34人聲明從新開始修煉
我二零零二年得法。因傳遞大法真相資料，於二零零九年四月十三日被綁架到當地看守所關押。剛進去時，被迫照像、按手印、搜身、穿囚服。每天報數等都沒有堅持抵制，都順從了。只是堅持了不背監規、只背大法。在被非法關押期間，邪惡的挑撥離間鑽了我人心的空子，把同修有關說我的事一一翻給我看，這時，自私和仇恨等人心出來了，沒有了大法弟子的正念，當邪惡問另一件事時，我就把與這件事有關的那位同修說了出來。可恥的出賣了同修。有次非法提審回室，看見面向走道的監室門上，貼著本監室十幾個人的名字和每個人的「罪名」的牌子。在我的名字上有「×教」二字，當時心裏又急又氣，一直不能平靜，但又無可奈何，所以，未能堅持用發正念清理掉。邪惡找我談話，每次談話並未記錄，當時談完就完了。過一週多牢頭把談話記錄拿給我簽字，這些多是警察自己編的我也簽字了。在最後一次的談話記錄裏，有「×教」二字，我開初不簽，要劃掉，牢頭不讓，持續了很久，最後我還是違心的簽了。我後悔極了，包括釋放那天在取保候審單上簽的字。我做了不配大法弟子稱號、有損大法，給自己修煉路上留下了污點的錯事。在此，我嚴正聲明：被綁架期間，一切不符合大法的言行全部作廢。一心一意堅定不移的修大法，信師信法，助師正法，正念正行，隨師回家。
徐欣 2014年5月7日
我1998年3月得法，由於沒有認真學法和實修，把做事當作修煉，在自己近十五年來的修煉歷程中，幾次過關都沒有過好，做了對不起師父、違背大法的事情，每每想起痛哭流涕，痛悔不已。以前雖然寫過嚴正聲明，但由於怕心寫的很籠統，當時有應付的心理。還有幾件是後來又犯下的錯誤沒有發表聲明，今天在這裏同時嚴正聲明：1、99年7.20之後，單位讓上交大法書，由於怕心嚴重，為了製造一個書都被自己燒掉的現場，把家中多餘的經文和大法真相資料燒掉了。在別人詆毀大法時，不能站出來維護大法、講清真相，而是視而不見保護自己。很長一段時間把自己淪為常人。2000年7月自己一人去北京上訪被非法關押。在長期關押期間，人心浮動失去了正念，向邪惡寫了「保證書」。在降職降薪處理決定上簽了字，沒有否定邪惡的迫害。2、2001年過年被單位非法關押，在不轉化就勞教的恐嚇中，怕被勞教和影響孩子考大學，在報紙上抄寫了誹謗大法的文章，並按邪惡的要求在機關幹部大會上念了，還被錄了像。誹謗了大法，毒害了眾生，犯下了滔天大罪。3、在資料點期間，挪用了大法資金，雖然後來主要賬目已經還上，但細賬已經搞不太清了。同時，在做資料期間，購買設備上大手大腳，有嚴重浪費大法資源現象。致使自己長時間遭受邪惡經濟迫害，浪費了極其寶貴的正法修煉時間，連累了家人同修。4、在從事生產經營期間，被情魔帶動相信女工（同修）與自己是前世夫妻的謊言，出現與其關係曖昧、男女關係不檢點的現象。長期以來，由於自己沒有認真實修，人心凡重，抱著強烈的執著不放，對大法犯下了大罪。愧對慈悲偉大的師尊。幾年來，雖然在修煉道路上不斷歸正自己以上的錯誤行為，但一直不敢曝光自己犯下的錯誤，今天，我嚴正聲明：過去所做、所說的一切不符合大法的言行全部作廢。徹底否定舊勢力對我的一切安排，儘快在法上歸正自己，走師父給我安排的修煉道路，加倍努力做好三件事，不辜負師尊的慈悲苦度，跟師父回家！
吳常互 2014年5月6日
