神韻平和高尚 樹立藝術典範（圖）

【明慧網二零一一年二月二十二日】（明慧記者黃宇生綜合報導）神韻巡迴藝術團於二零一一年二月十八、十九兩日在美國田納西州納什維爾市（Nashville， TN）的田納西藝術表演藝術中心傑克森劇院的演出，無論在音樂、舞蹈、歌唱、服裝等方面表現超凡、精緻、純正、真誠與完美，為這座藝術名城的藝術家們帶來前所未有的美的震撼和驚嘆。

神韻巡迴藝術團在美國田納西州納什維爾市的演出圓滿落幕

美國田納西州納什維爾市的觀眾們深深陶醉在神韻晚會的精彩節目中

美國田納西州納什維爾市的觀眾們深深陶醉在神韻晚會的精彩節目中

美國田納西州首府──納什維爾（Nashville， TN）位於戴維森縣坎伯蘭河畔，是該州僅次於孟菲斯的第二大城市，也是美國南部發展最快、最有活力的城市之一。納什維爾是鄉村音樂的發源地，享有「美國音樂之都」、「鄉村音樂的故鄉」、「鄉村音樂聖地」等美譽，擁有美麗的自然風光及多元文化的藝術氛圍，躋身於世界著名音樂唱片之都的行列，成為音樂界的「第三海岸」。

音樂家：平和中現輝煌　樂團令人驚嘆

音樂家巴克斯特（Bucky Baxter）觀看十九日晚上的演出後表示：「整台演出非常精彩！美妙絕倫！非常古典、傳統，令人愉快！令人震撼！非常有感染力，演出既優雅，又強有力，非常有感染力。」

他說：「這台演出的現場伴奏樂團令我震撼，這是我第一次觀看中西合璧的樂團，這種形式令我驚嘆，音樂美妙無比，在平和中展現了輝煌的藝術感染力。我還特別喜歡二胡獨奏，如此簡單的樂器可以演奏出如此豐富美妙的樂曲，令我感到神奇。」

音樂家巴克斯特（Bucky Baxte）

巴克斯特經藝術界的朋友推薦前來觀看神韻，他說：「這是我第一次觀看中國傳統文化的演出，舞蹈充滿靈性，鼓舞人心，帶給我全新的感受，發人深省。從一台演出中學習到如此豐富的中國歷史文化，令我驚喜。這樣真正的傳統演出不能在中國大陸上演，令我感到悲傷。」

他表示：「這台演出給我們帶來一種濃厚的傳統藝術氣息和人文精神，而且是一種發自內心的、自由的、真誠的表達，這對於當今社會非常重要。從這台晚會中，我體驗到的是神韻藝術家平和、美好、高尚的內心世界，以及藝術最純真的價值。」

巴克斯特是一位多種樂器家，演奏鄉村音樂。他彈奏夏威夷吉他、民謠吉他、電吉他、曼陀林、杜布羅吉他 （Dobro）、風琴與其他樂器，並出現在許多藝術家的專輯中。

藝術家：善良真實乃藝術、人生的真諦

藝術家詹妮特•赫格比（Jeanette Higbe）和先生、前美國高級軍官韋恩•赫格比（Wayne Higbe）一起觀看了十八日晚上的神韻晚會後表示，演出非常精彩！舞台上的一切都令我們驚嘆。

藝術家詹妮特•赫格比和先生、前美國高級軍官韋恩•赫格比

詹妮特•赫格比和先生曾去過中國，他們認為，演出展現了真正的中國傳統文化，與眾不同，精美絕倫，氣勢恢宏。

詹妮特表示：「色彩絢麗絕倫，服裝高貴華麗，舞蹈美麗非凡，舞蹈演員的技巧非常高超，技藝精湛，舞姿優雅，而且那些高難度動作表現起來輕鬆得不著痕跡，雖然看起來很輕鬆，但是我們能夠體會到，那些動作非常難，演員一定付出巨大，才會展現得如此精彩。」

她說：「從舞蹈中，我們感受到神韻藝術團的團隊合作精神，演員們的動作非常整齊，令人驚嘆。」

詹妮特還表示：「音樂非常美妙動聽，現場伴奏樂團給我們帶來更強烈的震撼力。」她說：「這台演出給我帶來很多啟迪，不僅是藝術方面的，還有人生的意義。我相信，善良、真實、高尚、美好，是藝術的真諦，也是人生的真諦。」

