神韻光耀巴塞羅那 媒體暴曬中共醜行

【明慧網二零一四年四月十五日】（明慧記者唐秀明綜合報導）二零一四年四月九日至十二日，以復興五千年神傳文化為宗旨、正在全球巡迴演出的神韻藝術團首次來到西班牙這個以陽光充足聞名於世的國度，在巴塞羅那加泰羅尼亞國家劇院（Teatre Nacional de Catalunya）連演四場。

神韻藝術團在巴塞羅那加泰羅尼亞國家劇院（Teatre Nacional de Catalunya）連演四場

中共已經多次干擾二零一四年神韻在歐洲的演出，繼德國、比利時之後，中共繼續自曝其醜，把企圖干擾破壞神韻演出的醜劇也搬到了西班牙。演出前夕，中共駐巴塞羅那領事館向神韻演出劇院和當地政府施壓，要求劇院取消與神韻的演出合同，結果遭到劇院方拒絕，並被西班牙主流媒體在神韻演出前後反覆曝光、宣告中共邪惡企圖失敗。同時西班牙神韻主辦方已通過律師向法院提交訴狀，控告所有相關人員針對神韻演出的詆毀、誹謗、阻撓、干擾、破壞等一切罪行。

中共的干擾企圖繼續為神韻大做廣告。神韻演出在巴塞羅那引起轟動，西班牙各界主流人士紛沓而至，四天四場劇院滿場、爆滿，盛況空前。西班牙當地主流媒體競相報導神韻演出的巨大成功，讚神韻之光照耀西班牙，甚麼也遮不住神韻藝術的萬丈光芒。舞台上神韻藝術家精彩演繹天人合一、善惡有報的中國傳統文化，現實中西班牙人在正邪較量中感知善良、維護正義。

主流媒體曝光中共向西班牙劇院和當地政府施壓醜行

四月七日，也就是在神韻西班牙首演的兩天前，當地主流媒體、第二大報紙世界報（EL MUNDO）發表題為「中共企圖阻止在巴塞羅那的一場劇院演出：領事館外交人員利用商業利益威脅來針對神韻演出施壓」的文章，在把神韻將在巴塞羅那上演的福音傳給廣大西班牙民眾的同時，曝光中共企圖干擾神韻演出的醜行，並明確提出中共無法阻止這台承載中國傳統文化精華的演出來到巴塞羅那。

當地主流媒體世界報（EL MUNDO）在4月7日在出版報紙和網站上發表文章曝光中共企圖干擾在巴塞羅那的神韻演出的醜行。

文章中揭示，二零一四年二月二十五日，中共駐西班牙的數名外交官員「專程」到神韻四月即將演出的巴塞羅那加泰羅尼亞國家劇院（Teatre Nacional de Catalunya）詆毀和誹謗神韻藝術家與神韻主辦方。然後向劇院施壓，要求取消神韻在巴塞羅那的演出。

《世界報》文章中說：「如同在中國大陸對付不受它歡迎的文化一樣，中共費力阻止（在全球巡演的）神韻演出，但中共的施壓並沒有得逞。」「根據神韻演出方面的法律代理向法院提出的申述，為了取消演出，中共領事館人員向演出場地加泰羅尼亞國家劇院（Teatre Nacional de Catalunya）施壓，他們還向外交部的高層官員施壓，聲稱『神韻演出違反中國共產黨的利益』，威脅說『西班牙和中國的關係會受影響』。」「他們甚至還向劇院方打聽一些具體保密信息，如主辦方參與和劇院簽約的人員名單、演出向劇院付了多少費用等等」。「這些使館人員還發表詆毀和污衊神韻藝術家的言論」。

《世界報》文章同時也重申加泰羅尼亞國家劇院和當地政府部門不配合中共干擾的態度。文章中說：「看到劇院不按他們的要求去撤銷神韻演出合同，中共外交人員又到巴塞羅那當地政府的外事局以及相應的文化主管部門找麻煩。他們的施壓沒有成功。」

