Advertisement


河北香河縣三位法輪功學員被非法判刑罰款(圖)

Twitter EMail 轉發 打印
【明慧網二零一八年一月十四日】(明慧網通訊員河北報導)二零一七年十二月二十九日下午,香河縣法院通知當事人律師:鬱兆霞被枉判八年,並處罰金一萬元,鬱兆霞已經上訴;荊連珍被枉判三年,並處罰金六千元;王建華被枉判十個月,並處罰金三千元。

二零一七年十二月十五日,香河縣法院非法開庭,對三位善良的法輪功學員非法庭審,合議庭人員是:審判長周曉明,陪審員劉興海、高建大,書記員馬靜;檢察院公訴方為檢察員王穎,助理檢察員王志佳。

香河縣法院檢察院在縣政法委、610的嚴密操控下,趕時間在二零一七年底、十幾天內草草結案,並黑箱作業,就連公開宣判的形式都沒有走。

鬱兆霞所經歷的迫害

鬱兆霞,女,四十九歲,香河縣安平鎮高莊村人。

鬱兆霞
鬱兆霞

一九九八年,鬱兆霞和她的父母有幸遇到法輪大法。那時,鬱兆霞和父母的身體都非常不好:父親胸膜結核,母親腳跟骨刺、過敏性感冒、肩周炎、癔病等。父母親原本是需要鬱兆霞照顧的,可鬱兆霞比父母親的病還要重,腰肌勞損、類風濕、風濕性心臟病、後轉為腰椎間盤突出,大胯壓迫神經、左腳腳面筋出槽、還有胃病,天天藥不離身,長達三年零十個月之久。先後看病都記不得去過多少地方,有名的老中醫、西醫,北京醫科大學等,多次拍片、針灸、按摩、氣功療法都無濟於事。到後來,一提起醫院頭暈、噁心、想吐,孩子出生後,鬱兆霞基本上沒怎麼抱過,因每天腰疼得不能入睡,兩三個小時就能疼醒了,勞累一天的丈夫還得幫鬱兆霞翻身,病折磨得鬱兆霞生不如死,幾次想跳進冰河死掉,一了百了。

修法輪大法後,不知不覺身體輕鬆了,渾身各關節都不疼了,那時,下地幹活不管多累,晚上到家顧不上吃飯,學法煉功,一天不落,快樂極了。鬱兆霞的家庭變得其樂融融,就連街坊鄰居都知道是法輪功改變了這一家人。在學習師父的著作中,鬱兆霞還明白了「不殺生」的法理,修煉人不能殺生,自殺也是殺生。鬱兆霞慶幸是師父給了第二次生命:再也不用想跳冰河了。

修煉前,鬱兆霞與公婆的關係不睦,修煉後,當鬱兆霞主動和婆婆說話時,婆婆驚呆了……鬱兆霞告訴婆婆:我修煉法輪功了,師父讓做好人,要與人為善,咱娘倆的矛盾全解決了,以後咱從新打鼓另開張。婆婆樂的:那麼好?那我也煉!

可是,快樂的時光轉瞬即變成了黑暗的時日。一九九九年六月十日,在江澤民的個人意志和淫威下,中國大陸成立了凌駕於國家憲法和法律之上的全國性恐怖組織──納粹蓋世太保似的「610辦公室」,是一個全國範圍的執行秘密任務、推行和實施這場血腥迫害的機構。一九九九年七月二十日之後,江澤民又命令「610辦公室」系統性的對數以千萬計堅持信仰「真善忍」的中國法輪功學員實行「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」、「打死白打,打死算自殺」、「不查身源,直接火化」的滅絕政策。

一九九九年七月二十日那天,丈夫告訴鬱兆霞說:派出所告訴的,這功上邊不讓練了,誰煉抓誰。

此後的日子,鬱兆霞父母家就沒消停過,鎮裏的大小官員、派出所的、610的三天五日的到家中騷擾。甚至就在父母家的門口設卡,凡是他們認為的敏感日就有人把守,父母出入都沒有了自由,走到哪兒跟到哪兒,一天二十四小時看著。在村裏造成了極壞的影響,給鬱兆霞的家人帶來了巨大的精神壓力與傷害。

