曾是十歲小囚徒 李穎救母再遭綁架

【明慧網二零一三年十一月二十七日】（明慧網通訊員北京報導）她曾是十歲小「囚徒」，遭過洗腦、「熬鷹」的折磨；她曾是「養老院」裏的唯一兒童，不是被「養」，而是被監控，沒有自由；她曾有六位親人，五人被中共迫害致死，唯一的親人媽媽又被中共迫害致癱……北京市昌平區女孩李穎，為了營救母親陳淑蘭，現在也被中共綁架，非法關押在朝陽區看守所。

營救母親遭綁架

李穎的母親陳淑蘭被非法開庭的時候，造成腰、胸椎多處骨折，生活不能自理，無人員照顧，公安醫院又沒有醫療條件，至今已經臥床九十天。第二看守所還以各種理由拒絕律師會見其母親，李穎和律師向北京市公安局多個主管部門及市政府投訴控告，才得以解決會見。

二零一三年十月三十一日，北京市第二看守所約談李穎，說關於會見母親陳淑蘭的事宜。會談時，北京市第二看守所做了筆錄，由一石姓「領導」介紹陳淑蘭的情況，並詢問李穎家裏情況。李穎告知母親一家六口人被迫害致死五人，母親是自己世上唯一的親人。這個石某人卻說李穎向他們宣傳法輪功了，並報警。

於是朝陽區豆各莊派出所帶走李穎進行所謂「調查」，在派出所內，由北京市公安局預審徐勇及該所值班的副所長馬某問訊，後以「×教組織破壞法律實施罪」，將李穎劫持到朝陽區看守所非法關押。據分析，這是北京市第二看守所因律師得以會見陳淑蘭，而對故意陷害李穎，進行打擊報復之舉。

十一月六日，黎雄兵與董前勇兩位律師辦理會見李穎時，朝陽區看守所以各種理由阻撓會見，兩位律師並被警察約談話施壓。

李穎的母親陳淑蘭，娘家六口人──父母兄弟姐妹，因修煉法輪功，先後被中共迫害致死五人，僅剩陳淑蘭一人。陳淑蘭一家的慘案成為聯合國人權典型案例。

陳淑蘭本人於二零零二年被中共非法判刑七年半，當時她的女兒李穎才十歲。陳淑蘭二零一零年出獄後，經歷各種魔難才找到離別快八年的女兒。母女倆人相逢僅一年半，陳淑蘭二零一二年十二月再次被昌平松園派出所綁架，先後被非法關押在昌平看守所、北京第一看守所。二零一三年八月二日，昌平法院對陳淑蘭非法判刑四年。

昌平法院非法宣判後，法警將陳淑蘭押上警車，途中故意高速行駛後猛踩剎車，陳淑蘭被戴腳鐐、雙手被反銬背上的坐在後排，被顛簸甩脫摔倒，呼喊「腰疼，腰被顛折了」，請求降低車速幫助坐立起來。但是，法警非但不理睬不處置，陳淑蘭疼痛難忍，滿頭大汗，不停呼救。法警卻置若罔聞，仍然驅車高速行駛。後陳淑蘭被送到南口醫院、昌平區醫院，經檢查她的胸、腰椎多處壓縮性骨折，當日下午即被送到北京公安醫院，可她在公安醫院並沒有得到有效治療，且無人護理。

以下是李穎一家遭迫害的悲慘經歷：

在河北省張家口市懷來縣北辛堡鄉蠶房營村有一個普通的善良人家，陳運川、王連榮夫婦倆和長女陳淑蘭、兩個孿生的兒子陳愛忠、陳愛立和小女兒陳洪平，過著平凡的日子。

陳運川在十歲左右時，一生敬佛的父親在離世時告訴他：「將來會有佛祖來傳大法，你等五十年，到時候，一定不能錯過啊！」一九九七年七月，陳運川老人幸得法輪大法，修煉後多年的腰腿痛不治而癒。陳運川對兒女們說這就是祖父當年所說的大法。隨後，陳家兒女也相繼修煉了大法；一九九九年老伴王連榮也開始修煉，幾個月後三十多年的關節炎、咳喘病奇蹟般的好了，暴躁脾氣也好多了。就連六歲的外孫女小李穎，常年吃藥的藥簍子，無法上幼兒園，一九九八年學大法後，身體也好了。

