紐約州六位參議員祝賀法輪大法日(圖)

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網二零一九年五月三十日】繼紐約州參議院頒發J1115號決議案恭賀「二零一九年五月十三日,第二十屆世界法輪大法日」,六位紐約州參議員再發褒獎賀信恭賀「大法弘傳世界二十七週年暨第二十屆世界法輪大法日」。

圖1: 紐約州六位參議員再發褒獎賀信恭賀「大法弘傳世界二十七週年暨第二十屆世界法輪大法日」。上圖:從左至右,從上至下,分別是紐約州第一選區參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle), 紐約州第三選區 參議員莫妮卡﹒馬丁內斯(Monica R. Martinez), 第四選區 參議員 菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle), 第十六選區參議員托比﹒ 安 ﹒斯塔維斯基(Toby Ann Stavisky), 第二十四選區參議員安德魯 ﹒蘭紮(Andrew J. Lanza), 第三十五選區參議員安德里亞﹒ 斯圖爾特-庫桑(Andrea Stewart-Cousins)。
圖1: 紐約州六位參議員再發褒獎賀信恭賀「大法弘傳世界二十七週年暨第二十屆世界法輪大法日」。上圖:從左至右,從上至下,分別是紐約州第一選區參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle), 紐約州第三選區 參議員莫妮卡﹒馬丁內斯(Monica R. Martinez), 第四選區 參議員 菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle), 第十六選區參議員托比﹒ 安 ﹒斯塔維斯基(Toby Ann Stavisky), 第二十四選區參議員安德魯 ﹒蘭紮(Andrew J. Lanza), 第三十五選區參議員安德里亞﹒ 斯圖爾特-庫桑(Andrea Stewart-Cousins)。

紐約州六位參議員的賀信和褒獎

圖2:紐約州參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle)褒獎「世界大法日」。
圖2:紐約州參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle)褒獎「世界大法日」。

紐約州第一選區參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle)發褒獎祝賀大法日。褒獎譯文如下:

褒獎世界法輪大法日

鑑於:法輪大法於一九九二年五月在中國長春傳出。繼承古老的中國精神傳統,法輪功由創始人李洪志傳出。並且:

鑑於:口耳相傳,通過修煉使千萬中國市民更加身心健康。並且;

鑑於:他是一個提高身心的功法,並鼓勵人們做好人及時時為他人著想。他遵從真、善、忍的標準,為跨越文化,國籍,種族,性別,及年齡的普世價值。並且;

鑑於:二零一九年五月十三日,標誌第二十屆世界法輪大法日。上億法輪大法學員及其家屬,朋友將在世界各地舉行慶祝。並在那天,將於三州地界舉行一整天的慶祝活動。並且;

鑑於:法輪大法被來自世界一百多個國家,千百萬人所修煉和珍惜。曾獲得過三千褒獎,以及其主要著作已被翻譯成三十八種語言。現在,基於此;

我,參議員肯尼思﹒拉瓦勒(Kenneth P. LaValle )及所有本州居民決議,在他們慶祝第二十屆世界法輪大法日之際,祝賀法輪大法學員及其親屬及朋友。

圖3:紐約州參議員莫妮卡﹒馬丁內斯(Monica R. Martinez)發賀信,祝賀世界大法日。
圖3:紐約州參議員莫妮卡﹒馬丁內斯(Monica R. Martinez)發賀信,祝賀世界大法日。

紐約州第三選區參議員莫妮卡﹒馬丁內斯(Monica R. Martinez)發賀信,祝賀大法日,信中寫道:

「我很榮幸地歡迎你們的第二十屆世界法輪大法日的慶典,法輪大法是一種植根於中國傳統文化的和平精神實踐。

「通過實踐法輪大法全世界有大量的人群獲得了更大的健康和精神福祉,因而變得健康、快樂,這反過來又給我們的社會帶來了巨大的好處。法輪大法的修煉者花了無數小時為我們在長島上的社區,組織免費的教學課程,把法輪大法的信息更多地告知我們的社區。

「我希望你們舉辦盛大的『法輪大法日』的慶典,慶祝這個以『真、善、忍』為核心的修煉理念。」

圖4:紐約州參議員菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle)發褒獎祝賀「第二十屆世界法輪大法日」。
圖4:紐約州參議員菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle)發褒獎祝賀「第二十屆世界法輪大法日」。

紐約州第四選區參議員菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle)簽發的褒獎譯文如下:

