熱情驅散風雪新英格蘭觀眾喜得十一場神韻（圖）

【明慧網二零一三年二月十五日】（明慧記者景如玉綜合報導）在中國新年之際，美國神韻紐約藝術團來到堪稱美國歷史起點的、位於美國東北部的新英格蘭地區，分別在羅德島州首府普羅維登斯市，麻薩諸塞州（簡稱麻州或麻省）第二大城市伍斯特及首府波士頓地區上演了十一場晚會。

雖然神韻晚會在首府波士頓的演出開演前，整個美國東北部遭遇了數十年不遇的、歷史性的一次暴風雪的襲擊，劇院不得不將頭二場晚會延後舉行，但是並沒有擋住這裏的觀眾前來觀看神韻的熱情。為了觀看到神韻演出，不少觀眾從二尺厚的積雪中挖出汽車，趕來劇院；也有的觀眾因為演出的改期，通訊受到了暴風雪的影響，他們不惜二度、三度，有的甚至四度前來劇院確認自己的座位，最終觀看到演出。

就在除夕夜，二月九日晚，當波士頓歌劇院 （Boston Opera House）終於迎來了「2013神韻晚會」的首場演出。這台由神韻藝術團原創，以中國古典舞為主軸，展現中國不同朝代、不同民族的文化歷史，並融合中華五千年古老文明的精神內涵於其中的晚會，不但令觀眾忘卻了暴風雪的肆虐，並感動了他們。有的觀眾表示，這台晚會觸及人的靈魂深處；有的表示被感動落淚；有的表示，這是一場非常重要的晚會，充滿神性，告訴人真相，喚醒良知。

神韻演出溫暖了剛經歷過暴風雪尼莫襲擊的麻州觀眾的心，在二月九日晚波士頓歌劇院首演結束時，觀眾們起立為神韻鼓掌致意。

房地產顧問：節目告訴民眾真相 喚醒良知

達米安•史蒂芬尼迪斯（Damien Stefanidis）與美寶•史蒂芬尼迪斯（Mable Stefanidis）夫婦二人都從事房地產行業，一人擔任顧問，另一人是經紀人。他們觀看了二月九日晚的神韻晚會後表示，神韻美麗而感人。

達米安•史蒂芬尼迪斯（Damien Stefanidis）與美寶•史蒂芬尼迪斯（Mable Stefanidis）

史蒂芬尼迪斯太太說：「這個演出美極了，我對那古典服飾的長袖特別著迷，所有的節目都讓我驚喜異常，因為每個舞蹈都在講述故事，而那些故事都非常吸引人，有的很感人。我也很高興能了解到中國人民的精神和宗教信仰。」

史蒂芬尼迪斯先生則說：「這個演出非同尋常的傑出。她有非常強的娛樂性，絕美的視覺享受，色彩，舞蹈和音樂妙不可言，而且演出充滿了神性信息，傳遞了美好的精神信仰和高尚的情操，同時昭彰正義。」

史蒂芬尼迪斯先生表示，尤其是節目《奇緣》特別感人，「那對父女遊客在北京旅遊，但卻意外被抓的節目，令我印象最為深刻。她讓我意識到在中國鐵幕後面發生了甚麼，有太多的事實被隱瞞。我認為把這些呈現在舞台，告訴人們，這非常重要，而且絕對有必要，因為，要告訴民眾這些真相和喚醒良知」。

資深航天工程師：晚會如一股清風潤物無聲 但卻可改變世界

羅伯特•瑞林（Robert Reyling）夫婦一同觀賞神韻演出。瑞林先生表示：「演出傳遞了創世主來世的信息，節目中圍繞這個信息有著非常好的詮釋，我很高興的了解到這一點。」

羅伯特•瑞林（Robert Reyling）是一家航天工業公司的資深工程師，二月九日晚，他與太太莫琳（Maureen Reyling）前來波士頓歌劇院觀看了神韻演出。他表示，自己曾多次訪問過中國，對中國很熟悉，「演出展現了中國那些古代的輝煌歷史，也揭示了中國的當今社會現狀，這是非常好的創意。」

他接著說：「對我這個在軍工企業工作多年的人來說，我一直關注中國，從過去到現在，還有其它方面的演變過程。當今中國和我們，即使有合作往來關係，但卻充滿挑戰性。而從神韻節目中，我看到了那些美妙的舞蹈展現了中國傳統文化的傳統價值理念，她猶如一股清風，潤物無聲，但卻可以改變世界。」