我2008年四月四日隨親戚去為老母親認墳掛親，期間我給鄉親們講法輪大法真相，同時發了真相資料。我走後，被一壞人舉報。舉報人得到兩千元獎金，四個月遭惡報，絕症死亡。這一舉報，事情鬧大了，市、縣兩級公安警察參加，逼每個聽我講真相、接我真相資料的人，交出真相資料，網上通緝。聞訊後，我去避風，後來它們找到我。後來的過程中，我有三個污點，須要洗刷，須要聲明作廢。1、邪惡逼我出賣同修。邪惡著力追查資料來源。我絕意不說。因為它會給大法造成重大損失，給同修造成嚴重傷害，就想在黑窩裏苦熬幾年自己承受。面對邪惡僵持了一晚上又一上午。它們違法搞株連，中共邪黨壞事做絕的歷史我刻骨銘心，我怕它們株連到兒子的前程。我十分痛心的說出了給我傳資料的同修，直接間接的傷害了三位同修。這是一個污點，是修煉人的大錯。2、悔過書。在取保候審過程中，一天晚上兒子回來，邪惡逼著他來做工作，叫我寫悔過書。我深知面對邪惡寫悔過書意味著甚麼，修大法無過，根本不存在悔。執意不寫。但兒子覺得他解脫不了，就又違心的寫了「悔過書」。不過，這個「書」裏面，對神聖無比的法輪大法、對神聖無比而又慈悲偉大的師父，沒有絲毫的不信不敬。也沒有對修煉的否定。但這個違心的「悔過書」的形式存在，我否定它，聲明作廢。3、不煉了。一次在車上，警察問：還煉不煉？我說：「不煉了」。又問為甚麼？我說：「很苦」。這時我缺少正念，怕它們加害，輕率的回答。馬上覺得我大錯了。應抓住這機會講真相，講修煉大法的好處。在此聲明：在壓力下所說的「不煉了」的話作廢。另外，在邪惡迫害期間，痔瘡反映嚴重，每天流很多血，監室的人和警察都知道，醫院檢查報告也嚴重，它們給我所外執行一年六個月勞教。而我回家後一切正常了。再有，我離開避風的山溝三天大地震發生，山體垮下，壓毀了我住的房子。是師父慈悲保護了我。我要一如既往的精進實修，放下對親情的執著，走正大法之路，做好師父要求的三件事，彌補給大法造成的損失，不辜負師尊的慈悲苦度，跟師父回家。
周承信 2014年5月6日
我是98年12月開始修煉大法的，但是修煉不長時間，中共邪黨就開始造謠迫害大法，下定決心修煉的我，從來沒有被邪黨的謊言給矇騙，一心只聽師父的話，往高層次修煉。但是一位同修被邪惡綁架，受到邪惡幾天幾夜的嚴刑拷打，同修承受不住，把我參加交流會的事情告訴了邪惡。在2003年我也被綁架了，被610關到了拘留所裏。在那裏的每一天我都沒忘記師父講的法，我更加知道師父的法身每時每刻都在保護著我。但是邪惡對我長時間的洗腦，我也因為執著心太多，學法不深，法理不清，正念不足，在邪惡的高壓逼迫下，被邪惡鑽了空子，違心的寫了對師父、對大法不敬的話，而且還寫了「不煉功了」等保證書，做了對不起師父、對不起大法的事情，真是犯下滔天大罪。我在這裏嚴正聲明：所說的、寫的、做的一切對不起師父、對不起大法的言行全部作廢。加倍彌補給大法造成的損失，全盤徹底否定舊勢力的一切安排，以後只走師父安排的路，學好法，堅定的信師信法，加強自己的正念，做好三件事，跟上正法進程，堅修大法到底，跟師父回家。
王愛奎 2014年4月5日
2003年開始修煉法輪大法，在2008年4月同修（丈夫）在外地講真相，被壞人舉報，縣市兩級公安發出網上通緝。同修（丈夫）被迫出走。當時我的怕心很嚴重，把《明慧週刊》、真相資料、和少部份師父的各地講法燒了。大部份各地講法轉移到可靠的朋友家裏去了。只留了一本《轉法輪》在家學法。邪惡到家來查，問我煉不煉功？我說「沒有煉功」。它們追問我丈夫到那裏去了？我沒有告訴它們。它們錄了像、錄了音，沒得到甚麼就走了。幾天後邪惡來抄了家，甚麼也沒有抄到。2009年，我第一次寫了嚴正聲明，但很簡單。所以後來又寫了第二次嚴正聲明。詳細說了燒資料的情況。我毀書、毀資料是對師父的不敬，是錯的。今天再次把我向邪惡說過「沒有煉功」的話補充聲明。隨著學法和同修交流，認為修煉是嚴肅的，為慎重再次聲明：一切不符合大法的言行全部作廢。堅持學法、煉功、講真相，做好師父要求的三件事。堅定信師信法的正念，堅修大法到底。加倍彌補給大法造成的損失。
