甘肅通渭法院對善良的倆姐妹判刑

【明慧網二零一七年十二月十五日】（明慧網通訊員甘肅報導）甘肅省通渭法院二零一七年十一月二十一日，非法對牛變變、牛變子倆姐妹開庭，在沒有任何證據的情況下，十二月八日誣判牛變變一年半、牛變子一年。姐妹倆已上訴到定西市中級法院。

牛變變女士出生於一九六五年，現年五十二歲，妹妹牛變子四十多歲，姐妹倆都是普通農村婦女，修煉法輪功後不僅身體健康，而且按照真善忍的標準做人，孝順老人，幫助鄰里，為人善良，家庭和睦，是個實實在在的好人。

牛家好姐妹遭非法抓捕

二零一七年三月八日，牛變變、牛變子姊妹倆在各自家中被通渭縣公安局以及雞川派出所警察綁架，隨後警察在沒有出示任何證件的情況下，對她們非法抄家。在牛變變家抄走了兩本《轉法輪》，一個小音箱，一個MP5，家裏被翻得亂七八糟，她老婆婆為保護兒媳婦被推倒在地，至今腰疼。她丈夫被叫到雞川派出所非法訊問大半天。姐姐牛變變一直被非法關押在定西市看守所。

妹妹牛變子被綁架到定西看守所後，新景鄉白楊村書記王小燕（男）又帶領閒雜人員和派出所的人在其家沒有主人的情況下再次大翻特翻，也沒搜到甚麼東西。牛變子被關押十五天後，在事實不清，證據不足的情況下，於三月二十三日，被取保候審回家。

在通渭縣公安局經歷了三十多小時的非法審訊，倆姐妹都遭受了刑訊逼供，被毆打。

律師介入幫助維權

牛變變被綁架到通渭縣公安局，隨後轉到定西市看守所。她家人請了律師，第一位律師在三月二十一日去看守所見到牛變變，說是臉上有傷。家人又聘請了外地律師在四月二十六號去看守所看了牛變變，了解到牛變變在通渭縣公安局被非法訊問三十多小時，一警察用一本A4大的厚書把她臉打腫了，二十多天後臉才有所好轉，警察又實施針扎指甲等酷刑。

酷刑演示：用書抽打

隨後律師與家屬去公安局了解情況要求放人，刑偵隊說牛變變發了三、四十份傳單，要求放人，就說不歸他們刑偵隊管了。到國保處，國保大隊大隊長包漢洲說牛變變發了一百份傳單，放不放人不是他說了算。隨後律師向包漢洲寄了建議無罪釋放的律師信函，並沒有得到回覆。

在此期間，律師及家人打公安局的辦公電話，都無人接聽。並且通渭公安局多次欺騙家屬說案子已經到了檢察院，讓去檢察院。五月二十六日，通渭公安局將構陷材料送到了檢察院。

法院退案、檢察院兩次退卷

七月十日，牛變變、牛變子的所謂「案子」被法院退案、檢察院不起訴，通渭縣公安國保大隊大隊長包漢洲等卻繼續非法關押、不放人。

隨後，律師與家屬去公安局了解情況要求放人，刑偵隊說不歸他們刑偵隊管了。到國保處，國保大隊大隊長包漢洲說放不放人不是他說了算。隨後律師向包漢洲寄了建議無罪釋放的律師信函，沒有得到回覆。

八月一日通渭公安局將牛姓姐妹的案卷做了所謂的「補充」後又將構陷材料送到了檢察院，八月二十八日，檢察院第二次不起訴，案卷退回到通渭縣公安局，通渭縣公安卻繼續非法關押、不放人。八月二十八日檢察院第二次把案卷退回。

通渭縣公安堅持編造冤案、法院阻撓律師閱卷

十月十六日通渭縣公安局兩次補充偵查，四處搜羅資料，作為迫害牛家倆姐妹的「證據」。通渭檢察院段蘇天於二零一七年十月十六日胡亂以所謂「利用×教組織破壞法律實施罪」再次將牛變變、牛變子非法起訴到法院。