一家人其樂融融，祥和美好。家裏經營著果園，正忙活著要給兩個兒子娶媳婦。然而中共一九九九年迫害法輪大法修煉的血腥運動像天塌一樣壓向人間，一下攪亂了這家善良人的生活。

痛失五親人

陳運川一家人和平上訪、煉功，被中共惡警騷擾、抓捕、酷刑毒打、罰款、跟蹤、監控、直至被迫害致死五人。

李穎的大舅陳愛忠於二零零一年九月十二日被送到河北省唐山第一勞教所，八天後即被殺害，享年三十三歲。
小姨陳洪平被懷來縣東花園派出所非法抓捕毒打，雙腿被打斷，後在河北高陽勞教所遭受一年半的折磨，回家時大腦已被迫害的痴呆，連父母都不認識，見人就害怕。於二零零三年三月五日在家去世，享年三十二歲。

小舅陳愛立遭迫害，冀東監獄惡警用開水燙腦袋，經常遭受毒打，身體已被摧殘得尚存活命時，才放回家。流離失所中，於二零零四年十一月五日含冤離世。享年三十六歲。

姥姥王連榮流離失所，二零零六年八月四日上午十一時，在異地他鄉，停止了微弱的呼吸、含冤離世。享年六十五歲。

孤苦伶仃的姥爺陳運川，常年被惡人跟蹤，在二零零九年一月十一日下午六點多，在110國道（位於懷來縣狼山鄉三營村的地方）被不明車輛軋死，肇事後逃逸，案件充滿疑團。

唯一活下來的陳淑蘭，二零零二年被非法判刑七年六個月，關押在北京女子監獄迫害。

母親被非法判刑之時，才十歲的李穎，就遭到成年人都無法想像的洗腦、「轉化」、威脅、恐嚇、剝奪人身自由等迫害。

十歲小囚犯

小李穎六歲時，因身體不好，還無法上幼兒園，小小年紀就是常年吃藥的藥簍子。一九九八年學大法後，她跟隨親人們煉功，所有疾病不翼而飛，身體好了。所以小李穎自小就感激大法。

一九九九年中共瘋狂迫害法輪大法修煉後，陳家老少到北京和平上訪，證實大法的美好，遭到非人的酷刑、關押、洗腦迫害，小李穎也被關入懷柔看守所。

陳淑蘭於二零零二年九月十七日遭綁架後，被無理判刑七年六個月，被關押在北京大興女子監獄迫害。

陳淑蘭被綁架後，北京昌平惡人對幼小的李穎也不放過，對她進行洗腦、熬鷹、剝奪自由等迫害。

二零零二年九月十七日上午，李穎正在學校（北京昌平城北中心六街小學）上第三節課，教導處的王姓男老師，把她騙出去，說是「你去學習學習」， 然後她就被「610」及國保警察劫持到了北京昌平朝鳳庵的迫害法輪功的洗腦班。

當天晚上，惡警們就輪流對李穎灌輸誣蔑法輪功的東西，並威脅說：不「轉化」就不讓上學。他們逼迫李穎看誣蔑法輪大法的造假錄像，逼迫寫與法輪大法的「決裂書」，李穎不寫，他們就寫了一個，逼李穎抄寫。不抄就不讓睡覺，到半夜一、兩點鐘都不讓睡。他們把李穎反鎖在一間小屋裏，四、五個人進行圍攻。八天後，為了能去上學，小李穎被迫簽了字。可是惡徒們並沒有放過她，仍然把她留在朝鳳庵住，每天由學校用車接送上下學，沒有任何人身自由。

大約有三個星期左右，惡徒們才允許李穎自己上學，李穎向他們提出來要去小飯桌住，（註﹕為那些父母工作忙而臨時代管孩子的營利場所），因為她媽媽被綁架的前一天幫她辦了一個私人的全托小飯桌，管吃管住，小李穎親人都被綁架，她已無處可去。