吳元鳳 2014年5月6日
我是96年得法的老學員。得法後身患的骨癌症很快就好了，真是身體一身輕。我每天都參加集體煉功、學法，在學好法的基礎上，我按照師父的要求做好三件事。雖被邪黨抓過兩次，每次都是給邪黨的打手講大法真相，從不害怕甚麼。每次都是在慈悲偉大的師父保護下順利走出來了。雖然我知道大法好，師父是來救人的。但在敬師敬法上存在很多問題：送給孫女的大法書不知放哪去（是我強給的）。我把裝了大法的電子書掉到衛生間裏了，還向外找原因，也沒把這麼重要的事放在心上。結果被邪惡鑽了空子，造成我身體半身不能動，自己怕連累孩子，還產生過輕生的念頭，真是愧對師父、愧對大法。師父我錯了。現嚴正聲明：一切不符合大法的言行全部作廢。今後我一定要敬師敬法，堅信大法，學好法、多學法，走好師父給我安排的修煉路，跟師父回家。
史桂英 2014年4月29日
我是九九年前得法的老學員，零四年因講真相被非法起訴到法院，判監外執行四年。第一關沒過好，接著進洗腦也走了彎路。二零一三年四月又被無故抄家，因抄到真相光盤，被當成罪證，叫我簽字承認是自己的東西，我也簽了，叫按指紋也按了。二零一四年四月十八日被檢察院非法起訴，叫簽字我又簽了。兒子也被迫簽字擔保。現在才認識到從迫害開始到現在，我都沒有從法理上清醒認識到在任何環境都不要配合邪惡的命令、指使和要求，沒從法理上理解甚麼是否定舊勢力。深挖還是放不下自身利益，放不下生死。十多年來因學法不入心，魔難來時腦子裏沒法指導，過關時一手抓人，一手抓佛，再加法理不清，順水推舟的幹了不符合一個修煉人的所為。被舊勢力抓到把柄，沒完沒了干擾迫害。從今天起我要多學法，學好法，做好三件事，用正念正行否定舊勢力對我的迫害，不辜負師父的慈悲苦度。並鄭重聲明：所說、所寫的一切不符合大法的言行全部作廢。走好師父安排的修煉道路。
白美芬、陳祿 2014年5月7日
2000年臘月27日晚，派出所所長帶領幾個警察綁架了我，關進610洗腦班。新年後的正月中旬被送進勞教所。當時惡警把我不修煉的丈夫和三歲的兒子也帶進勞教所，更邪惡的是將我和丈夫關在勞教所，將三歲的孩子一人帶走送給他小姑照看。在勞教所裏，兩個包夾熬了我兩夜一天，我堅持不下去了就說「不煉了」。35天後我回來了，在以後的十幾年裏我一直不怎麼學法和煉功。是慈悲的師父不想落下我這個不爭氣的弟子，直到去年7月出現了一場病業假相才漸漸醒悟，從此像走形式一樣學法煉功，看同修做三件事，自己帶著執著心跟著做，結果在2013年臘月30日上午貼不乾膠時被綁架，關進派出所，隨即正念脫開手銬走脫，流離失所45天後回家。在流離失所的日子裏，我如飢似渴的學法，向內找，找到了許多人心：怕心、衝動、色心、惰心、好吃的心等，從今後一定聽師父的話，做師父的合格弟子，緊跟師父正法進程，不能讓師父為我操心了。在這裏我嚴正聲明：以前所寫、所說的一切不符合大法的言行全部作廢。做好三件事，堅修大法到底，讓師父放心。
尹俊梅 2014年4月20日
在九九年七.二零邪黨迫害的高壓下做了對不起師父、對不起大法的錯事：1、曾主動向所在工作單位交過大法書、法輪旗、大法簡介及自錄的煉功帶。2、在怕心驅使下含淚燒了師父的法像和法輪掛圖。3、九九年七月二十二日晚，城鎮輔導站各煉功點負責人研究準備第二天早上全鎮大法學員到體育廣場集體煉功證實法反迫害，我與另一位輔導站負責人硬是以人的理由潑了涼水，致使那次壯舉未能成行。嚴正聲明：一切不符合大法的言行全部作廢。今後我一定要在多學法、學好法的基礎上，做好師父要求的三件事，真修實修，去掉種種執著與怕心，堅修到底，隨師父回家。
