神韻日本巡演 各界精英盛讚卓越完美（圖）

【明慧網二零一九年二月八日】（明慧記者王清漢、劉文新綜合報導）正值中國新年期間，享譽全球的神韻世界藝術團於二零一九年一月十六日至二月五日，在日本的東京、京都、大阪、八王子、琦玉、福岡六地進行十四場演出，一幅幅穿越古今橫跨中華五千年的歷史畫卷，讓日本觀眾陶醉、驚訝、讚歎，給日本觀眾帶來了濃濃的中國韻味，再次見證中國傳統文化的深邃內涵。

圖1：二零一九年一月十七日神韻世界藝術團在日本京都的ROHM京都劇院進行第二場演出，觀眾頌讚神韻讓人充滿活力。

圖2：享譽神韻世界藝術團二零一九年二月一日在日本埼玉縣大宮索尼克城演出結束謝幕盛況。

圖3：二零一九年二月四日神韻世界藝術團在福岡太陽宮音樂廳的演出深深吸引日本觀眾陶醉其中，演出結束謝幕盛況。

日本著名雕刻家：高超的境界　大開眼界

日本著名雕刻家山本真輔觀看了神韻世界藝術團一月十七日在日本京都的演出。他說：「真是大開眼界！原來經過訓練，人體的肢體動作竟然能達到如此高超的境界，相當了不起！」「舞蹈演員的動作完成得乾淨、漂亮、整齊劃一。」山本對舞蹈演員由衷的敬佩。

圖4：日本著名雕刻家山本真輔驚訝地表示，「神韻是難得一見的演出。」

山本真輔曾獲得日本藝術院獎等多項藝術大獎，是日本藝術界的重量級人物。他還說，神韻交響樂有一種震撼力，「在場能感受傳遞過來的力量。」他尤為欽佩神韻交響樂團的指揮，說，「指揮相當了不起！他把舞台和樂團統合得恰到好處，太出色了！」

神韻展現純真純美的中國傳統文化，但對於神韻目前不能到中國大陸演出，山本表示難以理解，「這麼好的演出不能去中國，真的很可惜！」他說：「神韻是難得一見的演出，今天能觀看到如此精湛的演出非常滿意。」

獲獎陶瓷家：欽佩中國傳統文化的底蘊

圖5：日本著名的陶藝家森野彰人（Akito Morino）觀看了神韻一月一十六日在京都的演出後，讚歎神韻色彩的運用別有一番見解和感受。

森野是日本著名陶藝家，曾獲一九九八年第五屆國際陶瓷展「美濃98」銅獎等多種獎項。喜愛和從事陶器製作的森野說：「今天看了神韻所呈現的傳統中國之美，我改觀了，我喜愛上了中國傳統藝術。」

他說：「神韻演出盡顯中國風格，服裝配色瑰麗異常。」

神韻動態天幕上美輪美奐的亭台樓閣，宏偉壯觀的自然景色，也突破了森野對以黑白山水水墨畫作背景的概念，他讚歎：「中國傳統文化的底蘊真的令人欽佩不已，具有豐富的創作源泉。」

著名芭蕾舞演員：神韻層次極高　表現力驚人

圖6：一月三十一日，日本前著名芭蕾舞演員木村規予香（Kiyoko Kimura）觀看了神韻世界藝術團在埼玉縣大宮索尼克城（OMIYA SONIC CITY）的首場演出，深受震撼。

木村規予香說：「色彩繽紛，顏色豐富，舞蹈演出非常精彩，真的是沒法用語言形容。舞蹈演員技術高超，舞蹈表現力十足，我真的非常感動。」

木村規予香從事芭蕾舞事業長達二十六年，原為日本著名的芭蕾舞演員，現在在自己的芭蕾教室執教。觀看神韻後，她激動不已，「因為他們的表現力非常豐富，節目又是以故事性質呈現，所以即便沒有語言，還是能夠讓人感受到他們想要傳達的訊息，完全靠他們的演技來傳達。我覺得這是相當困難的一件事。」

她表示，神韻展現了非常美好的傳統文化，「可以陶冶情操，豐富人性，希望全世界的人都能來觀賞。」

日本著名舞蹈家：不可思議的完美藝術演出

圖7：日本著名舞蹈家亞甲繪裏香（Erika Akoh）一月二十九日觀看了神韻在東京文京市民音樂廳的演出後，表現出她的激動與陶醉之情。

亞甲繪裏香是日本舞蹈界的開拓者、已故高田聖子的關門弟子。她的作品在國內國際多次獲獎，從一九九六年開始擔任聯合國國際舞蹈委員會的日本代表會員。

看完神韻演出後，她激動萬分，說：「神韻太不可思議，太神奇了，首先就是她非常地美麗。此外，每一個舞蹈演員都擁有高超的技能，也非常有能量與活力，在表現不同的節目故事時並未使用語言，而是通過身體和舞蹈來傳達每個角色的心境，傳達給觀眾。」

她強調，舞劇展現的，從外在形式到故事內涵，都是真正的傳統，她說：「感覺舞蹈演員是真正在承傳著傳統文化，而音樂家將音樂與舞蹈演員的內心世界合而為一，與觀眾形成互動，達到這樣的藝術境界，真是不同凡響。」

「神佛出現的那一剎那，我全身如同觸電一般，非常震撼。」她說：「彷彿置身黃金般光彩奪目的世界，把我帶到了天國世界，這種強烈的感受非常難忘。」

著名作曲家：讚神韻超凡　中西合璧交響樂完美

圖8：日本著名作曲家石倉重信觀看神韻世界藝術團一月二十九日午間在日本東京的演出後，對神韻樂團讚不絕口，「今天現場聽到這麼好的現場伴奏，真是幸運，同時也受益匪淺。」