二零零五年三月,鬱兆霞去高莊村委會孕檢,回家的路上,漷縣鎮派出所夥同香河縣安平鎮派出所將鬱兆霞劫持。

二零零八年八月四日凌晨五點左右,鬱兆霞剛出後門,就見一幫人在離鬱兆霞家二、三十米的地方守候,看樣子已經等候多時了。

這是一次有預謀的由縣610、公安局國保大隊、安平鎮派出所合夥實施的綁架,他們把鬱兆霞拉到派出所只十幾分鐘的時間就又轉到廊坊洗腦班。在這裏鬱兆霞受盡了折磨,50天後又是沒有任何手續就把鬱兆霞轉到河北省石家莊女子勞教所。

到了勞教所,量血壓180,勞教所人員說:「不合格,不收」。就聽香河縣610的央求勞教所的「再量量,再量量,以後請吃飯」。這就是現今的國家公安,這就是蓋世太保似的縣級610,他們公然用公款公開行賄,互相勾結整這麼一群手無寸鐵的好人。鬱兆霞正告他們:「修煉法輪大法祛病健身,做好人,沒有錯,鬱兆霞沒犯罪,你們這是綁架、非法勞教。」鬱兆霞拒絕簽字。但他們還是非法勞教鬱兆霞一年。

在勞教所,鬱兆霞們都受盡了折磨與摧殘。剛一進去,就是強行剪髮、睡大廳的地上,人挨著人,滿地基本上都是修煉法輪大法的人,其中有老人也有孩子。十幾天後,叫鬱兆霞去了一個房間,立即又叫鬱兆霞去大廳,由五個猶大包夾到一個保管室裏,他們向鬱兆霞連番轟炸,侮辱、謾罵,強行洗腦轉化,一天二十四小時左右不離,每天必須是最後一個睡覺,目的是不讓鬱兆霞接觸同修,防止串聯。二十天後,強行轉化未能奏效,就又讓鬱兆霞回到那個十二人同住的房間,每天五點起床直到晚上九點半熄燈,(除吃飯外)只允許坐在一個面積很小的、面上有凸出的花紋的小凳子上,幾天功夫,臀部就坐出了膿包,疼痛難忍。

勞教所為了搞創收,就叫被劫持的法輪功學員去勞動。裝一次性的筷子,那筷子的小口袋那個口不吐口唾液是捻不開的,筷子拉來後是沒有框的,全部倒在地上,可筷子袋上明明寫著「此筷子已消毒」。這裏的普犯有患傳染病、肝病的。作為修煉人,幹這種違背道德良知的惡事,絕不能!法輪功學員們找監獄隊長、指導員理論,可他們的回答是:「誰不幹誰到大廳裏站著」、「不幹活還想吃飯」。腿站腫了,不會走路,不會回彎;不給飯吃,上廁所也受限制。法輪功學員們開始集體絕食抗議,可接下來的卻是野蠻灌食。

在這種情況下,鬱兆霞們首先想到的是:不能讓他們再犯罪,不能讓他們再造罪業。鬱兆霞們開始吃他們給的一頓一個乾饅頭,沒有鹹菜,不敢喝水,因為上廁所就只有一分鐘的時間,還沒等排上個時間就到了,因此幾天都不排便,以致造成鬱兆霞肛門脫落,痛苦不堪。

二零零八年石家莊最冷的一天是攝氏零下17度,勞教所警察預謀要整鬱兆霞等拒絕串筷子的法輪功學員。晚上,警察讓她們去廁所,趁她們不在,把她們(除身上穿的)所有衣服全部都抱走了。一大早起來,就叫她們到樓後邊罰站。零下17度,她們只穿著薄薄的衣服,一位法輪功學員只穿了一件花襯衫。她們都凍得發抖,上下牙打動的能聽到響聲,而警察們卻穿著羽絨棉大衣站在陽光處還喊著冷,看見哪位法輪功學員站不直,上來就是一腳,還一邊罵著,然後哈哈大笑。那一刻,鬱兆霞想到了「人間地獄」四個字。其實,那些女警察隊長們大都是剛剛走出校門的大學畢業生,是誰害得她們人性全無?