李強 2014年5月7日
我是修煉法輪大法十幾年的老弟子。十幾年前剛修煉了大法幾天，我的身體和心理就發生了巨大的變化，原先一身毛病的我，從此變得無病一身輕，心情也開朗樂觀，對師父和大法充滿了感激。7.20中共打壓法輪功後，自己雖也堅信師父、堅信大法，但由於社會和家庭環境沒有開創出來，對我有很大的干擾和壓力，為了讓家人認識大法好，所以採用了反的辦法去打牌賭錢，以輸錢來證實大法好還是隨波逐流好，最後家人既反對打牌也反對我煉法輪功，我也隨波逐流，根本不像一個大法弟子，對大法、對師父犯罪。今特此聲明：以前自己所說、所做的一切不符合大法的言行全部作廢。堅信師父、堅信大法，堅修大法，做一個合格的大法弟子，跟師父回家。
熊承發 2014年4月17日
2011年3月31日我因發神韻光盤被邪惡綁架判刑三年。在監獄被邪惡強迫洗腦轉化，逼迫我寫過所謂「三書」（「認罪書」、「悔過書」、「揭批書」），我在魔窟裏配合邪惡參加學習、勞動。出獄後順從邪惡簽了字。近期通過學法和與同修交流，我認識到在被非法關押期間或甚麼時候，只要是順從了邪惡的安排，就是走了舊勢力安排的路，它就會不斷的干擾你、迫害你，最後把你拉下來，毀了你。修煉是嚴肅的。我寫了不該寫的，做了不該做的事，偏離了大法，給自己修煉路上留下了污點，自覺悔恨、愧疚。徹底否定舊勢力的安排，放下自我，一定要多學法、學好法，以法為師，歸正自己的一思一念、一言一行，做好三件事，堅信師父，堅信大法，不辜負師尊的慈悲苦度。自己所說、所寫的一切不符合大法的言行全部聲明作廢。從新修煉。
賀桂珍 2014年5月8日
我於2004年得法，由於學法不精進，流於形式，執著心多，怕心重，證實法的事做的也不好，依賴心強、求安逸心強，沒把救度眾生放在第一位。三件事也不像同修做的那麼好，叫舊勢力邪惡爛鬼鑽了空子，被邪惡綁架判刑兩年，在監獄裏被強化洗腦寫了「三書」。回家後通過認真學法，向內找自己，在同修的交流幫助下認識到自己做了太大的錯事了，走了舊勢力安排的路，光想從大法中索取不想付出，自私心嚴重。我今天鄭重聲明：一切不符合大法的言行全部作廢。加倍彌補給大法造成的損失，堅修大法到底，堅信師父、堅信大法，修去一切執著心，不辜負師父的慈悲苦度。
呂成英 2014年4月17日
2014年3月10日，惡警以居委會查戶口為名進入我家，後又來了警車和610不法人員對我家非法查抄，掠走了大法書、電腦、打印機和師父的法像，把我和鄰居同修綁架到了派出所。邪惡要拘留我14天，這時我出現了病業假相，我的親人以托人為由，給邪惡6萬元錢，邪惡以取保候審的形式，在我不知道的情況下，讓我的丈夫簽了字作保證。在此嚴正聲明：這個取保候審保證作廢。一切不符合大法，對師父、對大法不敬的言行全部作廢。今後我要紮紮實實的修煉，去掉怕心，不辜負師父對弟子的慈悲苦度。
王義琴 2014年5月8日
我是九六年二月學法的，由於受無神論的干擾，一直沒有達到堅信師父，沒有百分之百相信大法。在被邪惡勞教後，對大法失去了正信，導致邪悟，寫了「悔過書」揭批等。2007年被騙幹傳銷，說了些詆毀大法的話，欺騙了一些同修。通過同修的幫助和學法，認識到大法的神聖，現在嚴正聲明：過去的一切對不起師父、對不起大法的言行全部作廢。時刻以大法的標準要求自己，否定舊勢力的安排，無條件配合師父正法，做好三件事。堅信師父和大法，堅修到底。