家屬請的律師於十月二十四日下午到通渭縣法院閱卷，補充書面兩本薄卷是很容易的事，有六張光盤視聽資料律師按法律提出拷貝時，奇怪的事出現了，刑庭庭長孫智有開始說沒條件複製，後又推脫下次再來拷貝。當律師堅持按法律拷貝時，這位孫庭長竟不按法律辦事，開始刁難阻撓，非法限制律師人身自由三個多小時，搶劫兩本案卷和起訴書，搶劫手機強刪照片。庭長孫智有明確告訴律師需要請示院長，跑到院長辦公室請示一個小時。

非法庭審

十一月二十一日早上八點多，兩位律師、家屬與一些親朋好友來到法院門口，法院大門口已經把守著好些法警，一會兒刑庭長孫智有與法官張超來到法院大門口，說是旁聽席滿了，只能進去兩名家屬。聽到這話，法警嚷嚷著開始趕人，最後只有兩名家屬進去旁聽。旁聽席上坐著不明身份的人。

在過安檢時，庭長孫智有小聲囑咐安檢人員，都要仔細檢查，包括律師。法律上規定律師不需要安檢，最後兩位律師為了能為當事人辯護，把背包放到了外面，只拿著紙質案卷。

法庭外，來了兩輛特警車，在外面等待的家屬等被警察趕到法院旁邊，不讓站在法院門口。期間有來辦事的人，被門口站著的法警打發走了，有來遞交文件的人，都是從鐵門縫裏遞進去。

非法庭審以後，公訴人段蘇天在念完起訴書等所謂「舉證」後，就一直漲紅著臉，坐立不安，基本沒再說話。

刑庭長孫智有幾次打斷律師的講話，尤其是當律師提到法輪功三個字的時候更顯得急躁。但是律師還是堅持做了堂堂正正的無罪辯護。在後面的庭審中，刑庭長孫智有基本上低頭無語，法官張超一直顯得聽的很認真的樣子。

牛變變和牛變子講述了法輪功帶給自己的益處，以及她們各自被毆打刑訊逼供的過程。牛變變在最後的陳述時說：真善忍好！從前我一身的病，修煉法輪功後我一點病都沒有了，全好了，不僅身體好了，心也變好了。以前要有甚麼事，我要爭我要鬥；現在我不僅不爭不鬥，我還為別人著想，處處考慮別人。我修煉法輪功不僅對自己好，對別人好，還對社會也有好處。牛變子女士說，我沒罪，修煉法輪功也沒罪，做好人難道有錯嗎？

在最後公訴人段蘇天說，牛變變和牛變子是兩個善良的農村婦女等等，建議量刑兩年以下。庭審持續四個小時，結果擇日宣判。

非法判刑

十二月八號接到法院的通知：牛變變被誣判一年半，牛變子被誣判一年。目前兩姐妹已上訴到定西市中級法院。

明知道牛變變和牛變子是按照真、善、忍做好人的兩個善良的農村婦女，為甚麼還判刑呢？這不就是明擺著知法犯法嗎？十八年來，中共政法委 「610」脅迫公檢法人員執法犯法，讓這些人當了江澤民害人的工具。中共江澤民集團對修煉「真、善、忍」的法輪功學員的迫害，顛倒了所有的是非善惡，敗壞了社會道德，同時也使中國的法制越發黑暗，給中國社會帶來了無法估量的損失，從今日中國「假、惡、鬥」遍地，道德淪喪，貪污腐敗，就可以看出來。所有的中國人都是這場迫害的受害者。

中國百姓希望中國的法制能夠更加健全，公安警察、檢察官、法官等執法人員都能遵照維護善良、公平、正義，儘快從中共江澤民集團的操縱中解脫出來，抵制邪惡的指使，做自己的主人，找回公檢法司人員應有的尊嚴。

