曾慘遭酷刑逼供 甘肅金彥萍冤獄即將期滿

【明慧網二零一二年四月十日】（明慧網通訊員甘肅報導）甘肅慶陽市法輪功學員徐峰、金彥萍夫婦因信仰真、善、忍，堅持修煉法輪功，遭中共殘酷迫害。徐峰因插播真相被非法判刑十四年半，至今仍被非法關押在天水監獄。妻子金彥萍先後遭多次綁架、關押，曾於二零零九年慘遭酷刑逼供，現仍被非法關押在甘肅省女子監獄，二零一二年四月十五日到期。

金彥萍，漢族，生於一九六六年六月二十六日，甘肅省慶陽市西峰區人，中專文化程度，原在飲食服務公司做會計，家住西峰區區委黨校家屬樓。因堅持修煉法輪功被非法判刑三年，現被非法關押於甘肅省女子監獄。

二零零二年八月份，金彥萍丈夫徐峰因電視插播法輪功真相，被甘肅省慶陽市西峰區公安分局綁架關押，後在非法審訊時正念出走，當地六一零辦公室及相關部門氣急敗壞的下通緝令，並以一萬元人民幣作為懸賞，同時將金彥萍及五名親戚綁架並非法關押，一直關押到十月份。家裏七十多歲老人帶上孩子找相關部門哭訴，說自己年紀大了生活都不能自理，孩子更無人照顧，親戚朋友不敢上門，要求放人。迫於社會壓力，十月二日金彥萍被放了出來。

二零零二年十一月二十八日，西峰區法庭開庭，對徐峰非法判刑十四年半，非法判金彥萍三年緩四年的刑期；二零零三年四月二十三日金彥萍被西峰區法院以「窩藏」藉口非法判處管制一年。

二零零三年六月十日，金彥萍剛準備駕車去上班，以李金虎為首的惡警張弘、張海英、高強、詹懷亮突然從各個角落竄出來，蜂擁而上，抓著衣領拉下車，欲將行兇，因大街上來來往往的人群，愕然止步觀看，左鄰右舍竊竊私語，追問何故，知情者曰：「把人家煉法輪功的害成那樣了還……，連一個女人都不放過，真缺德！」警察將金彥萍綁架回公安局秘密逼供，後以罰款兩千元作為釋放條件。

丈夫被判刑關押在監獄受迫害，金彥萍帶著倆個孩子辛苦度日，還要照顧公婆，其間的艱辛只有自己咬牙苦撐。

二零零九年四月十五日中午，金彥萍和兩個孩子正在家中吃飯，慶陽市西峰區公安分局惡警張宏（時任國保大隊隊長）、朱長鎖（時任國保大隊副隊長）、楊和平、王興道、左積平等十多名惡警用手堵住門上的貓眼，使勁敲門。當金彥萍剛一開門鎖，幾個警察便野蠻的將門拽開，並用力往外拉扯金彥萍，試圖綁架她；這時家中兩個未成年的女兒跑了出來，一看是警察，便趕緊抱住金彥萍，硬是將媽媽拉了回來。十幾名警察一擁而進，開始野蠻抄家。

不法警察們將金彥萍女士壓在沙發上，對她的兩個女兒進行呵斥及威脅；大女兒倩倩與警察據理力爭，惡警竟喝令她蹲在牆角不讓動，直到下午兩點上學時間到時，才讓倩倩站起來去上學；張宏等人派幾個警察一路跟蹤監視她去學校，到學校後將徐鋒及金彥萍的事都告知了學校老師，命令學校老師和同學幫助警察對倩倩進行監視，不允許她去除學校及家裏以外的任何地方，這使倩倩的身心受到嚴重的傷害。在金彥萍家中惡警非法搶走法輪功書籍、MP3、MP4、裁紙刀、白紙及空白光盤等私有財物，並且強行拆卸了電視天線鍋。有警察甚至在抄家時，將看到的手機裝進自己的褲兜裏，家中被翻得一片狼藉。金彥萍被銬上手銬後強行帶走。

金彥萍被綁架至西峰區南街派出所，後又轉至西峰區公安分局刑警隊關押。惡警李建勛、孟翔、張小寧、王政委四人對金彥萍展開了輪換式逼供、誘供等審訊手段。第一輪審訊時，他們不滿金彥萍所講的關於修煉法輪大法身心受益的事實，不斷誘騙金彥萍按照他們編造的供詞交代，遭金彥萍拒絕，惡警隨後對金彥萍實施毒打和酷刑折磨，毒打和酷刑折磨整整持續了三天兩夜六十餘小時。期間金彥萍幾度被折磨的昏暈過去。