西班牙神韻主辦方控告中共領事館官員

三月二十六日，西班牙神韻演出主辦方向當地法庭提交了訴狀，以確鑿的證據狀告中共代表的犯罪行為。除了控告相關人員詆毀和誹謗罪之外，並追究針對神韻演出進行阻撓、干擾、誣蔑、破壞的人的罪行，包括直接或間接參與的主謀或幫兇。

西班牙神韻主辦方委託律師向當地法庭提交了訴狀 。負責這起訴訟案的律師卡洛斯•伊格萊西亞斯（Carlos Iglesias）說：「這幾個中共官員涉嫌誹謗、污衊和侮辱神韻藝術家與神韻主辦方，並向劇院提供假信息，已屬觸犯西班牙的刑事罪條例。巴塞羅那國家劇院擁有相關中共官員的個人信息。」

西班牙主流媒體宣告中共干擾神韻失敗

四月九日是神韻巴塞羅那首演日，西班牙全國性的主流電視台Telecinco在黃金時段新聞報導了神韻演出以及中領館試圖騷擾神韻演出的令西班牙民眾感到震驚和可笑的鬧劇，強調說觀眾被神韻演出感動落淚。緊接著西班牙最大兩家報紙《國家報》（El PAIS）和《世界報》（EL MUNDO ）於四月十一日對神韻的成功演出作了詳盡的報導。

Telecinco電視台四月九日，在該電視台的晚間新聞節目中，演播廳主持人佩德羅•皮克拉斯（Pedro Piqueras）說：「中共政府的領導人不喜歡有人批評他們，就算是以舞蹈的方式也不可以，不過這次他們（中領館試圖阻擾神韻上演）沒能成功。」他接著向現場記者萊拉•希門尼斯（Laila Jimenez）確認神韻演出的正式開場：「今晚即將在巴塞羅那上演的文藝演出，在威脅和干擾的情況下，終於揭開了帷幕，對嗎？」

現場記者希門尼斯正面對鏡頭向成千上萬的電視觀眾做現場報導，他回答皮克拉斯說：「是的，而且這個時候神韻藝術團的演員正在舞台上跳舞，不過他們歷經了重重困難，這裏藝術遇到了政治上的阻礙。神韻藝術團公開反對中國共產黨政權對自由的迫害，為此中共政府多年來一直試圖阻止神韻在世界各國的巡迴演出。在巴塞羅那，中領館曾試圖要求加泰羅尼亞國家大劇院取消神韻的演出，不過最終他們沒能得逞。」

希門尼斯接著描述說：「鐘聲響起了，前往古老中國的旅程開始了。通過舞蹈、音樂、燈光和色彩，中國五千年的文明即將再次展現在我們眼前。」

現場另一位記者蘇珊娜•拉莫斯（Susana Ramos）說：「一個巨大的屏幕瞬間把我們帶到了少林寺，一瞬間我們又來到了蒙古草原。神話、歷史、傳統，這些被毛澤東發起的文化大革命打壓得幾近毀滅的傳統文化將再次散發光芒。」「神韻藝術家們在付出了艱辛努力後得到了回報：演出讓觀眾們激動得流淚。」

《國家報》是西班牙影響力最大的日報，也是西班牙語系最大報紙，每日平均發行量四十萬份，同時也在拉丁美洲發行。該報幾乎用全版報導神韻在巴塞羅那的盛況，讚歎神韻演出將中華傳統文化上下五千年歷史的精華重新展現在觀眾面前，還專門強調演出中包括的表現法輪功學員遭受中共迫害的當今故事。

《國家報》報導說：「駐美國紐約的神韻藝術團蒞臨巴塞羅那所引發的話題，未能遮住這個由無數才華橫溢的舞蹈演員、音樂家和男女高音歌唱家們組成的陣容浩大的藝術團隨時散發出來的萬丈光芒。」

「他們首次來訪我們國家，在巴塞羅那加泰羅尼亞國家劇院開始西班牙之旅，整個演出完美無缺。神韻晚會由西班牙法輪大法學會主辦，整場演出中有兩個節目是揭露中共在中國迫害法輪功學員。」