就在離開洗腦班的前一天晚上，一對男女又把李穎叫去關到一間屋子裏，逼她再做一次不煉法輪功的口頭保證，不說就在這兒熬鷹，甚麼時候說甚麼時候才許睡覺，然後才可以去上學。直到後半夜了，李穎睏的實在不行了，就又一次違背了自己的意願做了所謂的「口頭保證」，然後才把她放了。

後來週一至週五，李穎住在張阿姨開設的輔導佳飯桌，但週六週日，李穎又無處可去。後來經過學校決定，由幾個老師輪流帶李穎到老師家吃住。李穎心裏很難過，因為在這個世界上她似乎是個多餘的人。每當放學的時候別的孩子都有父母來接，而只有她孤苦伶仃的一人，無處可去。特別是到週末別人總是問她：怎麼沒人來接你？她無法回答。這時就會更想媽媽，和媽媽在一起的時候總被當成寶貝似的愛著，可現在沒有人再像媽媽那樣愛自己，自己好可憐，想哭，但又怕別人看見，就只好忍著……

「養老院」裏的兒童

大概三個多月，二零零三年一月九日下午，「610」人員在沒經過李穎同意就把她強行送到了「昌平養老院」。那地方離學校很遠。很偏僻，是在一個山底下，每天步行上學，很害怕，特別是冬天放學回來的時候天已經黑了，那邊沒有一個路燈，又人煙稀少，走在那條路上心裏直哆嗦，有時路上一個人也沒有。風一吹樹就搖晃，好像鬼一樣，心裏直發怵。從昌平城北中心六街小學到城北街道養老院，大概有2.5～3公里的路程，每天小李穎都要往返四次。

李穎多次向養老院副院長凌國軍及「610」副主任康麗反應過，說自己害怕，想騎自行車或坐公交車上下學，但他們不同意也根本不理。李穎只能每天這樣提心吊膽的走在那個恐怖的路上。每到冬天晚上一放學的時候就莫名其妙的恐懼，李穎不知道還要在那段恐怖的路上走多長時間。

李穎在養老院裏過了三個大年了，和一群沒有共同語言的老人在一起很孤獨，很無奈。因老年人牙不好，所以飯菜都是爛爛的，很難吃。養老院裏就李穎一個小孩兒，兩年多沒有人來看過她。李穎好像被這個世界拋棄了一樣。有時放學晚了，飯涼了，李穎就得涼著吃，沒人給熱。李穎要求買保溫飯盒，也沒人管。飯不夠吃時，就得餓著；菜不夠吃，就用水泡飯；有時人家忘了給她打飯，也無話可說。遇到嘴厲害的阿姨還得老實的聽著，像個受氣包似的。沒有人知道小李穎心裏的苦楚，也沒有人在乎她的想法。

在「養老院」裏，李穎享受不到在這個年齡裏的孩子應該享受的那份關愛，不如一個乞丐。那些老人還有自由，李穎卻連自由都沒有。住在養老院裏的人，不管是長時間還是短時間的都有親屬去看望，而李穎沒人看望，還被「610」管住，李穎要求去姥姥家，他們不允許。

除了上學，李穎基本沒有人身自由，生活方面是由副院長來管，出門必須由他同意，限制自由。可李穎有事時，找他們卻拖著不給辦，都要找好多次，實在拖不過去了才給辦。有些事情他們還得再請示「610」辦公室。李穎需要買甚麼東西，必須先提出申請由養老院副院長審批同意後，再帶她去買。不給買好的，甚麼東西都是買最便宜的。她沒有零花錢，只有每天的早點錢1.5元。開家長會時，別的同學的家長都去了，而李穎卻沒有。還有需要家長簽字甚麼的，她只能去養老院扣公章。同學都問她媽媽呢？她沒法回答。還有很多事情小李穎也無法去面對，因此受到他人的歧視。