一月二十九日中午，日本著名作曲家石倉重信（Shigenobu Ishikura）觀看東京的神韻演出後驚嘆：「中國韻味的音階與西洋樂器合音時，音量等方面的難度很大，我覺得（神韻樂團）這方面把握得恰到好處。」他由衷地讚歎道：「烘托出的中國韻味非常鮮明、悅耳。」

石倉是日本著名的作曲家、編曲家，其創作的歌曲榮獲多項大獎，作品被日本眾多著名的歌唱家演唱，是一位對近代日本的民謠歌曲、流行歌曲頗具影響力的作曲家。

「女高音讓我驚訝不已」，石倉對女高音歌唱家讚歎不已，「好像採用的是傳統的歌唱技巧，彷彿全身都在發聲，嗓音洪量，響徹全場。」同時，石倉認為歌詞內涵發人深思，「很有哲理性，感受到信仰的深厚內涵。」

日本演歌歌唱家：演出充滿能量

圖9：日本演歌歌唱家入山AKI子（AKIKO IRIYAMA）二月一日在日本埼玉縣大宮索尼克城觀賞演出後激動萬分表示，「激動得我渾身都震動起來！」

從歌唱家演唱，舞台上舞動的演員、動態天幕、交響樂伴奏，整體的藝術效果，都讓她感受到強而集中的能量，色彩絢麗燦爛，入山AKI子表示，「這能量激勵我更加努力，這一切都讓我感動。太了不起！演出令我振奮，讓我看到生活的希望，給了我面對未來更加努力的動力。」

「神佛下世救度人間於危險時刻的一幕，令人感動。那一幕提醒我，人不僅顧自己，不管甚麼時候都要儘量去幫助他人，今後我會更加努力。演出也讓我再一次認識到，人與人之間一定要互相尊重，互相體諒。」

「謝幕時，藝術家一個一個的出來跟觀眾致謝，我這才發現有那麼多人。感覺他們是一個整體，每一個人都超凡脫俗，每一位都用了百分之百以上的力氣為觀眾演出，真是太了不起了！」

日本舞老師：感受無聲的心靈之音

圖10：首次觀賞神韻的田中碧（Midori Tanaka）女士，在日本NHK的文化節目中教授日本傳統舞。一月十七日觀賞完Romh京都劇院的第二場演出步出劇院時仍滿懷欣喜。

「肢體動作富有『表情』，我卻能清楚聽到聲音，那是心靈之聲。」身著淡雅藍色和服的田中掩不住心中的喜悅：「舞姿優美，輕盈飄逸，不論從表情到指尖以致腳部，妙不可言。」

「心靈獲得洗滌，感受回到搖籃中的純真，這種體驗前所未有。」她說，連自己的心也隨著歌聲起伏：「聲音也成為身體的一部份，歌唱家傳統美聲唱法，聲音純正，悠揚淳樸，好像諄諄的教誨。」

富士製作所社長：超乎想像

日本富士製作所公司社長村上友裏惠觀看一月二十二日日本大阪歐力士劇場（ORIX THEATER）神韻演出後相當嘖嘖稱奇：「首次觀賞神韻，讓從未接觸過中國古典舞的我感到意外驚喜。」「看得非常愉快！當大幕一拉開，就完全忘我地陶醉了。」「輝煌、豔麗、壯觀，超乎我的想像！」

圖11：村上友裏惠觀賞神韻後，感到意外驚喜，連嘆：「輝煌、豔麗、壯觀，超乎我的想像！」

演出中所呈現中國多民族舞蹈的服飾、色彩和設計，讓她讚歎，「鮮豔、漂亮，在日本極為罕見。」

前讀賣編輯主任：把中國輝煌歷史的思想傳遞出來

圖12：二月五日，日本資深媒體人、前讀賣新聞社會部編輯主任南隆洋觀（Takahiro Minami）看了神韻世界藝術團在日本福岡市的演出。

二月五日，日本資深媒體人、前讀賣新聞社會部編輯主任南隆洋觀（Takahiro Minami）看了神韻在日本福岡市的最後一場演出後他表示：「神韻通過藝術形式，再次把中國輝煌歷史的思想價值傳遞出來，非常了不起。」

「《善與惡》的故事是演出的畫龍點睛之作。」南隆洋對神韻的內涵讚不絕口，「節目體現了演出的思想性，價值觀。」「那一幕真的很感人，禁不住流下了淚水。」「這是今後中國和世界走向未來所不可缺少的思想價值。」他盛讚，「神韻藝術家所做的事情是當今政治家可望不可及的。」

大陸留學生觀神韻：美如神仙　看到了神跡

藍天畢業於大陸某大學的日語系，目前在日本實習，她說：」大陸家人都是神韻粉絲，但在大陸只能看到DVD。」藍天激動欣喜地表示：「這次終於現場觀賞了神韻，近距離感受演員的呼吸，感受真實感和親切感。」

大型群體演出整齊劃一，需要台前幕後配合精準，千錘百煉的磨練才能做到。藍天讚歎：「神韻藝術家很了不起，舞蹈家優美純熟的動作背後，一定付出很多辛苦的汗水。」

她讚歎道，人是做不到完美的，「神韻演出加上現場音樂，如詩如畫，完美得不像現實。現實中，真的發生了。」提到觸動最深的節目時，她寓意深長地說：「有關信仰的節目特別有感覺，親眼看到神韻演出，讓我驚醒，要把丟失的東西找回來。」

神韻世界藝術團在東瀛──日本的巡迴演出結束後，將前往澳洲，於二月八日開始，開啟在大洋洲的巡迴演出。更多演出的詳情，可瀏覽神韻網站：www.shenyun.com。