他認為，神韻晚會在讓觀眾感受藝術之美的同時，會從中受益，「這晚會對人非常有益」。

瑞林太太則說：「這晚會實在是太美了，舞蹈動作精確一致，服飾令人讚歎，美不勝收。從大幕一拉開，我就被吸引住了。整台晚會，我就像海綿一樣，拼命地想把演出的內容儘量吸收。」

瑞林先生補充說：「演出傳遞了創世主來世的信息，節目中圍繞這個信息有著非常好的詮釋，我很高興了解到這一點。」

神韻之美震撼人心 哈佛大學主任感動落淚

波士頓不但是麻州首府，是新英格蘭地區的最大城市，也是美國最古老的城市之一，是美國革命期間一些重要事件的發生地點；另外，哈佛大學、麻省理工學院（英文名簡稱：MIT）等世界知名高等學府就位於此地。

所以，神韻晚會在波士頓的演出，吸引了不少這些高等學府教授及其他教職員工前來觀看。哈佛管理學院遠程教學市場部主任特裏西婭•麥甘（Tricia McGann）就是其中一位。

哈佛管理學院遠程教學市場部主任特裏西婭•麥甘（Tricia McGann）女士在接受採訪時，依然按捺不住觀看神韻給她帶來的震撼和激動，數度落淚。

哈佛管理學院遠程教學市場部主任特裏西婭•麥甘（Tricia McGann）女士觀看了神韻紐約藝術團二零一三年二月十一日在波士頓歌劇院的第四場演出。她表示，神韻之美震撼人心，她在觀看演出時，被感動數度落淚。

她說看神韻是一種榮耀，每個舞蹈都讓她感動。她此時此刻的心情無比快樂。麥甘女士並說：「無法想像神韻藝術家在音樂、舞蹈、編導、還有服裝上所付出的心血。每一個細節都透露著神韻藝術家的精雕細琢。」她連說幾遍「震撼」。在接受採訪時，她止不住感動的熱淚，她一邊拭淚一邊說：「我已經說不出話來了。我們肯定明年還會再來看的。」

MIT教授﹕神韻是讓人耳目一新的藝術盛宴

麻省理工學院教授哈姆林‧詹寧斯表示，神韻與他在中國所看過的演出不同，他在細細品味著這台晚會。

麻州理工學院（簡稱﹕MIT）的教授哈姆林‧詹寧斯先生觀看了二月十日晚的神韻演出。當晚演出爆滿。他表示：「這是一台絕美的晚會。我非常喜歡。」

詹寧斯先生說：「絢麗的色彩，如詩如畫的美景，天庭般的韻律，盪氣迴腸的故事……每個節目表現的內容都不同，但都非常美。而動態天幕和舞台布景是絕對的美妙至極。」

詹寧斯先生並表示，自己曾經去過中國二次，他發現神韻晚會與他在中國所看過的演出不一樣。所以，他在細細品味著這台晚會。

當得知神韻樂團是東西方樂器合璧，以西方管弦樂隊為基礎，並加入中國傳統樂器為領奏，如二胡、琵琶和笛子等，既有西方交響樂宏大輝煌的氣勢，又表現中華民族五千年文明的藝術底蘊和獨特風格時，他說：「這中西合璧演奏出的音樂真是非常悅耳動聽。」

他最後說：「我要向我所有的學生，家人和朋友推薦神韻，這是一台絕對讓人耳目一新的藝術盛宴。」

藝術系教授：演出超高的水準

朱迪‧布克柏德（Judith Bookbinder）女士是波士頓大學（Boston College）藝術系的教授。她觀看了二月十日下午場的神韻演出。她表示，神韻向美國社會展示了中國的歷史和傳統。她欣賞演出的許多方面，包括演出的視覺效果，還有演出超高的水準。

布克柏德女士說：「我認為舞蹈演員們的技巧非常高超，演出非常美，服飾美麗。」她還表示特別喜歡神韻的背景動態天幕，「非常喜歡這種視覺效果，你可以看到影像從空中落下，然後真實地出現在舞台上，這非常精彩。」她並表示，她非常欣賞神韻晚會用中國古典舞的形式將中國傳統文化非常生動地展現出來。

哈佛教授：喜愛演出中的各種高難度翻騰舞蹈動作

露西‧懷特（Lucy White）女士是世界著名學府哈佛大學商學院的教授，從事微觀經濟學的研究。懷特女士對於中國文化有著特殊的感情，她幼年時曾在香港居住過。二月十日下午，她帶著兩個正在學習芭蕾舞的女兒前來觀看神韻紐約藝術團的演出。

