十六城四十二場巡演 神韻震撼歐洲觀眾（圖）

【明慧網二零一五年五月四日】（明慧記者綜合報導）二零一五年四月二十五日晚上十一點十五分，西班牙巴塞羅那裏西奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）玫瑰紅的大幕在滿場觀眾熱情的掌聲中緩緩拉上。就此畫上了本年度美國神韻國際藝術團在歐洲巡演的完美句號。

圖1：世界著名的巴塞羅那西奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）

此次，神韻國際藝術團自二月二十六日在瑞士日內瓦BFM劇院上演本次在歐洲巡演的首場演出以來，在整整的兩個月中，行程近一萬五千公里，為十二個國家十六個城市的歐洲觀眾帶來了四十二場演出。神韻演出的意境、內涵、韻律，雋永而扣人心弦，吸引了歐洲的政治家、藝術家、媒體人、世界知名公司總裁、頂級商人、億萬富翁等主流和上流社會的各界人士前來觀賞。他們被五千年中華文化和藝術家們的表演所吸引。完美，震撼，偉大，安寧祥和及無以倫比是有著深厚藝術品味的歐洲人對神韻的讚美，他們中更有因等不及來年而連續觀看兩場的。

汽車俱樂部主席：神韻才是真正的藝術

塔吉娜•李薩克女士是德國最大汽車俱樂部ADAC慕尼黑分部的主席，她認為，神韻表現的才是真正的藝術。

李薩克女士說：「所有的一切簡直是太精彩了，一切都恰到好處，那麼的協調一致，那麼的美好，這才是真正的藝術。」

她對神韻讚不絕口，她說：「這場演出簡直是太美好了，色彩、舞蹈、音樂，一切都配合得天衣無縫，我簡直都找不到詞來形容了。」

她認為：「藝術應該讓人聯想起美好的東西，給人以啟示，能夠讓人提升，讓人感到愉悅。其它的演出帶有很多的稜角，無論如何都無法讓人聯想到內在的美，而神韻則完全不一樣。」

神韻中表現出的「神性」給她帶來的心靈觸動最為強烈，她說：「每一個節目，每一個表演都讓我想到神性，這才是帶來美感的最終源泉。甚麼是美？就是從內心向外部散發出的協調一致。內心甚麼樣，就會表現在外表上。」她認為精神上的東西並不是和某一個宗教栓在一起的。對於她來說，有一種創世主的力量，它就是一種力量，創造了所有的一切。」

愛爾蘭國會議員：這是絕對要看的演出！

圖3：愛爾蘭國會議員莫琳•奧沙利文（ Maureen O』Sullivan TD）非常高興有機會欣賞到這樣美妙的演出

三月二十六日，愛爾蘭國會議員莫琳•奧沙利文（Maureen O』Sullivan TD）觀看了神韻在都柏林的二零一五年第二場演出，她為神韻演出的美好深深折服，認為神韻演出中的一切都令人驚嘆。她表示非常高興有機會欣賞到這樣美妙的演出，並要向所有人推薦神韻，因為「這是絕對要看的演出！」

讓奧沙利文感受深刻的是神韻舞蹈講述了明辨善惡的普世價值。她認為神韻講述法輪功故事非常好、非常令人震撼，她對神韻至今無法在中國上演感到痛心。她說：「我認為不同國家的舞蹈和音樂都在講述相似的故事，那些關於靈感、關於人行善和直面邪惡的故事。「我喜歡法輪功的真善忍原則，無論在哪裏只要我們擁有更多的真善忍，世界都會更美好！」

她還說：「我知道在中國發生的對法輪功的迫害，知道當今中國的真實情況，這樣的背景讓神韻演出更有震撼力。」她認為：「（神韻藝術家）他們非常真誠，對中國這個國家很忠誠，但非常可悲的是在中國他們不被允許堅持自己的信仰。」

英國學院校長：神韻演出的故事主線令人震撼

圖4：曼徹斯特朗敦學院（Langdon College）校長克里斯托弗•梅赫（Christopher Mayho）先生和太太一起觀看了四月一日在洛瑞劇院的神韻演出。

克里斯托弗•梅赫（Christopher Mayho）先生是曼徹斯特朗敦學院（Langdon College）校長，他和太太一起觀看了4月1日英國曼徹斯特市洛瑞劇院（The Lowry）的神韻演出，認為「整個故事主線」令他們感動。