梁振傑 2014年5月3日
2003年有緣了解法輪功，了解了大法真相，於2012年正式煉功。在2012年暑期，偶然有一個居委會大媽挨家挨戶上門索取簽名，內容極其簡短，我已然知道它們所指，但由於急於趕她，故當時思想中幼稚的認為，它沒有具體寫法輪功，法輪功是正法，我違心簽字也沒有關係，就簽署了真實姓名。現在想來，後悔莫及。今生得法，實屬大幸，現發自心底鄭重聲明：當時簽署的文字無效作廢。目前我已從新修煉，信師信法，堅修到底。
韋鈺 2014年5月7日
我是九七年開始修煉大法的，當時是為了祛病健身走入修煉的，學法煉功一段時間後，才知道師父是往高層次帶人的。99年7月20日，邪黨開始造謠迫害大法，因為我膽小，再加上學法不深，法理不清，害怕受到迫害，在外人看來我好像放棄修煉，在大法和師父被侮辱也不敢站出來為師父說句公道話，也未敢表明自己是大法弟子，走了舊勢力安排的路，使我一直處於似修非修的狀態，一直精進不起來。我在這裏嚴正聲明：所說的、寫的、做的一切對不起師父、對不起大法的言行全部作廢。多學法，學好法，在法中歸正自己的一思一念，加倍彌補給大法造成的損失，信師信法，堅修大法到底。
楊淑欣 2014年4月12日
二零零七年六月我從教養院直接被邪惡綁架到洗腦班。由於學法不深，沒有全盤否定邪惡迫害被邪惡欺騙鑽空子，違心的寫了所謂的「認識」和「遵紀守法做好人」的「保證書」。現在我知道問題的嚴重性，知道錯了。沒有做到信師信法，嚴肅對待修煉，是承認了邪惡的迫害，也是對大法犯罪。在此嚴正聲明：以前所說、所做的一切不符合大法的言行，以及所寫的東西全部作廢。堅信師父、堅信大法，全盤否定舊勢力的一切安排，加倍彌補給大法帶來的損失，做好三件事，跟上師父正法進程，勇猛精進。
崔健 2014年5月7日
我今年六十七歲，於一九九八年十月有幸走入大法修煉。於二零零一年一月三十日邪惡被綁架到勞教所迫害，由於學法不深，人心重，在壓力面前，違心的寫了所謂的「轉化書」。出賣了同修，說出資料是從同修那裏拿的。我修煉了這麼多年，這個恥辱一直隱藏在自己心裏。痛定思痛後，我今天向師尊懺悔，在此鄭重聲明：過去我所有不符合大法的言行全部作廢。以後我一定加倍彌補給大法造成的負面損失，精進實修，做好三件事，救度更多的眾生，跟師尊回家！
潘月華 2014年5月2日
一九九九年，由於當時我學法不深，也為了以後減少麻煩，就寫了「以後不學、不煉」的書面材料。心想以後偷著學煉誰也不知道。現在通過深入學法才知道問題的嚴重，才深感對不起慈悲偉大的師尊，才感覺無地自容，才感覺後悔莫及，真恨我自己當時怎那麼糊塗。好在師尊沒有放棄我這個不爭氣的弟子，我對師尊萬分的感激。我現在嚴正聲明：以前所寫的「不學、不煉」的材料全部作廢。從新開始堅定實修，緊跟師父認真做好三件事，一直到圓滿。
宋桂文 2014年5月7日
2014年4月18日，我和另兩位同修在講真相中被不明真相老頭舉報，遭到綁架，派出所的惡警抓住手強行按手印、簽字，並被拘留15天。由於自己有怕心和各種人心，簽了字，拘留了15天又在家人還沒來時，惡警又搶先把我們三人劫持到另住處威逼利誘、恐嚇，迫使我們寫「不和別人接觸、不發傳單」等「保證書」，因為自己怕判刑等各種人心執著，做出了對不起師父、對不起大法的事。回想起來就特別痛苦、悔恨。在此我嚴正聲明：以前所有寫的「保證書」、簽的字全部作廢。從新修煉，加倍彌補給大法造成損失。
劉玉賢 2014年5月7日