七月初,鬱兆霞被折磨得突然眼睛幾近失明,甚麼都看不清了,聽力、記憶力同時下降,身體瞬間就消瘦下來,走路都很困難,身上長滿了疥瘡,一抓就破就流血,可是,照樣還得被逼幹一次性筷子裝袋的活。鑽心的癢,好像心上都長滿了這東西,奇癢難耐,尤其是每天到了下午就開始,晚上根本就不能入睡。這期間,家人幾次來看鬱兆霞,他們都不讓見。

一年的時間到了,可610、國保大隊又把鬱兆霞劫持到了廊坊洗腦班,又把鬱兆霞關在了西北角的小套間進行強制洗腦。

回家時,鬱兆霞已被摧殘得雙眼及太陽穴深陷,骨瘦嶙峋。可鬱兆霞通過學法、煉功,身體迅速恢復正常,兩眼視力漸漸恢復,現在鬱兆霞能自己開車上街賣菜。儘管如此,當地610、國保大隊、派出所還是上門騷擾不斷。

二零一四年的四月二十三日,香河縣安平鎮派出所到鬱兆霞婆家企圖綁架鬱兆霞,因鬱兆霞沒在家,綁架落空,家中的年畫及大福字被撕毀。

荊連珍所經歷的迫害

荊連珍,女,五十九歲,香河縣安平鎮高莊村人。

荊連珍
荊連珍

荊連珍是一九九八年三月份開始修煉法輪功的,年紀輕輕,荊連珍身體卻患有多種疾病:頭痛、咽喉炎、肌肉拉傷、美尼爾氏綜合症、類風濕、風濕性心臟病、靜脈曲張、毛細血管擴張、痔瘡、便秘,十天八天才能解一次大便,痛苦極了,真是生不如死。因為荊連珍四處投醫問藥,把家裏搞得一窮二白;身體不好,精神更不好,每天都和家裏人找事吵架,真想輕生,一了百了。

就在荊連珍走投無路之時,有人介紹她煉法輪功,她半信半疑的跟著煉了。讓荊連珍不敢相信的是,她還不怎麼太會動作,師父的著作還沒看完一遍,她身上的病卻不翼而飛了,從此荊連珍擺脫了病魔纏身的痛苦。家庭和睦了,丈夫承包的十一畝土地荊連珍也能幫上忙了,家裏漸漸的富裕起來。

那時候,荊連珍們白天下地幹活,晚上幾個人在一起學法,一大早在一起煉功,無論多忙,一天不落,幸福快樂。

一九九九年迫害發生了。

二零零八年八月四日早晨五點左右,荊連珍正在地裏幹活,突然有五、六個警察衝荊連珍來了,欺騙荊連珍說,「領導想跟你談話,你上大隊去一趟」,荊連珍信以為真,可剛走出承包地,他們就不由分說把荊連珍拖上車,直接就把荊連珍綁架到派出所,緊接著就又把荊連珍劫持到廊坊洗腦班。

在洗腦班,凡是被綁架進去的法輪功學員每個人都單獨被關在一間屋,不准出屋。威脅、恐嚇、逼迫轉化、強迫看邪惡光盤、編造假材料侮辱師父、謾罵大法是他們的「工作」,那裏從上到下一致的口徑就是:「不轉化,就勞教你!」

這一次,他們整整非法監禁了荊連珍78天,這78天不只荊連珍一人受到了精神上的摧殘,荊連珍的家人至今都不願提起這78天,丈夫承包的十一畝土地,果樹受損嚴重;韭菜和草連成一片全部毀掉。這巨大的精神傷害與經濟損失對農民來說是難以想像的。這之後的日子,更是騷擾不斷。

二零一三年四月十二日下午六點左右,一群人闖入荊連珍家,有男有女,便裝,從大門開始撕對聯,直到屋門對聯、窗花、牆上的年畫,一通亂扯亂翻。當荊連珍讓他們出示證件時,他們卻拿不出,過了好一會兒,又來了一個男的拿出一個小本晃了一下(後來得知他是香河縣國保大隊隊長楊永利),後邊又來了十幾輛警車,他們搶走了荊連珍的大法書、師父法像、筆記本電腦一台、打印機一台、切刀、看電視的大鍋,機頂盒兩個、DVD、打印紙等等,還搶走了七百元現金、兒子的汽車也一同被他們搶走(當荊連珍們把車要回家的時候,汽車已成廢鐵),警察綁架荊連珍的同時,也把不修煉的丈夫綁架,那一夜,整個家像天塌了一樣,驚恐萬分,全村的人都轟動了。

還是老一套,綁架荊連珍到派出所,然後轉廊坊洗腦班。國保大隊幾次到洗腦班威脅、恐嚇,非法審問;洗腦班的李漢松拍桌子瞪眼睛狂吼「不配合,就判你個十年八年的」。荊連珍不明白,是誰給公安局國保大隊的權力,讓他們私設公堂非法審問荊連珍?李漢松不是公檢法的官員,可誰給他的權力能在這兒限制荊連珍人身自由,口出狂言判荊連珍十年八年?這一切是誰造成的?