懷特女士說：「我特別喜愛演出中的各種翻騰（高難度舞蹈）動作，以及《頂碗舞》。」而她的大女兒則最喜歡《鳳凰仙舞》。

資深商業諮詢顧問﹕看演出了解真正中國文化

資深商業諮詢顧問Rick Crocker向所有人推薦神韻晚會。

二月七日，美國紐約藝術團在麻薩諸塞州伍斯特市漢歐沃劇院（Hanover Theatre）的演出，吸引了當地各界的主流人士前來觀賞。他們有的表示，觀看演出是最好的了解中國及其文化方式。

瑞克•克羅克（Rick Crocker）先生是一位資深商業諮詢顧問。他說許多大公司都是他的客戶。當晚。他與朋友們一同前來觀看演出。他表示，神韻晚會非常傑出，展現了中華的傳統文化，由古至今，場景美麗，舞蹈動人。「他們的舞蹈運用了非常豐富的高難度技巧，編舞美極了，音樂也別有韻味。真的太出色了。每個人都應該來看神韻！」

克羅克先生說：「神韻晚會的舞蹈盛大壯麗，編舞非常出色，悅耳的音樂和醉人的美景，她展現了中國的傳統文化和歷史，這是非常棒的一場演出。下次，無論神韻甚麼時候再來，我們一定會回來看的！」

公司總裁﹕神韻展現中華傳統文化內涵

二月十日正好是中國新年大年初一。剛經歷了暴風雪尼莫襲擊，波士頓歌劇院門前仍被數尺厚的積雪包圍，但是卻沒有阻擋波士頓的觀眾前來觀看神韻晚會的熱情，人們喜氣洋洋、熙熙攘攘從四面八方趕來觀看當晚的演出。

卡羅爾•夏弗斯女士（右）是一家公司的創始人兼執行總裁，她與女兒凱瑟琳觀看了二月十日的演出後說，這是一台不同凡響的演出

卡羅爾•夏弗斯女士是一家公司的創始人兼執行總裁。當晚，她與女兒凱瑟琳觀看了神韻晚會。她們都表示，這是一台不同凡響的演出。晚會展現了美麗而珍貴的中國傳統文化內涵，讓人非常嚮往。

凱瑟琳是一家公司的項目經理。曾經跳古典芭蕾的她說﹕「神韻演出流光溢彩，美妙絕倫。我很佩服（神韻的）舞蹈家們，他們技巧高超，才華橫溢。他們把翻騰、跳躍的高難度動作融合到舞蹈之中，令人驚嘆。」

夏弗斯女士表示，神韻晚會令人賞心悅目，「背景天幕的設計匠心獨運，舞台布景美不勝收，色彩絢麗。演出以舞蹈講述歷史故事，將珍貴的中華傳統文化與精神層面的內涵展現出來，非常的美。我們都陶醉其中，也非常嚮往。」

教育界人士：神韻讓人思考世界 審視自己

瑪吉•柯斯達（Marge Costa）女士一生從事教育事業，她說：「晚會太美，太美了！演出展現了輝煌的歷史和文化，製作精美，與眾不同。我從來沒有看過這麼宏偉的演出。舞蹈演員們穿著那些古典、華麗而高雅的服飾，顯得內斂謙虛。看著他們，使人油然而生敬佩之情。」

柯斯達女士並表示，演出中自始至終貫穿著精神層面的內涵，感人至深。她說：「每當神韻的歌唱家們登台時，他們的演唱讓我震撼！我從他們的歌詞中感受到強烈的精神信息，觸動到我的內心深處。這場晚會讓人思考：這個世界已不再是以前的世界了，一切都在往下滑，人們追逐物質利益，隨波逐流，我對此感到悲傷。而我非常認同這演出傳遞的精神內涵，我認為她能讓每個人重新審視自己。我對此非常感動，精神信仰對每一個人都是至關重要的。」

神韻巡演美國新英格蘭地區十一場 政要褒獎

神韻晚會將至美國新英格蘭地區，各級美國官員致褒獎賀信。

這次在神韻藝術團到來之前，晚會主辦方收到包括麻州州長德瓦爾•帕特裏克（Deval L. Patrick）、羅德島州聯邦參議員謝爾登•懷特豪斯（Sheldon Whitehouse）、聯邦眾議員愛德華•馬奇(Edward J Markey)和詹姆斯•麥戈文（James. P McGovern）、以及波士頓市長托馬斯•梅尼諾（Thomas M. Menino）等美國政府官員的褒獎賀信。他們表彰神韻藝術團卓絕的藝術成就，並讚揚法輪大法學會為豐富社區多元文化、弘揚傳統中國文化所做的傑出貢獻與不懈努力。

