七旬柴淑珍當庭告訴法官：我簽字就是害了你們！

【明慧網二零一九年十月二十七日】（明慧網通訊員河北報導）柴淑珍老人七十歲了，一九九七開始修煉法輪大法，善良樸實。她因告訴百姓明白真相，七月十二日被遷西縣尹莊派出所警察綁架，十月二十二日，遵化市法院對她第二次非法開庭時，柴淑珍老人拒絕簽字，慈善的告訴法官：「我簽了字，就是你們犯了罪，就是害了你們！」

二零一九年十月二十二日上午十點多，遵化市法院第二次對柴淑珍老人非法庭審。公訴人楊海龍出具了綁架柴淑珍時從她包裏找出的物品，如真相小冊子、護身符、《轉法輪》等。律師提出《轉法輪》是一九九四年由正規出版社出版的，不是非法出版物。

主審法官、遵化市法院王曉梅問柴淑珍：「這些東西是不是你的？護身符有多少張？」柴淑珍說：「我也不清楚多少張。」王曉梅問柴淑珍是否知道光盤和U盤的內容，柴淑珍說：「不知道，我沒有看過，就知道都是好的，救人的。現在播放看看吧，看看就知道了，我也看看裏面的內容。」柴淑珍的要求沒有得到回應。

公訴人說，卷宗中的所有資料，除了那些被扣留的物品外，其它所有的資料上，都沒有柴淑珍的簽字。

法官王曉梅問柴淑珍為甚麼不簽字？柴淑珍老人說：「我不害人哪！我簽了字就是你們犯了罪，就是害了你們。我沒犯法……我不傷害人，不傷害任何人。我修煉法輪大法，按真善忍做好人，江澤民出於個人妒嫉迫害法輪功……」法官打斷柴淑珍的發言：「與案件無關，不要說了。」

柴淑珍說：「怎麼無關呢？我被抓不是因為煉法輪功嗎？你們今天審我不是因為（我煉）法輪功嗎？我沒有罪。」

柴淑珍的妹妹柴淑葉作為親屬辯護人，為姐姐柴淑珍作了辯護，講述了姐姐柴淑珍悲苦的人生經歷、看完《轉法輪》後心靈的強烈震撼，以及修煉後的巨大變化。

法庭上，每個人都對柴淑珍苦難的人生產生深深的同情，被她修煉法輪功後純善無私的境界深深打動，法庭上鴉雀無聲，每個人都在靜心聆聽。

律師說：「如果這樣的人被判刑，將是我們每一個人的恥辱！」

法官王曉梅根據柴淑葉在開庭前提交的《調取無罪證據申請書》，請柴淑葉說出解禁令的內容。柴淑葉說那上面有，請他們自己去看。柴淑葉在此申請書提出：根據2011年國家新聞出版總署令第50號解禁令，已經明確法輪功書籍合法。

法官王曉梅最後問柴淑珍還有甚麼要求。柴淑珍說：「我要求無條件釋放！我沒有犯法……我也不承認有罪。我實在受不了了，監室裏人多嘈雜，我睡不好覺，身體實在難以承受了。現在就是勉強在聽呢。」

法官王曉梅宣布庭審結束，擇日宣布結果。

事件簡要回顧

柴淑珍老人是二零一九年七月十二日在尹莊集市上，被遷西縣尹莊派出所綁架的，當時被非法行政拘留十五天。

七月十八日，柴淑珍又被劫持到唐山市第一看守所。

八月五日，柴淑珍被遷西縣檢察院非法批捕。遷西縣檢察院將構陷柴淑珍被的案子移交遵化市檢察院。

十月九日，遵化市法院對柴淑珍第一次非法開庭。公訴人是遵化市檢察院楊海龍，主審法官是遵化市法院王曉梅。公訴人的起訴理由，一是從柴淑珍隨身所攜帶的包裏有大法真相資料，二是所謂的「證人證言」，三是遷西縣宣傳部和某局所出具的所謂「證明」。公訴人提出對柴淑珍判一到兩年半的建議。因公訴人提出的每一項起訴依據都被律師一一駁斥，法官宣布暫時休庭，擇日再審。