梅赫先生認為，整個演出傳達了一個信息，那就是「我們在某些方面可能有著不同的文化，但價值都非常的類似（普世的價值）」。他說：「神韻演出太偉大了，色彩繽紛，感動我的是整個的故事主線。」他接著說：「除了故事主線令我感動，精彩的編舞和舞蹈、多彩的服裝和藝術家們背後下的功夫都很打動我。」 作為校長，梅赫先生認為神韻演出對學生們也很有教育意義。「信息量很大，非常美。」

電視主持人：神韻是一場充滿奇遇的文化之旅

圖5：奧地利薩爾茲堡（Salzburg）RTS電視台脫口秀節目主持人馬裏尤斯•荷澤（Marius Holzer）先生

馬裏尤斯•荷澤（Marius Holzer）先生是奧地利薩爾茲堡（Salzburg）, RTS電視台脫口秀節目主持人，他觀看了神韻在歐洲著名的大節慶劇院（Großes Festspielhaus）演出後說的第一句話是：「神韻讓人感動，我很喜歡。我想每一位觀眾都會發自內心地說好。他們的掌聲那麼的熱烈，從中可以看出，每個人都很激動。」荷澤先生接著說：「演出太震撼了，我必須說，演出非常富有情感表現力。中國多姿多彩的舞蹈將豐富多樣的文化表現得淋漓盡致。我真的太感動了！」

荷澤先生特別喜愛中國的傳統樂器二胡：「還有音樂，二胡這個樂器簡直是太獨特了，它能產生一種哀傷的情感，一種非常獨特的感覺，真的是非常特別」。「她給我的印象太深了！二胡只有兩根弦，可是卻能激發起種種情感，不可思議，真的太與眾不同了！沒有任何一種樂器能像它一樣表達痛楚幽怨的情感，而且能夠喚起人們的嚮往」。

荷澤先生對神韻的韻有自己的見解：「那是一種超自然的感受。那些不同的高難度動作翻騰，以及顯得輕鬆表演，一定是發自內心的，超自然的力量，不然是根本做不到的。只靠肢體體力是做不出來那些動作的，那一定是一種特別的內在的「韻」在其中」。

荷澤先生還說：「很高興能夠感受一些中國儒家和佛家思想的精神靈性。比如從《神筆的傳說》舞蹈中我感受到和諧、和平、統一和協調的資訊，真的很美好。」他認為：「中國的哲學很與眾不同。儒家和佛家的思想對每個人都非常適用，超越文化界限。不管你從哪個地區或者文化背景中來，都能受益。神韻真能讓人感受到這一點。」

作為媒體人，出於職業的敏感，荷澤習慣性地在關注現場觀眾對這場演出的反應。他說：「很棒！我周圍的觀眾都非常非常專注，完全被吸引住了，徹底被感染了。他們眼睛閃爍著光芒、臉上綻放著微笑，我相信，每個觀眾都被震撼了。」

看了一場神韻的荷澤先生頗感意猶未盡，他說因為機會難得，不知道神韻甚麼時候還會再來薩爾茲堡。他打算第二天還要再來看一次，到時一定還會感到震撼。他說：「神韻是一場充滿奇遇的文化之旅，讓人難以忘懷。」

華裔大學老師：這場演出救贖了我的生命！

圖6：華裔大學老師Siripan Deesilatham女士

目前在英國攻讀博士學位的Siripan Deesilatham女士曾是泰國的一所大學的老師，她的父母都是華裔泰國人。Deesilatham女士在薩爾斯堡參加會議期間正趕上神韻到此巡演。她對自己能看上這場演出感到很奇妙，她說：「我想，是神把我帶到了這裏。」

Deesilatham女士說：「神韻的表演讓我感到很熟悉，雖然我不懂德文，中文也懂得不多，但是我能看懂演出中的故事。」

也許是源於家庭的中國傳統文化的薰陶，Deesilatham女士對神韻音樂情有獨鍾。她說：「我非常喜歡神韻的音樂，這個演出的藝術指導、那個歌曲作者簡直太出色了！他保持了中國的傳統，而且他讓一個中國的樂器成為整個演出的亮點。他明白當代人的思維，同時又是一個非常傳統的中國人，我可以感覺到這一點。」在說這些話的時候，她的眼睛裏充滿了淚水。