王建華只是剛剛學法的新學員

王建華,約五十歲,香河縣安平鎮高莊村人。看到妯娌妹妹鬱兆霞的身心變化,於二零一六年開始修煉法輪功。二零一七年二月十四日,到街坊荊連珍家串門遭綁架,家人非常著急,情急之下,四處托人找關係,花了不少冤枉錢。

二月十四日當日,鬱兆霞、荊連珍被非法刑事拘留,被劫持到三河市看守所,王建華於次日被放回家。

三月十六日,鬱兆霞和荊連珍被非法批捕。

三月十七日,香河縣國保大隊、安平鎮派出所誘騙王建華,說到所裏來有事,王建華去後,警察再次扣押王建華,將她非法關押到三河市看守所,直到現在被枉法冤判。

家屬:開始支持,將來也還是支持!

整整十個月,香河公檢法在政法委、610的操控下,威脅、誘騙、套供、誘供折騰出個非法庭審。

法庭上,法輪功學員鬱兆霞及其代理律師,堂堂正正、平靜、祥和的作了無罪辯護。

最後,鬱兆霞的律師說:「就今天的庭審,現場的所有人誰都不會說鬱兆霞有罪,鬱兆霞這麼善良,誰判她有罪,誰就是在犯罪!誰要判她有罪,誰的良心永遠都會受譴責!」庭審結束後,律師向審判長提出:鬱兆霞病情嚴重,有生命危險,建議給鬱兆霞辦理取保候審。審判長周曉明說實話了「這個案子,我當不了家,得他們說了算。」

荊連珍,十四日下午,律師會見時,她一直表示堅定信仰真善忍,堅稱自己無罪。非法開庭後,荊連珍機械的、照本宣科的回答法官的問話,一看就是受了很大壓力,被逼迫認罪。更為可笑的是,荊連珍的代理律師也同樣遭到了威脅與警告,審判長周曉明公然對律師說:「荊連珍的工作我們已經做通,你就別再堅持,如果你非要堅持,那就辦你!」

而這點小兒科式的把戲,卻瞞不過荊連珍的丈夫高文河,老高說:「荊連珍庭上的話絕不是真的,她那麼多的病,全都好了,二十年了,她放棄是不可能的,這肯定是他們嚇唬她了。」

非法庭審結束後,荊連珍的大兒媳問老公公:「您能管得了不?」老高回答:「管,我有啥管不了,有第一次絕沒有第二次,這是第三次了。可我壓根兒就沒想管過,憑良心說,她(指荊連珍)煉這功,你們全都受益了,不煉這功,你們能在外地踏實地做生意、過日子?她(指二兒媳)能跟我們過的這麼好?早就得打起來了,咱能有這好日子過?一看她煉這功變化挺大,我就沒攔過,開始支持,將來也還是支持。」

一個小學都沒畢業的老農民說話做事能憑著良心,而受過多年教育的公檢法的執法人員也應該憑著良心依法辦案。你們以刑法300條給鬱兆霞、荊連珍、王建華定罪,試問:鬱兆霞她們到底破壞了哪一個「國家法律」或「行政法規」了?這個「國家法律」或「行政法規」的名稱叫甚麼?哪一條哪一款哪一項被鬱兆霞她們破壞了?被破壞到甚麼程度了?在哪個區域內不能實施了?在哪個時間段內不能實施了?

