王淑蓮是唐山市樂亭縣姜各莊鎮五家子村村民,二零一一年六月二十五日在公交車上講真相時被人誣告、綁架,被非法拘留十五日後於七月九日回到家中。但七月二十六日,警察再次將她綁架,非法勞教兩年,關押在唐山開平勞教所。
二零一一年八月九日,王淑蓮被唐山開平勞教所轉到石家莊女子勞教所時,由於王淑蓮胃部難受,用胳膊按著難受部位的動作,被惡警朱袁立看到就說王淑蓮煉功。然後隊長呂雅琴把王淑蓮拽到禁閉室,並強迫王淑蓮煉功,讓她不停地煉功,只要停下就打她。普教也就是包夾劉漫、張琦、朱袁立不停地打王淑蓮,打得她到處都是傷,牆上、地上都是血,鼻子、口流血,臉上青一塊紫一塊的。第三天,他們還打她,並且不讓她睡覺。從那以後王淑蓮頭部被打壞,造成她無法入睡,還總是頭疼,右臂沒勁還抬不起來也伸不直,拿不了東西。
十一月,王淑蓮唱大法歌時第二次被打,打手張琦、朱袁立等把王拽起來又關禁閉。王給他們講真相,他們不聽。十二月因王淑蓮講真相被新調來的隊長劉雅敏親手打王春蓮三次,在車間打一次、保管室打兩次。其實是王淑蓮給其他犯人講真相,揭露他們迫害陰謀及給老弱病殘吃剩飯等。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2012/3/21/132308.html