「演出中有關神佛的節目真的打動了我。那個男歌唱演員唱到希望的時候，他一開始唱，我就哭了，因為那首歌太感人了。」Deesilatham女士接著說，現在已經不為寫博士論文遇到的困難犯愁了，因為這個演出給了我力量，鼓舞我向前。

她說：這個演出重新給了我希望，拯救了我的生命。語言無法表達我的感受，我從中得到很多啟示，非常感謝！

約翰尼修斯（Johannishus）伯爵：神韻無以倫比

圖7：約翰尼修斯（Johannishus）伯爵伊揚•沃什梅斯特（Ian Wachtmeister）

約翰尼修斯（Johannishus）伯爵伊揚•沃什梅斯特（Ian Wachtmeister）是一位瑞典企業家、政治家和作家。他參與創建瑞典新民主黨並曾擔任該黨的領袖，他也曾是瑞典的國會議員。他與約翰尼修斯（Johannishus）伯爵夫人安娜•沃什梅斯特（Anna Wachtmeister）結伴觀看了神韻在斯德哥而摩的演出。沃什梅斯特先生是一位健談的長者，他在看完演出時說：「最吸引我的是劇情內容，讓我想起其它宗教、基督教裏講的善與惡的較量，經過很多磨難，仍然堅持信仰正神最終會來救度他們。就是始終都懷抱希望，最終善能戰勝邪惡」。

沃什梅斯特夫人對中共視神韻為威脅感到不可理解：「我無法理解到底為甚麼會認為這是個威脅呢？她是那樣的美好！」沃什梅斯特先生認為：「我們現在的世界到處都在發生著很多可怕的事情，到底為甚麼會害怕這個（神韻的）人生哲理呢？哪怕世界上任何事情是危險的，（神韻）都不會是個危險。連神韻都害怕的人一定是個內心極其恐懼的人！」

對神韻的演出沃什梅斯特夫人說道：「（神韻）極其美好！我非常喜愛中國傳統樂器和西方交響樂的合璧，非常美。還有絢麗的顏色，是吧！當然還有美妙絕倫的舞蹈」。沃什梅斯特先生對中國樂器則情有獨鍾：「那位女士（二胡）的獨奏，只有兩根弦的樂器非常迷人，瑞典有個說法『天琴多弦』，意思是很有能力，可是她竟然用兩根弦演奏出這麼豐富的音樂！不可思議，美妙極了，真是一次美妙的經歷。」

當沃什梅斯特先生得知神韻結束在瑞典的演出之後，將前往法國巴黎繼續歐洲巡演時，沃什梅斯特先生先生迫不及待地想要觀看下一場神韻演出，他憧憬地說道：「我們得去巴黎（觀看神韻）」！對於還沒有看過神韻的人，沃什梅斯特先生的建議是：「去看神韻！她無以倫比」。

保加利亞駐瑞典大使：歡迎神韻藝術團到保加利亞演出

圖8：保加利亞駐瑞典大使斯瓦特朗•斯多夫（Svetlan Stoev）先生

保加利亞駐瑞典大使斯瓦特朗•斯多夫（Svetlan Stoev）先生也前來觀看演出，他十分興奮地告訴記者說：「作為大使，我觀看過很多表演，因此我們立刻就可以區分那些真誠表演與商業表演之間的區別，從神韻演員的笑容中，我們可以看出他們熱愛他們的工作，他們以通過演出將中華傳統文化傳播到世界各地為榮，他們在用心來表演。」

斯多夫先生認為保加利亞文化與中華文化是兩種不同的文化，但是也有相似之處。他表示歡迎神韻藝術團到保加利亞演出：「我希望神韻演出也能夠在保加利亞上演，而且我相信神韻演出在保加利亞也會取得巨大的成功。因為文化是向世界傳播一個國家和民族傳統及神性理念的最直接方式，每個人都能夠從中學到東西。而神韻所使用的將舞蹈和音樂相結合的表演方式是直接觸及觀眾心靈的最好方式。」

歐盟經社委員會主席：神韻喚醒世人 啟迪人的神性

圖9：歐盟經濟和社會委員會(EESC)主席亨利•瑪魯斯（Henri Malosse）先生

四月十一日下午，歐盟經濟和社會委員會(EESC)主席亨利•瑪魯斯（Henri Malosse）先生在看完演出後表示自己深深為之震動。瑪魯斯先生由衷地讚歎道：「這真是一場引人入勝的演出！神韻展示了五千年來的中華傳統文化，是對傳統的延續。」