人在做,天在看。香河縣公檢法的執法人員,不要拿著自己的性命做賭注,憑良心依法辦案,對他人負責,才是對自己負責,也是對家人負責。


參與迫害的相關單位和責任人(郵編 065400,區號:0316):
合議庭人員:
刑庭庭長、審判長周曉明13785593688
陪審員:劉興海、高建大;書記員:馬靜
公訴人:王穎、王志佳
香河縣法院院長劉君13903163558
香河縣法院主管刑庭副院長:侯東祥18533638326 15103262976
檢察院起訴科科長 焦文祥 13180360800
香河縣防範辦:辦公室電話:0316-8311180
香河縣防範辦主任 聞明霞18631611165 18631699339,
聞明霞丈夫 李志良18531655528
香河縣防範辦副主任張國13931652277;張國原名叫石海明,香河縣五百戶鎮石辛莊村人。在上學時一位叫張國的學生考上了體校,但因故沒去上學,石海明冒名頂替張國去上體校,畢業後,分在二中教體育。石海明就這樣變成了張國。
香河縣縣委綜治辦主任 戴金奎13513163260宅0316-8581078

香河縣國保大隊:大隊長 楊永利 13503266006 香河縣劉宋鎮慶功台村人
副大隊長:曹軍英 13582785548 香河縣劉宋鎮慶功台村人
指導員:池海泉 13831655099 香河縣淑陽鎮後小屯村人
國保大隊 劉建偉
香河縣安平鎮邪黨黨委書記 杜文洪 18103266565辦公電話0316-8217367
香河縣安平鎮鎮長 任振宇 15931650500 辦公電話0316-8218899
香河縣安平鎮人大主席 趙連成 手機號 18632669566 辦電7678169
香河縣安平鎮紀委書記 吳君 手機號 18632669558 辦電7678180
香河縣安平鎮高莊村村支書高向明
香河縣安平鎮高莊村村長:高洪旭
香河縣安平鎮高莊村治保 (調解員) :高士春
香河公安局安平鎮派出所:0316-8217363
安平鎮派出所所長 張會虎18832610999
香河公安局安頭屯鎮派出所指導員 王修海(此人多年來,一直參與迫害,)平安鎮司法所所長 王立軍18031613700辦電7678183
平安鎮司法所孟秋(此人多年來一直參與迫害法輪功,此次綁架、抄家都有她參與)
香河縣法院:地址 河北省廊坊市香河縣新華大街17號
香河縣法院院長劉君13903163558
香河縣法院主管刑庭副院長:侯東祥18533638326
香河法院辦公室 張瑋
香河縣法院副院長:於向輝 15833168608 宅電2320929
香河縣法院副院長:李宏偉 13803224231 宅電8582331
香河縣法院刑庭庭長周曉明13785593688
香河縣法院刑庭審判員林曉文13931684015、
香河縣法院刑庭審判員劉春燕13503266066
香河縣法院刑庭審判員張曉莉13603167106
香河縣法院刑庭審判員 徐桂萍、
法院法官:丁惠梅、執行裁決庭副庭長白海澎、
香河縣法院執行申訴審查庭副庭長 李宏斌
現任香河縣法院政治處副主任李芳 13463160402
香河縣法院安頭屯法庭庭長祁振宇13930679586,副庭長 李百軍13180356708
香河縣法院民一庭長 韓利 13785610896 香河縣法院民一庭 任玉慶
香河縣法院民二庭長 徐天峰 香河縣法院法警隊政委譚振華

香河縣法院調解庭:王松華 13582790587
香河縣法院調解庭 王亞萍
王樹營 13131699130 李洪波 13933938009 巨鳳霞 13503169418
魏鋒 13932619080 楊燕 13932668470 許廣恆 13931677058
高福旺 13603266108 姜瑞豐 13831655056 單德全 13785660532
王愛民 13930671917 王建軍 13931664482 高福奎 13102479194
莊洪海 13833603288 周樹斌 13831688100 譚振華 13932619196
馬翔宇 13703163866 李君 13703165319 楊春燕 15631603718
馬祥森 13503266388 於海波 13831670852 王金生 13931661853
王偉珂 13831670308 吳金和 13731620596 盧愛軍 13785476217
楊玉偉 13930682828 李計和 13932698849 宗海峰 13833634085
李東升 13503266023 武寶忠 13932679369 梁瑛 13833696672
趙勇 13903261252 邵立13930670889 王海波 13603265202
孟建新 13903164964 吳凱 13292655968吳賀永 13103261098
邳萬樹 15932615326 張永鵬 13831671699 張健 13903261259