韋恩表示：「從演出中我感受到中國文化的歷史悠久和深厚內涵，這對我們所有人都有益。我現在心中充滿希望。」

作家：藝術家們創作用心　呈現美麗的傳統中國

作家、詩人威廉•康寧翰（William Cunningham）觀看十八日的演出後表示：「非常精彩！令人讚歎！所有的一切都完美無瑕。天幕非常壯觀、真實、神奇。天幕、服飾、音樂與舞蹈配合的非常和諧，渾然一體。」

作家、詩人威廉•康寧翰

他說：「舞蹈非常美麗、優雅，演員們非常傑出，展示了不同民族的特色，而且展示了中國的過去和現在，讓我們看到一個真實的、美麗的傳統中國，而且看到了美妙非凡、妙趣橫生的中國傳統故事。」

康寧翰表示：「如此壯觀而精美的演出，令人驚嘆。我們可以看出：神韻藝術家們非常傑出，非常用心，他們是在用心和智慧創作和演出。」他說：「從演出中，我感受到宇宙的壯美與神奇，這真是一次非常豐富、獨特、美妙的中國傳統文化之旅。」

藝術系副主任：情節具震撼力、表現力

波利傑特•庫諾思特（Bridgette Kohnhorst）女士是當地聞名的薩拉特美術館（Sarratt Gallery）主管、Vanderbilt大學文化藝術系副主任，她帶了兩個兒子和一位朋友特意前來觀賞神韻晚會。

庫諾思特在看完演出後讚歎道：「我喜愛這些故事，我喜愛節目的節奏，使人沉醉，每個節目的演出時間恰到好處，很有節奏，節目很豐富。我非常欣賞。演出表現力很強！」

波利傑特•庫諾思特女士（中）是當地聞名的薩拉特美術館主管、Vanderbilt大學文化藝術系副主任

她表示，舞蹈演員的舞姿很美，動作非常有序，現場演奏的音樂非常美妙。主持人的介紹是節目的一個亮點。幫助人了解了有關神韻藝術的背景。她還注意到演出中道具的運用上賦予了深層的意義，很有代表性。

庫諾思特女士讚歎神韻是一場國際性的演出，「晚會帶著一個普世的主線，演出中表現衝突的部份處理得尤其精彩，例如在《我們的故事》和《無悔》的節目中，很有情節的震撼力。正面和負面角色出現時燈光的明暗處理及轉變，與故事情節配合完美。」

鄉村藝術家：為音樂注入靈魂和活力

布蘭徹德（Norm Blanchard）先生為很多公司設計藝術表演，其中包括ESPN電視台。布蘭徹德先生認為一個成功的作品，至關重要的是讓每一個觀眾喜歡，同時又讓每一個表演者投入自己鍾愛的事業。「這也是我致力於藝術創作的原因。」他說：「我們都應該對自己的工作充滿熱情。」看了神韻的演出，他認為神韻做到了！他感到神韻的演員不只是舞動肢體，「他們是真正在用心體驗，全身心地投入；他們在塑造，他們在展現。我為此感動。」

鄉村音樂藝術家布蘭徹德帶著十歲的女兒觀看了神韻巡迴藝術團在田納西表演藝術中心的首場演出。

他稱讚神韻的演出超凡脫俗，超出想像。「我非常欣賞神韻的音樂，我女兒也喜歡。我想見那些音樂家們，因為他們給音樂賦予了禮物，使音樂有了靈魂。如果音樂沒有靈魂，人就無法感受。遺憾的是，我們不能看見音樂家們的演奏，觀眾只看到舞台上的演員，但是沒人能看見音樂家們，沒人知道他們是怎樣表演的。」他希望有一面大鏡子，能讓人們在觀賞舞台表演的同時，欣賞到（樂池裏）音樂家們的表演。

布蘭徹德先生也很欣賞神韻的天幕設計：「演員塑造的人物在天幕和舞台上之間穿梭，實在是非常棒！」

離開藝術中心時，他再次發自內心地讚歎：「（神韻）演出的內容超凡脫俗，場面宏偉壯觀，表演者也棒極了，特別是現場樂團，我希望能與他們握握手，因為他們實在是太了不起了！」

布蘭徹德先生的女兒凱莉（Keely）是一個小舞蹈迷，還自己編排舞蹈。他希望女兒通過觀看演出，能在舞蹈和音樂中獲得更多的靈感，拓寬眼界。

演員：堅持敬神行善　生命方永恆

戲劇演員詹妮•托馬斯（Johniene Thomas）表示：「今晚的演出精彩絕倫，令我精神振奮。這是神賜予我們的巨大禮物，這台演出給我們的帶來的是遠遠超越這個世俗的，我沒想到我能夠有幸獲得，我心懷深深的感恩。」