這樣的一對好姐妹就這樣被非法構陷入獄，實在令人心痛。其家人表示一定要對違法迫害好人的惡人惡警追究到底。

定西市市委常委 政法委書記　張懿篤
定西市中級人民法院副院長　張汝勤
定西市 市政府法制辦行政覆議科科長 常隴軍　漆銳
通渭縣委書記　令續鵬
通渭縣委副書記　維穩安保指揮部總指揮　謝佔武
通渭縣縣委常委 政法委書記　董治軍
縣委政法委國安辦主任　何軍平
縣委副書記　縣政府縣長　邵志剛
縣政府副縣長　董光武
縣政協主席　陳維山
縣政協副主席　牛國榮
縣委常委　統戰部部長　馬麗
縣委常委　組織部部長　焦國華
通渭縣社會治安綜合治理委員會辦公室　0932--5552743
通渭縣公安局長　陳懷軍
通渭縣公安局政工室主任　曹鴻雁
通渭縣國保大隊大隊長　包漢洲　0932─5922535　13993235622
通渭縣雞川鎮派出所所長　王志強　13830205328
通渭縣刑偵隊　蘇發榮　0932─5922514　0932--5922513
通渭縣郵編743300
通渭縣法院院長 韓有福　副院長 張勝利　刑庭長 孫智有（0932--5558254）　負責法官　張超（女）
甘肅省通渭縣檢察院
何文德 黨組成員 紀檢組長 [phone]
李啟民 黨組成員 副檢察長 555-6957
張學峰 黨組書記 檢察長 555-0218
張玉君 黨組副書記 副檢察長 555-1173
王文通 黨組副書記 副檢察長 555-2474
段蘇天 檢察委員會委員 公訴科科長 18893225008 18993235898 （對牛變變女士起訴到法院）
姜林 檢察委員會專職委員 18893225002 555-2000
高旺順 檢察委員會專職委員 18893225006
張忠 檢察委員會委員 監所監察科科長 18893225005 5551484
吳治文 檢察委員會委員 反瀆職侵權局局長 18893225007 5551494
何睿奇 辦公室主任 檢察員 13830207528 5551012
李楨 法律政策研究室主任 檢察員 18893225010
張陵 反貪污賄賂局 18893225038
益鴻 民事行政科科長 會計 13809325856 5551012
魏剛 司法警察大隊 隊長 18893225012
常進福 職務犯罪預防科 副科級檢察員 18893225013
許麗文 偵查監督科 科長 18893225021 5553547
王雲齡 控告申訴檢察科 科長 18893225039 5552000
常豔霞 監察科科長 18893225027
刑軍勝 司法警察大隊政治委員 18893225023
劉傑 公訴科 檢察員 18893225019
董文武 反貪局賄賂局 檢察院 18893225020
姬國棟 反貪污賄賂局 檢察員 18893225018
牛凱選 民事行政檢察科 檢察員 18893225020
王建軍 司法警察 18893225015
張娟 未成年人刑事檢察科 負責人 18893225025 5553614
何娟童 案件管理辦公室 負責人 18893225026 5219907
陳慶金 職務犯罪預防科 負責人 18893225029 5553470
趙睿萍 檢察技術科 負責人 18294025766 5551012
令曉馨 反貪污賄賂局 18893225058
刑根正 反瀆職侵權局 助理檢察員 18893225030
王超 反貪污賄賂局 書記員 18893225058
陳真平 公訴科 內勤 18893223596
楊成龍 偵查監督科 內勤 18309323159
陳海娃 反瀆職侵權局 內勤 18309328306
梁延芳 辦公室 內勤18793286791
郭碧娟 出納 18893225068
李佔國 司機 18893225031
王德志 司機 18893225032
監督電話 5552018 5557020

定西市中級法院：
地址：甘肅省定西市安定區民主路中段，郵編743000
電話：[phone]
院長：李景輝
副院長：張汝勤、文學斌、安永剛、何軼群
紀檢組組長李新元
執行局局長張永宏
政治部主任楊學東
辦公室副主任袁小平