西班牙觀眾被神韻觸及心靈、感動落淚

從西班牙各地趕來觀看演出的觀眾中包括很多政要、名流和各界精英。這些初次領略神韻藝術的西班牙的觀眾紛紛表示神韻演出觸及靈魂、震撼心靈，是一生中看到的最重要的演出，不少人表示那個法輪功反迫害的節目是最讓人印象深刻，最後神佛從天而降、善惡有報的那一幕給人帶來希望。

西班牙廣播時事評論家路易斯•德爾奧爾莫（Luis del Olmo）

西班牙廣播時事評論家路易斯•德爾奧爾莫（Luis del Olmo）高度讚賞神韻。他說：「當我聽到神韻來巴塞羅那演出我很開心，神韻是第一次到西班牙──巴塞羅那，我們很幸運，感謝神韻。我要告訴所有人，請你們千萬不要錯過這個演出，因為這是獨一無二的，不只是因為音樂、高音演唱、樂隊演奏、鮮豔的色彩和神奇的天幕，更是因為演員們要傳達的信息觸動到我們的靈魂。我可以很肯定的說，神韻是我這一生中看到的最重要的演出，我衷心向神韻表示祝賀。」

巴塞羅那人民黨主席阿爾貝托•費爾南德斯•迪亞斯（Alberto Fernandez Diaz）

巴塞羅那人民黨主席阿爾貝托•費爾南德斯•迪亞斯（Alberto Fernandez Diaz）深刻領悟到神韻演出的道德品質，稱觀看神韻是全新的體驗。他說：「有很多節目我都很喜歡，最喜歡的就是那些體現佛祖慈悲的表演，他們正是體現了這場演出的核心主題，崇尚自由和傳統，回歸真正的中華文化的悠久根源，這一點也真正體現出了神韻演出的極高的藝術和道德品質。」阿爾貝托是巴塞羅那市政府人民黨團體的委員長，其兄長豪爾赫•費爾南德斯•迪亞斯（Jorge Fernandez Diaz）自二零一一年起擔任西班牙內政部部長。

巴塞羅那市政議會主席薩爾瓦多•埃斯泰夫（Salvador Esteve）也被神韻演出的藝術之美和精神內涵所深深打動。他說：「神韻演出非常美好，一切都很美，會給人帶來祥和平靜的感覺，一種精神上的享受。」

巴塞羅那最大購物中心總裁蒙特塞拉特•費內奇（Monserrat Fenech ）女士看完演出後非常激動，在採訪的最後，她用這樣一句話來概括自己的感受：「誰不看神韻，誰就會遺憾終生 ，每個人都應該來看神韻。」

巴塞羅那大都市雜誌的常務董事長安德烈•莫雷諾（Andrea Moreno）女生是眼含熱淚看完神韻的，她解釋那是激動的淚花，那是幸福的淚水。她感受到神韻傳遞的信息讓她受益無窮。

Maria Dolores女士是巴塞羅那最大廣播電台加泰羅尼亞電台的新聞、廣告和媒體部的主要負責人。她對記者說的第一句話就是用中文說的：「我愛神韻！」她認為，神韻之所以這麼美，是因為舞蹈家們心靈美的表現。「神韻是能夠真正觸動靈魂的幻想曲。」

格瑪•卡斯蒂利亞（Gema Castellano）女士是西班牙大型新聞網站informativos.net和知名雜誌Livestyle Magazine的主編，她用兩個詞「壯觀」和「震驚」來形容神韻。她說：「沒想到看到了如此高水準的演出。演出以優雅、高貴的方式表達了對中共體制的反抗。」

Luis Miguel Munoz 先生是位大學教授，他看過神韻演出後很高興地分享自己的感受，他表示，法輪功修煉者母女堅持信仰的節目讓他最感動。他說：「演出的節目內涵都非常豐富。無法用人的語言表達。」

西班牙舞蹈演員瑪麗亞•納達爾（María Nadal）認為神韻是獻給靈魂的禮物

西班牙舞蹈演員瑪麗亞•納達爾（María Nadal）有緣觀看了美國神韻世界藝術團在巴塞羅那的最後一場演出，非常陶醉，認為神韻的表演超凡脫俗，演出家非常敬業，讓她從中獲得靈感，表示 「神韻是獻給靈魂的禮物，當你聽到這如此美妙的音樂，你的靈魂都會充滿感激。」