中國因其遼闊的地域和博大的文化而聞名於世，瑪魯斯先生說：「無論是華夏中原，還是西藏和蒙古，眾多相異的民族共同融合成中國，而神韻能夠重現這精彩紛呈的中華文化的源頭，是如此珍貴而美妙。」

不過，深深打動瑪魯斯先生的心的不僅僅如此，「（神韻藝術家們）從歷史的長河中追索中華文化的足跡，不畏艱難，為尋求傳統根源所做出的努力更讓人感動和尊敬。特別對比現在中國的共產黨文化，缺失自由，缺少民主，在我的工作中見過很多那樣的事例，（兩種文化下的強烈對比）讓我深深為之震動。」

他非常認同神韻再現中華傳統文化的宗旨：「首先中國人對自己的歷史文化深感自豪，同時對於像我一樣的人來說，這是當前的一種參與方式（復興中華文化），我們 同時來見證那些被中共迫害的人們聚在一起，那是一群被極權迫害的人們，他們想要追尋他們的信仰，實現民主願望，還包括我的那些藏族朋友，蒙古族朋友，他們同樣期望著真正的自由。」

他說：「我希望有一天神韻可以在中國演出。」瑪魯斯先生說。談到中國未來的命運，他充滿了希望與信心，因為「神韻已經完全地做到了喚醒世人，啟迪人的神性。」

台灣駐法國代表呂慶龍：為神韻傳播純正的中華文化感到自豪

圖10：台灣駐法國代表呂慶龍先生已經是第八次觀賞神韻

台灣駐法國代表呂慶龍先生已經是第八次觀賞神韻，他感歎神韻用這麼好的方式和西方社會溝通，讓法國人欣賞到如此純正的中華文化，他感到由衷自豪。他說：「一方面她傳達了也保存了優質的中華文化，另外一方面更重要的是讓更多的法國人士能夠了解，哇，原來中華文化可以這麼博大精深，原來中華文化可以欣賞起來這麼愉快。」

他還表示，「時代在改變，人民的視野也在改變，怎麼樣朝著大家共同的目標也就是真善忍這個方向去努力的話，這就是一個普世價值。〞

巴塞羅那警長：神韻為中國人完整地保留了最美好的傳統

圖11：警長約翰•林德Juan Linde攜妻及二位華裔友人觀神韻

巴塞羅那Girona地區警察總局局長約翰•林德（Juan Linde）先生攜妻子，及二位華裔友人一同觀看了在西奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）的演出。林德先生的妻子是巴塞羅那地區治安法官托米•馬丁內斯（Tomi Martinez）女士，他的朋友是來自香港的翻譯羅志東先生和他的女友。

林德警長在看完演出後說：「在西班牙我們從沒看到這樣優雅、高級的演出，我們曾經看到過很多演出和戲劇，但是神韻是最好的！」

與林德警長同行前來觀看演出的羅志東先生說：「我覺得神韻是大師級的作品，非常地優雅，我覺得無法用言語來形容我的感覺。我看了（演出）以後覺得整個人都很舒服，演員們跳的舞都非常非常好看，從來沒看到過這麼漂亮的舞姿，我覺得真的很難得一見，非常非常好！」

羅志東先生並說：「我看了（神韻）以後覺得非常自豪！除了舞蹈以外，服裝都很漂亮。我出國四十幾年了， 看到這個以後非常感動。這是我們海外華人的驕傲。」

身為治安法官，林德警長的太太Martinez女士表示：「來之前我完全沒有想像到這是如此傑出的演出，特別是音樂，簡直令我震撼。」她還說：「神韻傳遞的價值觀，肯定會非常正面的影響我們的社會，如果我們能夠大面積的宣傳神韻的話，這個世界會更美好。作為法官，我深深地理解使用暴力是不能解決任何問題的，要相互尊重理解才是真正的處世之道。」

林德警長說：「神韻為中國人完整地保留了最美好的傳統。」

羅志東接過話說：「演出對傳播『善』非常地有意義，看過後我就在想，今後做事，我要多看看自己做得對不對，有沒有對別人做很過分的事啊，我真的是希望神韻每年都過來表演，不斷地弘揚中國傳統文化。」「我認為神韻會改變我們，讓我們更加善良，看過演出我心裏很舒服，惡和善的較量，正義戰勝了邪惡，這給我們帶來了希望。」

最後，他們都表示，期待著來年一定再觀神韻。