酷刑演示：鐵椅子（刑椅）

惡警們把金彥萍女士固定在刑椅上，雙手套在一個鐵槓子內，惡警用手擰動卡在金彥萍手腕上的鐵槓螺絲，猶如腕骨斷裂般的疼痛，致使金彥萍發出慘烈的哭叫聲；稍停幾秒鐘後，又連續不斷的擰螺絲；與此同時惡警李建勛還一隻手拿著手電筒打、撥金彥萍的手，另一隻手不停的搖、擰金彥萍的手腕以及胳膊，直到金彥萍痛苦難耐到極點時，又用同樣的手段折磨金彥萍的另一隻胳膊；還用巴掌和捲起的書，不停的抽打金彥萍的頭、臉、下巴等。

惡警不停的這樣酷刑折磨，金彥萍疼痛難忍，慘哭聲穿透了整個公安局樓層，終於昏死過去。

金彥萍清醒過來後，說：「你們這是刑訊逼供，執法犯法。」惡警李建勛便在金彥萍的臉部、頭部一頓猛打，並且口出狂言：「我就是刑訊逼供，你能把我怎麼樣？」邊打邊不停的罵著，「你能怎麼樣？你能怎麼樣？我當警察這麼多年了，甚麼樣的人和事沒見過，你不承認芮明星的口供，我要讓你脫幾層皮都由我說了算！用繩子倒掛起來還沒用呢，還有更殘酷的呢，你等著吧！」

這時，惡警張宏走了進來說：「現在對你還是輕的……」說完安頓了一下就走了。惡警李建勛、孟翔、張小寧三人繼續逼供，李建勛又是一陣毒打與折磨，邊打邊罵：「承認不承認？說不說？」十幾分鐘後，隨著一陣陣慘烈的哭聲，金彥萍又一次暈過去。

金彥萍再次清醒後，惡警孟翔、王政委又用同樣的辦法折磨，四個人圍在一起，打聲、罵聲、哭聲、喊聲連成一片，響徹整個樓層。「承認不承認？」「說不說？」「承認了就放你回家看孩子」「承認還是不承認？……」

過了一小會兒，惡警李建勛說：「承認了，少受這些皮肉之苦！」還肯定地說：「我擔保你只要承認了芮明星說的這些，一一承認，我們可以交差，明天就放你回家看孩子！」金彥萍想到自己年邁的母親和無人照料的兩孩子，心如撕裂般的絞痛，數次的昏迷，已經讓她再也撐不下去了，於是便有氣無力地說：「你們按你們的寫吧，寫完我簽。」惡警孟翔邊寫邊問金彥萍：芮明星口供裏的資料數據應該寫多少？金彥萍說：「本來就是假的，數據我哪裏會知道是多少？」惡警們照著別人說的寫完後，逼著金彥萍簽字。

那時，金彥萍的手和胳膊、腳和腿都已腫的不像樣子，遍體鱗傷。惡警們把她卡在鐵槓子內的手取出來，硬是拽著金彥萍的手強按著在那份口供上簽了字，摁了印。簽完字後，金彥萍問李建勛現在可以回家了嗎？李馬上改口說他一個人說了不算。就這樣金彥萍在被折磨的遍體鱗傷、神智不清的狀況下，被慶陽市西峰區的這幫警察誘供強逼著在假口供上簽字畫押。

二零零九年四月十六日晚慶陽市西峰區公安分局刑警隊採用誘供、刑訊逼供和酷刑折磨的違法手段，強迫金彥萍承認了芮明星被指控的口供。在三天兩夜的審問中，不允許她睡覺，不讓下刑椅，甚至上廁所都是在惡警的再三刁難下才去的。經調查，第一次審問是二零零九年四月十五日十九時四十六分至二十三時二十一分；第二次審問是四月十六日半夜一時十分至十六日八時十分；第三次審問時間是四月十六日十時十分至四月十七日下半夜三時二十四分，從時間上看大部份都在半夜人最睏乏的時間進行的，而且持續時間很長，尤其是第三次審問，警察對她進行了一次性長達十七小時的酷刑逼供，最後直到達到了他們的目的才停止了打罵。十七日下午七點左右他們就將金彥萍關進了看守所。

金彥萍被抬著關進看守所時，全身都已經浮腫，尤其是兩個胳膊和雙腿，已經腫的衣服都無法脫下來。當時看守所的人看到金彥萍的傷勢後都感到很震驚。十幾天後，金彥萍身上的衣服仍然脫不下來。與金彥萍同住一間號室的在押人員記錄寫到：

「金彥萍，女，漢族，現年四十三歲，因修煉法輪功於二零零九年四月十七日晚入所（進看守所）。進來時，身體多處受傷，其中，胳膊、手、腳、腿全是浮腫，尤其是手腕，腳腕很是腫大的厲害，以至於手都抬不起來，腳基本難以挪動，渾身不住的顫抖，因疼痛而不斷發出呻吟聲，模樣很是淒慘，夜晚難以入眠，很少吃飯，常因驚恐而不由得發抖，流淚，由於她本人進所時未曾查身，所以沒人知道她的身體狀況，她本人也一直處於恍惚當中，全靠其他在押人員輪流照顧才逐漸恢復。」

家人去看守所探望時，金彥萍的身體十分虛弱，眼睛紅腫，布滿血絲，面部及身體都腫脹不堪，關進看守所半月後刑傷都未能痊癒，身體脫了一層皮。

在看守所關押了近半年之後，二零零九年十月金彥萍被非法判刑三年，轉送至甘肅省女子監獄遭受迫害，留下兩個未成年女兒在家無人照顧。

二零一零年中秋前夕，甘肅省女子監獄警察以「家訪」為名，跑到金彥萍家中對老人進行非法錄像，說是要拿回去作為轉化金彥萍的資料。二零一一年下旬，他們又一次跑到家中對老人錄像騷擾。

金彥萍將於二零一二年四月十五日出獄，據悉，甘肅慶陽市西峰區公安分局南街派出所要去監獄接人，接到後不讓她直接回家，而是先拉到公安局對她拍照、採血、化驗、建檔，還要逼迫她填寫個人材料與不煉功的保證書，還要逼迫其家人填寫保證書看好她；社區和國保的人也要找她寫保證。

金彥萍丈夫徐峰已被非法關押十年多了，一直堅信大法，甘肅天水監獄反×教科（中共是真正的邪教）始終未能將其轉化。從去年年底開始監獄把他單獨關在一間號室內不讓出門，由幾名包夾犯專門看管，實行隔離迫害。

相關電話：

區號：0934 郵政編碼：745000

慶陽市防×教辦（中共是真正的邪教）
主任 石建國 8237199 13993496862
副主任 文士信 8228324 13993422797
張金明 8237189 13369348596
辦公室電話 8228784（傳真）

慶陽市政法委
副書記、綜治辦主任 劉洪濤 8237195 13809343001

慶陽市司法局：
局長 梁世剛 8212844 13993419961
副局長 劉志傑 8213928 13884121688
左淑芬 8225305 13993482809

慶陽市公安局
局長8868281
副局長8868282
8868289
8868288
8862030
8868291
8868266
紀委書記
8868265
政治部主任8868298
政治部8868231
紀委8868225
督察支隊8868232
指揮中心8868223
信訪科8868224
國保支隊8868201
反恐防暴支隊8868428
出入境管理科8868228
經偵支隊8868202
治安支隊8868203
交通治安支隊8868353
刑偵支隊8868204
監管支隊8868205
刑科所8868206
技術偵察支隊8868207
禁毒支隊8868309
法制科8868210
涉油偵察支隊8868299
網監支隊8868311
警衛局8868236
信息通訊機要科8868211
裝備科8868220
戒毒所8862703

慶陽市公安局西峰分局
南街派出所8862500
指揮中心8862003
政工監督室8862043
法制室8862053
警務保障室8862063
國內安全保衛大隊8862069
治安管理大隊862074
經濟犯罪偵查大隊8862089
刑事偵查大隊8862641
禁毒大隊8862680
看守所8862670
拘留所8862690
西峰消防中隊8862421
西峰消防科8862442
北街派出所8862540
董志派出所8862560
肖金派出所8862590
彭原派出所8862610
後官寨派出所8862580
溫泉派出所8862570
社社派出所8862600
顯勝派出所8862620