基於:星期一,二零一九年五月十三日,來自世界各地的人們在紐約聚集以慶祝第二十屆世界法輪大法日。並且;

基於:在過去的二十七年,世界各地千百萬的人信奉備受歡迎的打坐與修煉的法輪大法,也叫做法輪功。法輪大法是一個來源於中國傳統文化中一個平和的信仰。他包括打坐,煉功,以及一個以真、善、忍為核心價值的哲學。通過他們的修煉,人們變得更加健康,快樂,和無我。並且;

基於:世界各地的法輪大法學員為他們的社區付出了無數的小時來組織免費教功班及主辦中國傳統文化的表演節目。在長島過去的二十三年裏,當地法輪大法學員參加了眾多社區活動,包括遊行及街市活動。並且;

基於:很多時候,這樣傑出的人們並沒有收到認證及獎勵。因此,社區有義務稱頌及認知這些人對社會的獨特貢獻和為他人的健康及幸福。現在,基於此;

決議:我,菲爾﹒博伊爾(Phil M. Boyle),紐約州參議員,在此嘉獎「第二十屆世界法輪大法日」,應當在此日被全紐約人所慶祝。

圖5:紐約州第十六選區參議員托比﹒ 安 ﹒斯塔維斯基(Toby Ann Stavisky)發證書祝賀第二十屆法輪大法日。
圖5:紐約州第十六選區參議員托比﹒ 安 ﹒斯塔維斯基(Toby Ann Stavisky)發證書祝賀第二十屆法輪大法日。

圖6:紐約州第二十四選區參議員安德魯﹒蘭紮(Andrew J. Lanza)褒獎世界法輪大法日。
圖6:紐約州第二十四選區參議員安德魯﹒蘭紮(Andrew J. Lanza)褒獎世界法輪大法日。

紐約州第二十四選區參議員安德魯﹒蘭紮(Andrew J. Lanza)的褒獎狀譯文如下:

五月十六日到十八日,全世界超過一萬名法輪功學員會齊聚紐約,慶祝第二十屆世界法輪大法日。我,紐約州參議員安德魯﹒蘭札(Andrew J. Lanza),對這個節日表示認可和祝賀。自從一九九二年,法輪大法傳出,全世界有超過一億人通過修煉,變的更加健康、快樂和無私。

法輪大法,也叫法輪功,是一種平和的精神修煉。他植根於中國傳統文化,包括了五套柔和的功法,和以道德為核心的「真、善、忍」原則。修煉者們在日常生活中,按照這一原則做人做事。

法輪大法由李洪志大師,在一九九二年開始傳出,並迅速傳遍中國。超過一億人通過修煉得到了健康的身體和道德的回升。現在,法輪大法已經洪傳全世界一百多個國家和地區。修煉者包括各個年齡和階層。法輪大法從來不收費,都是由義工免費教功。而且不拘形式,學員不管是自己一個人還是參與集體,都能修煉。

在過去的二十多年裏,全世界的法輪大法學員在圖書館、老年中心、公園和企業等地點,組織過數千場的免費傳法班。他們為了造福社會,付出了數不清的精力和時間。

因此,我紐約州第二十四轄區參議員,安德魯﹒蘭札(Andrew J. Lanza)在此祝賀世界法輪大法日。

圖7:紐約州參議員安德里亞﹒斯圖爾特-庫桑(Andrea Stewart-Cousins)發賀信, 感謝法輪大法修煉者對社區和紐約州的貢獻。
圖7:紐約州參議員安德里亞﹒斯圖爾特-庫桑(Andrea Stewart-Cousins)發賀信, 感謝法輪大法修煉者對社區和紐約州的貢獻。

紐約州第三十五選區參議員安德里亞﹒斯圖爾特-庫桑(Andrea Stewart-Cousins)在賀信中說:「我很榮幸地歡迎你們在紐約市舉行的第二十屆世界法輪大法日的慶典。」

「自一九九二年以來,全世界有成千上萬的人通過修煉法輪大法而變得更健康、更快樂。世界各地的法輪大法修煉者為他們的社區奉獻了無數的時間。二十多年來,除了參加當地的遊行和街頭集市外,他們還舉辦免費教功班,其中數以千計的教功班提供給老人中心、保健俱樂部、公共公園和圖書館。」

「我要感謝來自世界各地的所有法輪大法修煉者和他們的支持者。我還要感謝你們每一個人對我們社區和紐約州的奉獻。」

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。