修大法 處處為別人著想

柴淑珍十五歲時，父親患肝癌去世，母親帶著她和妹妹改嫁到遷西縣南觀村。為給繼父減輕負擔，柴淑珍無奈離開家，到瀋陽親戚家東住西住，受了委屈，找個沒人的地方就哭。後來柴淑珍嫁給了一個東北人，生有兩女一男。可是，在兩個女兒3歲、6歲時出麻疹送醫院，不知用的甚麼藥，第二天早上小女兒就死了。大女兒高燒不退，一口小白牙變成了滿口黑牙，痛苦的折騰了三天，也走了。

五天裏，兩個孩子都離開了她，柴淑珍的心碎了。不吃、不喝、不說話，傍晚走上了江邊，向天哭訴自己的痛苦，哭夠了，想投江自盡。忽然想起來，自己還有一個兒子，自己死了，兒子無人照看，就回來了。但是，精神上的痛苦，柴淑珍一直無法解脫，每天愁苦，心絞痛、氣管炎、牛皮癬、高血壓、眩暈病都上來了。

一九九七年春天，柴淑珍在大街上看見一群人煉功，說法輪功祛病健身有奇效，她就跟著煉了起來。看完《轉法輪》後，她激動的抱著書大哭，說：我可找到真法、大道了。從那以後，她與人為善，做事先考慮別人，遇到矛盾找自己，不知不覺中一身的病瞬間消失了，精神也暢快了，也不跟丈夫幹架了，臉上也有了笑容。她的丈夫說：「她像換了一個人兒一樣。」

二零零七年，丈夫意外車禍去世，柴淑珍一個人生活，吃、穿、用都降到了最低，但她卻處處為別人著想，善待所有的人。她知道妹夫患腦血栓，幹不了活兒，每年秋天都到鄉下幫助妹妹家收秋。

有一次，妹妹給柴淑珍買了一件衣服。後來，在街上柴淑珍遇到一位貧苦的老太太，摸著她的衣服說，看你這衣服多好啊！她立刻就把衣服脫下來，送給了人家。

在廣場，柴淑珍遇到一個婦女說自己需要錢急用，跟她借錢，柴淑珍自己身無分文，就向別人借了300元錢給了那婦女。

前些年，柴淑珍和另外兩家合租一套房子，她一個人用不了多少水電，可是交水電費，從不與人計較。來收水電費的，她就給代交了。人家還她，就收下，不還她也不要。

正像柴淑珍的妹妹在法庭上為姐姐辯護時說：「這樣一個善良、一生吃了無數的苦、一心為別人著想的好人，難道法律不應該保護像這樣的人嗎？今天非要判刑、非要她進監獄坐牢嗎？請法官三思而後行啊！」

唐山區號：0315 遷西郵編：064300 遵化郵編：064200

遵化市法院 院長 [phone]
遵化市法院辦公室 [phone]
主審法官 王曉梅 18532583816
法官助理 18532586563

遵化市檢察院
公訴部長（副檢察長）郭成亮 13813587767
公訴人 楊海龍

遷西縣檢察院 地址：河北省唐山市遷西縣紫玉街5號
檢察長 狄澤軍
副檢察長　李宗柏　5973888　18932513888
副檢察長　史鳳合　5973228　18031518228
副檢察長反瀆職公民權局局長　韓國如　5973918　18932513918
副檢察長　萬學軍　5973856　18932513856
反貪局局長　梁瑞東　5973989　18932513989
紀檢組長　張愛東　5973966　18932513966
政治處主任　高麗豔　5973188　18932987688

遷西縣政法委 地址：河北省遷西縣景忠東街23號
書記 張懷良 辦電0315-5886366
常務副書記 尹秀瑛　5615885　13473898158

遷西縣公安局 地址：遷西縣鳳凰東街8號
局長（副縣長兼公安局黨委書記、局長） 賈寶忠　13832988950
政委 張小峰　13832989619 宅 0315-7696666
主管副局長 付國強13832983612宅0315-5689811
國保大隊 電話：[phone]
大隊長 田潤友13832983178、0315-5689886

尹莊派出所 5989521 5989110
所長 張邵華 13832984001
副所長 方江　宅5668580　18832989701
余鵬飛　13832986327
李文利　5989521　18832983378