方案。

'圖1:美國國會議員迪恩﹒菲利普斯(Dean Philips)致信明尼蘇達州法輪大法學會,關注法輪功學員遭受中共迫害的情況。'
圖1:美國國會議員迪恩﹒菲利普斯(Dean Philips)致信明尼蘇達州法輪大法學會,關注法輪功學員遭受中共迫害的情況。

菲利普斯議員信函譯文如下:

親愛的明尼蘇達法輪大法學會成員們:

感謝你們抽出時間與我的工作人員會面,討論中國對法輪功學員的持續迫害,特別是涉及孫(蘭英)女士的情況。你們積極的行動是令人欽佩的,我很感謝你們對這一使命的奉獻。

在中國修煉法輪功的人所面臨的危險是真實的。最近,來自獨立組織和美國國務院的多份報告表明,中國當局一直在強制摘取法輪功囚禁者的器官。這種駭人聽聞的做法不僅違反了國際法,而且侵犯了基本的人類尊嚴。

由於明尼蘇達法輪大法學會等組織的積極倡導,法輪功遭受的迫害受到了州和聯邦立法機構的關注。2016年,美國眾議院一致投票譴責中國政府對法輪功的迫害行為。2018年,100多名明尼蘇達州立法議員簽署了一封致中國國家主席習近平的公開信,敦促他結束對法輪功學員的迫害。

在7/20大逮捕發生20年之際,我們還有更多工作要做。成千上萬的法輪功學員在中國仍然被監禁,面臨著遭受酷刑和器官被強行摘取的威脅。作為外交事務委員會的成員,我請你們放心,我將用我的職能去調查這一令人擔憂的問題,並尋求相應的解決方案。

感謝你們將此問題以及孫(蘭英)女士的情況提請我注意,如果還有其它任何我們可以做的工作,請與我和我的辦公室聯繫。

誠摯地,

迪恩﹒菲利普斯
美國國會議員

孫蘭英被迫害的背景

二零一九年六月三日晚,河北省邯鄲市館陶縣國保隊長李俊山帶領15人,非法闖入法輪功學員孫蘭英的住宅。家人不給開門,警察翻牆而入,暴力執法,強行抄家,搶走孫蘭英若干私人物品。六月四日早,李俊山又來孫蘭英住處騷擾、圖謀綁架,隨後構陷孫蘭英「破壞法律實施」,在公安信息網上發布追逃信息。年過花甲的孫蘭英在李俊山的非法執法行為中「被失蹤「,自六月三日起,下落不明,生死未卜。李俊山涉嫌秘密綁架。孫蘭英的家人正在對李俊山的違法行為進行控告。

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。