中共把迫害善良的法輪大法學員的人印在紅皮金字的光榮榜小冊子裏，標榜為「先進積極分子」，其中就有副院長的名字，還有昌平區區長的名字。

小李穎經輾轉離開了「養老院」，但北京昌平「610」限小李穎在二零零五年二月十五日前必需返回「養老院」。

小李穎從此開始了流離失所、孤苦求生的日子。學習成績很不錯的小李穎被迫輟學。據知情人說，小李穎大部份時間是自己照料自己的生活，曾做過飯店服務員、保姆，遇到突發情況時，曾在北京四月的寒夜獨自一人在戶外過夜。

才團圓又被拆散

二零一零年三月十六日，是李穎的媽媽陳淑蘭出獄的日子，但陳淑蘭被劫持到北京昌平洗腦班繼續迫害，李穎得知後幾次到那裏要求見媽媽，可直到在洗腦班迫害陳淑蘭達七十多天後，才釋放陳淑蘭，但卻欺騙她們，說對方在老家，把母女都從北京騙到河北老家農村去，互相尋找，在那裏一直奔波找到晚上，母女才得以相見。

陳淑蘭於二零一零年五月底回家後，仍然一直被中共人員監控。經歷各種魔難，母女倆人僅相處兩年多。二零一二年十二月十六日，陳淑蘭發放真相資料時，二零一二年十二月，陳淑蘭被昌平松園派出所綁架，先後被非法關押在昌平看守所、北京第一看守所。於二零一三年五月二十三日、八月一日兩次非法開庭，經正義律師辯護，一審法官等人卻仍一意孤行，非法判刑四年。

二零一三年八月一日上午九點，在北京市昌平區法院非法庭審開始時，法警不斷喝斥陳淑蘭，不讓她扭頭往法庭門口看她的女兒一眼。庭審結束後，惡法警又把陳淑蘭從法庭一路拖到電梯口，陳淑蘭的家屬在電梯口等電梯，惡警怕陳淑蘭和家屬說話，狠命往電梯裏推搡陳淑蘭，幾個壯實惡警使勁往下按陳淑蘭的頭和肩，使她不能和女兒說上一句話。家屬們悲憤的目睹了這殘忍的一幕。

八月二日昌平法院對陳淑蘭宣判完畢後，昌平法院法警將陳淑蘭押上警車，回昌平看守所。途中押解的法警故意高速行駛後猛踩剎車，陳淑蘭戴了腳鐐，雙手被反銬背上，動不了，坐在後排，被顛簸甩脫摔倒，呼喊「腰疼，腰被顛折了」，請求降低車速幫助坐立起來。但是，法警不理睬不處置，陳淑蘭疼痛難忍，滿頭大汗，不停呼救央求減速停車。法警卻置若罔聞，仍然驅車高速行駛，對陳淑蘭的傷情不予理睬，導致陳淑蘭重度傷殘。陳淑蘭被送到南口醫院、昌平區醫院，經檢查陳淑蘭胸、腰椎多處壓縮性骨折，當日下午即被送到北京公安醫院，可她在公安醫院並沒有得到有效治療，且無人護理。

李穎向昌平法院院長、黨組組長盧爾平、分管開庭的院長翟永峰質詢，政府部門對此事互相推諉、拖沓，耽誤治療，置人生命安危於不顧。李穎要求給陳淑蘭做傷殘鑑定、提供病歷和治療方案也一直無果，當局也不讓她會見。律師歷經周折於八月十九日會見到被平車推出來的陳淑蘭，了解到當時她已經六天沒大便，除吃飯時間沒法正常喝到水，多天沒洗臉、沒刷牙，沒有人護理，沒有有效治療措施，只是躺著，每天只吃一片鈣片……

李穎為了營救母親，二零一三年十月三十一日也遭綁架，現被非法關押在北京市朝陽區看守所。

七口之家只剩兩口人，這個在苦難中長大的孩子，從精神到肉體造成的傷害是難以用語言表述的。李穎全家的慘案被聯合國人權專員列為典型申訴案例。陳運川一家的遭遇，是中國大陸千百萬法輪功修煉者十四年來遭中共迫害的一個縮影，是中共惡黨容不下善良人的真實寫照。有良知正信的人都能從陳家的遭遇看到，與中共為伍的人將得到上天的何等懲罰。