麻州州長：神韻將古老的中國文化之精彩、充滿活力的傳統帶給觀眾

麻州州長德瓦爾•帕特裏克（Deval L. Patrick）

麻州州長德瓦爾•帕特裏克（Deval L. Patrick）在賀信中說：

「在大家濟濟一堂欣賞二零一三神韻演出之際，我代表全麻州，獻上最熱烈的問候。歡迎來到波士頓！

神韻藝術團將古老的中國文化之精彩、充滿活力的傳統帶給全美國的觀眾。舞蹈演員、現場樂團、獨唱聲樂家、音樂家、主持人、製作組成員給大家提供了一個體驗傳統中國舞蹈與美妙音樂的機會。我感謝新英格蘭法輪大法學會的努力，使得所有人有機會又一年欣賞如此宏偉壯觀的演出。

我最誠摯的祝願演出成功、一切愉快！祝大家度過歡樂的時光！」

羅德島聯邦參議員：我們非常榮幸可以主辦神韻這樣世界級的演出

聯邦參議員謝爾登•懷特豪斯（Sheldon Whitehouse）

羅德島州聯邦參議員謝爾登•懷特豪斯（Sheldon Whitehouse）在神韻演出前，寄給神韻演出主辦方褒獎賀信。他在信中寫道：

「我非常榮幸能在大家濟濟一堂於普羅維登斯表演藝術中心慶賀神韻演出之際，致以最衷心的問候。傑出的神韻演出集合上百名藝術家的出色表演，用音樂和舞蹈栩栩如生地再現中國啟迪人心的傳統和傳說。我們偉大的羅德島州以自己廣泛而充滿活力的中國社區自豪，我們非常榮幸可以主辦神韻這樣世界級的演出。」

「我衷心祝願所有參與羅德島法輪大法學會所主辦的神韻晚會的人諸事如意！」

聯邦眾議員麥戈文：神韻促進社區了解中國文化

聯邦眾議員詹姆斯•麥戈文（James. P McGovern）

聯邦眾議員詹姆斯•麥戈文（James. P McGovern）在賀信中說：「我以非常愉悅之心情向世界級的神韻藝術團致以最熱烈的祝願，並歡迎他們來到麻州。我也希望借此機會表彰並感謝新英格蘭法輪大法學會對神韻藝術團的贊助，使得波士頓歌劇院及漢歐文劇院的觀眾可以有機會體驗中國文化。這是新英格蘭法輪大法學會作為我們地區的中國文化的珍貴促進者的諸多貢獻之一例。

神韻演出通過舞蹈、歌曲和故事表現古代英雄偉績及禮儀，促進社區了解中國文化。這在兩國關係日益加深的時刻尤其重要。非常感謝所有的義工、贊助者、及捐贈者為如此精彩無比的盛會得以實現所付出的努力。

我最衷心的祝願神韻藝術團在本地的演出及整個表演季節圓滿成功。我也感謝新英格蘭法輪大法學會為慶賀與分享中國文化所做的不懈貢獻與努力。作為聯邦議員，我祝願中國社區新年身體健康、諸事興旺！」

聯邦眾議員馬奇：神韻將令各個年齡的觀眾為之傾倒

聯邦眾議員愛德華•馬奇(Edward J Markey)

聯邦眾議員愛德華•馬奇(Edward J Markey)在賀信中說：「非常歡迎神韻藝術團到麻州舉行一年一度的展示傳統中國音樂和舞蹈的演出。」

他並說：「感謝新英格蘭法輪大法學會為大家帶來這樣一個藉由舞蹈、歌曲和故事來體驗傳統與古老的中華文化風采的喜悅。我祝賀他們通過這樣的盛會來促進和保存中國文化所做的不懈努力。如同往年一樣，我確信今年的演出也會讓各個年齡的觀眾為之傾倒。我衷心祝福所有人！」

波士頓市長：神韻令波士頓的舞蹈和藝術更加豐富多彩

波士頓市長托馬斯•梅尼諾（Thomas M. Menino）

波士頓市長托馬斯•梅尼諾（Thomas M. Menino）也發來了賀信。他說：「我以非常愉快之心情歡迎神韻藝術團到波士頓演出，帶來他們非凡的才華。

豐富的文化和藝術是波士頓之所以偉大和獨特的一個原因。神韻藝術團將令這裏的舞蹈和藝術更加豐富多彩，給全麻州人一個慶賀中國文化與傳統的盛會。

我特別表彰新英格蘭法輪大法協會在促進波士頓和其它地區的文化交流方面所起的重要作用。由於他們的中介作用，我們的社區得以有機會欣賞如此精彩的舞蹈和音樂。

歡迎來到波士頓，希望你們能夠在波士頓度過愉快的時光，享受波士頓所能提供的一切。」