香河縣檢察院(地址 河北省廊坊市香河縣新開街69號,辦公室電話8322554):
香河縣檢察院檢察長 劉振華
副檢察長丁福才辦電8321231 宅電8321088 手機13483607666
副檢察長張金路 18632698826
副檢察長曹宏豔 辦電 8321545 宅電 8317987 手機13785659088
黨組副書記張建國 13931631986
政治處主任杜長文 13582664422
反貪局長李永祥 13832691626
反瀆局長張連瑞 18632698870
辦公室主任 繩立健 13931661866
公訴科長 焦文祥 13180360800
檢察院起訴科:王穎 (本案由她主辦)
王志新手機 13831605375、王志佳 (朱小梅案是他倆主辦)
檢察院幹部:黃豔華、李穎超
幹警劉曉娜;孫海東 13663164548;艾 檢 13931608958
香河縣公安局:辦公室電話:0316-8321236
香河縣公安局局長:吳海斌 13903163789 辦電8625558 總機8322700轉5601 宅電 0316-2352988
香河縣公安局副局長:王建華13903261219 總機8322700轉5603
宅電0316-8320008(此人主管國保)
香河縣公安局副書記 孟廣武 13803166386 辦電總機8322700轉5608
香河縣公安局副局長 馮向東 13803161599 辦電總機8322700轉5609
香河縣公安局副局長:肖廣平手機13703260538 宅電0316-8330300 辦電0316-8322700轉5688(此人主管法制科)
香河縣公安局副局長 李長海 13803168099 辦電總機8322700轉5628
香河縣公安局法制科:辦電:0316--8322700--5657
香河縣公安局 武永利手機 13700360896
香河縣公安局王海東手機 13703163578
香河縣公安局王春才 13700361721
香河縣公安局劉振全 13932689009
香河縣公安局劉相春 15175687688
香河縣公安局李天成 13832625911
香河縣公安局劉建新 13703163500
香河縣公安局張 軍 13363653218
香河縣公安局趙警軍 15832636010(新華)
香河縣公安局趙彥春 13931661882
香河縣公安局黃 浩 17732626686
香河縣公安局郭 永 13503169800
香河縣公安局杜鐵成 13931661880
香河縣公安局黃寶中 18803166111
香河縣看守所所長:李向陽 手機:13700366006
香河公安局巡特警大隊長:李成園 手機號:13932611918。

香河縣安頭屯鎮政府 田景綱 13932612967
香河縣安頭屯鎮政府 劉海軍 13932654680
香河縣安頭屯鎮政府 高海鵬 13832675288
香河縣安頭屯鎮政府 楊金利 18531679010
香河縣安頭屯鎮政府 張 文 15903162591
香河縣安頭屯鎮政府 王建國 13703261319
香河縣安頭屯鎮政府 劉 祥 13393369336
香河縣安頭屯鎮政府 周立波 15031622233
香河縣安頭屯鎮政府 高廣玉 15903167538
香河縣安頭屯鎮政府 石國棟 13903162225
香河縣安頭屯鎮政府 田兆瑞 13903263921
香河縣安頭屯鎮政府 李福傑 13832638699
香河縣安頭屯鎮政府 杜 磊 13785603199
香河縣安頭屯鎮政府 閆春生 15930608299
香河縣安頭屯鎮政府 蔡學霞 13932649866
香河縣安頭屯鎮政府 王彥傑 15903263019
香河縣安頭屯鎮政府 李 岩 13833615937
香河縣安頭屯鎮政府 張鐵兵 15933363306
香河縣安頭屯鎮政府610人員 李新傑電話 13832670203 0316----8089119
香河公安局安頭屯鎮派出所:0316----8698456
香河公安局安頭屯鎮派出所指導員 王修海(此人多年來,一直參與迫害,此次主要參與者)

縣政法委辦公室電話 0316-8311518
香河縣政法委書記樊亞峰 手機:13393066028
香河縣政法委副書記陳寶全13930619588 宅電 0316-8335518秘書 電話:13833625856
香河縣委書記李桂強13803161529(現任)
王凱軍13930685999(原任縣委書記)
香河縣長王文強13832669680
香河縣主管法制副縣長 陳剛

(c)2024 明慧網版權所有。

Advertisement



Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement