親待養，而子不在

【明慧網二零一二年三月二十日】題記：重慶北碚是一座人傑地靈的文化名城，其西北郊是常年雲霧繚繞、秀絕一方的縉雲山，山下是峭拔壯麗、奔流不息的嘉陵江。與縉雲山隔江而立的就是那惡名遠揚海內外的──重慶西山坪勞教所。神秘的縉雲山和幽深的嘉陵江，守候般地見證著二十一世紀發生在西山坪的正義與邪惡、大善和大惡的表現。自一九九九年中共邪黨迫害法輪功以來，這裏成為中共眾多迫害法輪功學員的黑窩之一，迫害死了近十位法輪功學員，致殘、致傷上百人。至今，縉雲山側、嘉陵江畔，悲歌依舊。

「子欲養，而親不在」──道出了世間孝子面對雙親辭世和人生悲歡聚散的無奈。

然而，兩位重慶青年法輪功學員──李澤濤和王建國，在中共一九九九年七月二十日發起的對法輪功迫害的運動中，雙雙被重慶西山坪勞教所被迫害致死，早早的英年撒手人寰，空留下血淚交織、淒慘無依的雙親，演繹了時下中國大陸「和諧文明」社會──「親待養，而子不在」的人間慘劇！

李澤濤，男，一九七七年出生於重慶江津市石蟆鎮；王建國，男，一九七七年出生於潼南縣小渡鎮四村二組。除了出生在重慶不同的兩個區縣外，他們同年出生、都是家中唯一的孩子、父母俱是老實巴交的農民。兩人從呱呱墜地這一刻起，兩個寂寥的農家就各自有了歡聲笑語、父母們的臉上也總是洋溢著喜悅。因為在他們心目中，兒子的降臨意味著有了家族的傳承和未來的希望。

李澤濤

時空輾轉，歲月流逝。轉眼，李澤濤已長得斯文清秀，中專畢業，走上了工作崗位；王建國也高中畢業，昔日襁褓中的毛頭小子，如今已是一米七八高的陽光小伙子，獨自在重慶主城打工。

這時，他們都分別走入了法輪功（法輪大法）的修煉。這兩個素不相識卻命運相似的年輕人，皆因修煉法輪功而品德高尚、身體健康。因為修煉法輪功，他們懂得了做人的道理，明白了要做一個好人，一個無私無我完全為著別人的人。於是，他們在工作崗位上是兢兢業業敬業的好員工，在生活中是處處為他人著想的好青年，在家裏是孝順的兒子和分擔父母家庭重擔的好幫手……兩個家庭的父母時常欣慰地想：二十年的茹苦含辛，總算過來了！

可是，「樹欲靜，而風不止」。當時空的指針指向了一九九九年的七月，一場由中共醞釀已久的對法輪功的鋪天迫害卻悄然上演。兩個幸福的家庭卻因此遭到了破壞。

一、李澤濤罹難

二零零零年七月，因講法輪功所遭受迫害的真相，李澤濤被重慶九龍坡公安局邪惡綁架。當時，李澤濤僅穿了一條內褲，家裏的現金、衣服、筆記本等全被抄走。其在被關押期間不准父母探望。隨後，李澤濤被送西山坪勞教所迫害。

二零零一年五月，下旬，重慶西山坪勞教所七大隊田曉海中隊長決定：對部份堅定的法輪功學員轉至農業中隊，由農業中隊協助「教育、轉化」。於是，惡警李本忠、李春倫，還有農業中隊長杜軍、惡警張安民、胡玉銀等唆使農業隊的犯人不擇手段折磨法輪功學員，許諾打出一份「悔過書」，給予減刑期一個月。

五月二十三日，李澤濤等法輪功學員被轉移至農業中隊。轉移出發時，七大隊一中隊警察高定、李勇（現改名李修喑）對押送和執行「教育」的勞教人員面授機宜：「要不惜一切代價，在五天內把他們拿下來；打斷了手、腳都不要緊，即使打死了也沒有關係，你們充其量最多被延教三個月，沒有甚麼了不起。」

五月二十九日，農業中隊。白天，李澤濤被強制在農業組挑糞，犯人專門給他挑最大的糞桶；晚上，不准李澤濤休息。惡警指使的犯人們將他的兩隻手呈一字型捆在木棒上，用報紙摺高帽子給他戴在頭上，在兩手臂上各吊一個馬桶，後背插一大掃帚，拳腳相加，戲弄侮辱，並在他肚子上寫上辱罵法輪功和李洪志師父的惡語，強迫他呼罵大法、罵師父，強迫他抽煙和寫所謂的「轉化書」。更殘忍的是，勞教惡人黃忠志用水果刀柄插入李的肛門，並不時攪動，李澤濤痛得大叫。整個過程惡警視而不見。

酷刑演示：毒打

五月三十日，農業中隊。李澤濤被惡警高定指使的勞教人員用扁擔和鋤把毒打。李澤濤絕食表示抗議，但仍遭強迫奴役勞動。

五月三十一日，下午，西山坪勞教所龍仕舜副所長、管教科田鑫科長等到農業中隊檢查工作，正值李澤濤被惡警指使的勞教人員折磨毒打。李澤濤報告中隊打人和所受的非人折磨，邪黨警魁們無一人理睬，而田鑫科長還回應了一句：「該遭！該遭！」

連續數天，李澤濤受盡毒打侮辱：不許睡覺、超負荷勞動、拳打腳踢、長時間罰叩糞桶（臉朝糞便彎腰90°）、背插大掃帚、頭戴尖帽、磚砸背、刀柄攪肛門、逼寫「悔過書」，還有綁十字架──雙手橫綁扁擔臂膊掛糞桶……二零零一年六月二日，農業中隊，李澤濤就這樣被勞教所活活迫害致死。時年二十四歲。

為掩蓋真相，西山坪勞教所第二天就焚屍滅跡；農業中隊剩下的幾個知情法輪功學員也被隔離以封鎖消息。殊不知：暗室欺心，神目如電！沒過幾天，案發地農業中隊的普教人員，也是慘案的目擊證人，他們將整個真相傳了出來。一時間，青年法輪功學員李澤濤被迫害過程和致死的真相，傳遍了西山坪勞教所每個角落！

勞教所驗屍時未通知李澤濤的家人及親友到場。火化之後，勞教所才通知遠在江津偏僻山村李澤濤的父母前去領取骨灰盒。為掩蓋真相，警察宣稱李澤濤是因工作時不小心失足從樓上摔下而死。李澤濤的父母赤著雙腳而來，然人已不再，唯有骨灰！他們步履蹣跚、淚流滿面、悲愴、疑惑而又無可奈何地抱走了兒子的骨灰盒。這一刻，縉雲山失色！這一刻，嘉陵江嗚咽！

二、王建國蒙難

首次遭勞教迫害

一九九九年九月二十六日，王建國因修煉法輪功被當地惡警和610人員綁架。

二零零零年一月十日，被劫持至西山坪勞教所非法迫害。在這期間，王建國遭受了惡警和惡警指使的吸毒人員的各種身體迫害和精神折磨。

1、惡警高定將酒噴吐在王建國血肉模糊的背上

二零零一年七月一日，惡警高定打王建國。

兩個吸毒勞教人員把王建國按在桌子上，高定掀開王建國背上的衣服，先用一根塑料管子打其背，沒多久塑料管子斷裂。又換一根接著打，塑料管子又被打斷了。最後，高定找來一根約三尺長的竹塊，打得他的背部一片血肉模糊……

高定打累了，就喝一口酒，吐在王建國血肉模糊的背上，一時間，王建國唯有撕心裂肺般的疼痛。

2、被關小間長期戴特製手銬迫害

二零零一年八、九月，西山坪勞教所七大隊一中隊惡警用多個大喇叭對著舍房，播報邪黨一手炮製的欺騙世人、詆毀法輪功的謊言篇篇。王建國想不能讓邪惡繼續表現下去。於是，有一天，他跨上窗台，扯斷了喇叭線。喇叭從此幾個月沒有聲音。當天，惡警高定把王建國關到一個辦公室裏，拳打腳踢，還狠毒地打了他幾十警棍，後來把他拉到十一中隊小間，非法關押。

小間裏陰暗潮濕，一個糞桶放在裏面，大小便都在小間裏，臭不可聞，通風口只有普通的碗口大小。

在這件事之前，王建國已被多次關押在小間，少則幾天，多則十幾天。

一次，惡警用一種特製的手銬，不同於一般的手銬，它是那種像一個橢圓形，中間豎起一根鐵條，銬上後十一天都沒解銬。吃飯、洗臉、大小便、倒桶，非常困難。更難受的是睡覺，雙手被固定著，手腕上的肉都磨爛了，痛苦得翻來覆去睡不著覺。

3、延期關押十五個月

因在西山坪勞教所不放棄信仰和配合中共邪黨的所謂「轉化」，王建國被勞教所和當地610延期十五個月，直至二零零一年十二月二十六日才獲得自由。

二零零一年九月底，王建國被解除勞教那一天（勞教所非法延期關押了一年），潼南縣的惡警用警車把他接回，卻並沒按法律要求送回家，將王建國再次非法關押在潼南縣拘留所。直至二零零一年十二月二十六日，才讓他走出了拘留所。

再度遭綁架迫害而離世

二零零二年一月，王建國再次遭重慶610綁架和非法勞教三年。

二零零二年五月，西山坪「教育」大隊嚴管分隊十五組。時任嚴管分隊長惡警肖興明、惡警王陳指使吸毒勞教何衛東等人對王建國實施殘酷迫害：不讓睡覺；一天只給吃一兩的米飯；多次由兩個吸毒人員用臭襪子堵上他的嘴，六、七個吸毒勞教圍著，有的壓手，有的壓腿，將人壓在地上完全動彈不了，然後另外的吸毒勞教人員就用腳猛踩腳、腿、全身，或用竹片、木棍、鞋底專打手和腳的骨頭、臉……在嚴管組短短的幾天，王建國被迫害得面目全非、精神恍惚、嚴重吐血。最後不得已送醫院搶救。隨後，勞教所怕他死在醫院要擔責任，於是通知潼南610人員辦理了「保外就醫」。

王建國回家後很長一段時間需要人照料，身體一直沒有完全康復；稍有好轉時，惡警和當地610人員就上門騷擾、恐嚇，最後還一度被迫流離失所。於二零零七年一月十四日凌晨一點離世，年僅三十歲。

李澤濤和王建國走了，帶著他們未了的心願和遺憾，匆匆地、不捨地走了，永遠離開了這世上他們深愛的父母、親人、朋友、同學、老師、同事，離開了這個他們滿懷希望和憧憬的山城。他們曾都是農家中唯一的孩子，都是風華正茂的年齡，都因為堅持真理和信仰，被中共剝奪了信仰的權利，剝奪了年輕的生命，剝奪了他們為人子、盡孝道的權利……

而今，鄉間田，風雨中，只留下他們淒苦無依、兩鬢斑白、步履蹣跚的雙親，在為溫飽起早貪黑地忙碌……面對家中唯一的孩子的不幸罹難，面對白髮人送黑髮人的悲劇，面對中共數十年謊言、暴力的獨裁統治──他們有淚，卻只能悄然拭去；他們有冤，卻只能將其深深埋在心底。如今，他們在默默地守候，守候「人不治天治」的到來！

今天，中共對法輪功學員的迫害仍在繼續，「親待養，而子不在」的慘劇仍在上演。這是時代的悲哀，這是人類從未有過的恥辱！法輪功學員一如既往地向國際社會、所有人權和反暴力反酷刑機構，以及所有善良的世人呼籲：用良知和正義制止中共的迫害、遏制虐殺！營救目前仍被非法關押迫害的法輪功學員！