二零零三年我被迫害到監獄，在邪惡的威脅下，自己有怕心，有各種放不下的執著心，沒有認識到大法的嚴肅性，做了對師父不敬的事，違心隨從了邪惡的要求，寫了「四書」、「不學法、不煉功」等。給大法和師父抹了黑，對不起師尊的慈悲苦度，對不起師尊時時刻刻的呵護，從內心深處愧對師父，愧對大法，每當想起往事心裏特別難受。我從黑窩出來後早已回到大法中來。現在特此聲明：在過去所抄寫的一切不利大法的言論全部作廢。堅修大法緊隨師。
吳素秋 2014年4月29日
2014年1月，我發真相資料被便衣警察發現，被帶到派出所，我不配合邪惡，兩個小時被放回家。還未到家，居委會主任就把家中的丈夫（未修煉法輪功）騙去寫「保證」，我知道後沒有制止家人的行為。這是我對師對法不堅定，同時也使家人做了壞事。現聲明：家人被欺騙下寫的「保證」作廢。我不承認家人寫的「保證」。堅修大法到底！
劉桃英 2014年5月7日
在七二零時，因自己信師信法不堅定，就在有單位保衛科長寫好的「保證書」上簽了名。在此自己嚴正聲明以前一切不符合大法的言行全部作廢。堅修大法到底，做好三件事。
馬桂芳 2014年5月7日
我在1998年大年初二得法。2006年9月被關到法制學校迫害長達7個月。現在聲明：在此期間，惡警用家人要自殺的書信威脅我的情況下，違心寫下的「三書」作廢。真心修煉大法，堅信法輪大法是正法。
蔡景陽 2014年5月7日
過去曾經給邪黨的所有簽字，一律作廢。並徹底清除一切邪黨文化的毒物毒素，精進實修。做好師尊所要求的三件事。
董銘 2014年5月7日
本人在邪惡迫害下，寫了「悔過書」、「決裂書」和「保證書」，聲明全部作廢。從新走入修煉。只走師父安排的路，其他的安排都不要。我一定改過自新，聽師父的話，做好三件事，堅修大法緊隨師！
冬素英 2014年4月28日
前一段時間，社區到女兒單位強迫女兒代替我寫「不煉功」的「保證書」，女兒為了應付邪惡，代我寫了，在此嚴正聲明作廢！誰也代表不了我堅定修大法的心。我要加倍彌補給大法造成的損失，堅修大法到底。這是我發自內心的肺腑之言。
彭招英 2014年5月5日
我在九九年七二零時，由於怕心，違心寫了「保證」。在此聲明：以前所說、所做的一切不符合大法的言行，以及所寫的東西全部作廢。從現在起，我決心做師父的真修弟子，全盤否定舊勢力給我的一切安排。加倍彌補給大法造成的損失，堅修大法到底。
李玉清 2014年5月7日
前一段時間，女兒為了應付邪惡，代我寫了「不煉功」的「保證書」，在此嚴正聲明作廢！誰也代替不了我堅修法輪大法的心。我要加倍努力彌補給大法造成的損失，堅修大法到底。這是我發自內心深處的肺腑之言。
王俊茹 2014年5月5日
在大法被打壓初期，被迫填表所寫下不符合大法要求的東西，以及一切不符合大法的言行全部作廢。今後加倍彌補給大法造成的一切損失，加速正法步伐，緊隨師父，堅修大法到底。
鮑忠芬 2014年5月7日
一九九九年中共迫害法輪大法，自己因為怕心，燒了一本大法書，所有不符合大法的行為作廢。我對不起師父、對不起大法。現在要把給大法造成的損失加倍的彌補上來，堅修大法到底。
王榮元 2014年5月7日
我是96年得法的大法弟子。由於學法不是很精進，在感情的問題上走過彎路，說「不煉了」，自己很後悔，聲明作廢。今後做好，歸正自己的一言一行，走正以後的路，絕不會在服從舊勢力的安排。
金彪 2014年5月4日
本人在中共迫害法輪功初期，由於怕心，曾被迫將部份大法書籍交出。現嚴正聲明：以前自己一切不符合大法的言行全部作廢。今後堅修大法到底。
唐麗莉 2014年5月5日
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