戲劇演員詹妮•托馬斯

她說：「所有的節目都優雅、美麗，深具啟迪意義，我獲得很多啟發。我不僅感受到敬神、從善的人生意義，而且體味到，要在正確的路上堅持、堅定，這樣才能獲得永恆的生命。」

詹妮•托馬斯表示：「舞台上的一切都是活的，充滿生命力。從演出中，我感受到巨大的能量，這是超越時間、超越空間的永恆的能量。我感到自己與演出中所傳遞的信息的緊密聯繫。」

她說：「神韻將有限的舞台擴展延伸，每一個節目都讓我在享受美感的同時，聯想到舞台之外的天地、更廣闊的空間，並且深思節目蘊涵的深邃涵義，我看的時候常常在想：這也許就是中國傳統文化的悠久歷史和文化的獨特吸引力吧。」

音樂家、公司經理：中國傳統終於復興

麥克爾•弗朗西斯是音樂家及一家公司的經理，十九日晚上和夫人觀看神韻晚會，他表示：「演出非常精彩！美不勝收，我們都非常喜歡。」

弗朗西斯表示：「整台晚會美得令人難以置信！舞蹈編導非常傑出，舞蹈美麗豐富，色彩和服飾亮麗得令人驚豔，音樂與舞蹈配合得完美默契，天幕壯觀逼真，讓我忘記了現在的時間和空間。」

音樂家、公司經理麥克爾•弗朗西斯及夫人

弗朗西斯表示：「我們都知道在中國發生的文革，中國的傳統文化被破壞，真是太可惜了。從今晚的演出中，我們更感到了中國傳統文化的精神、價值和力量，中國傳統的文化藝術終於復興了，我們都感到非常高興和振奮。回歸傳統非常重要，這是一個民族的根本。」

他說：「今晚的演出給我們留下深刻的印象，我們會永遠銘記，我們會向朋友大力推薦。」

華人歌唱家：神韻喚醒我的夢

來自北京的華人女中音歌唱家楊女士觀看十九日的神韻晚會後激動地表示：「非常好！我非常感動！我真的沒想到會這麼好，我真的沒想到會看到國際水平的演出。我還沒看夠，真的想再看幾遍。」

華人女中音歌唱家楊女士

楊女士出身書香門第，母親是油畫家，父親是文學家，楊女士曾師從中國聲樂名師，從解放軍藝術院校畢業後，在空軍歌舞團擔任女中音歌唱家，後因厭惡演藝圈的低俗環境及複雜的人際環境，後來改行做音樂出版。

楊女士表示，她的一位華人朋友將神韻演出的門票作為生日禮物送給她，她當時聽說是中國文化的演出，拒絕朋友說：「我發誓永遠不看中國的歌舞。」她的朋友對她說：「我知道你心裏還有藝術夢，你一定要去看。」

楊女士觀看演出後激動萬分，她含淚說：「我慶幸自己來了！看了神韻，我真的是激動得哭了，我看到了把藝術當生命追求的這種精神，她喚醒了我的夢。我到美國後，迫於生計，只好轉行。今天能夠看到這麼美麗、高超、純淨的中國傳統文化的演出，而且規模這麼宏大的藝術團體，我真的感到非常震撼！我今天沒吃晚飯，但是我激動得一點兒也不餓，我們搞藝術的骨子裏還是有對藝術的追求。」

楊女士表示：「神韻把中國五千年的傳統文化按照不同時期展現出來了，這是真正的中國傳統的文化和藝術，非常優美，非常真實。神韻把我們丟失的傳統撿回來了，我真的非常感動，很激動。」

楊女士非常喜歡神韻的舞蹈，她說：「舞蹈沒有語言，但是神韻的舞蹈表現力太強了，傳達的故事和精神勝似語言，我看很多舞蹈都要哭了，比如，《梅》那個舞蹈展現的那種美麗和精神，讓我的眼淚就掉下來了。」

楊女士如數家珍般的列出幾乎所有舞蹈的名字，她說：「我記住了很多名字，印象太深刻了，舞蹈太美了，特別有中國的傳統韻味，每個舞蹈都抓住了各個朝代和各個民族的特色。那些舞姿、服飾、整體演員的展現，都太美了。」

她說：「神韻表現的民族舞的韻味非常濃厚，每個民族是每個民族的味道，而且非常高雅，清新，表達的很有感情、活力，很有韻味和內涵，格調跟大陸的舞蹈根本不同，大陸的民族舞很土氣，神韻的舞蹈非常高雅，比如秧歌舞（《大秧歌》），表現的非常喜慶、淳樸、熱情、歡快，妙趣橫生。」

楊女士表示：「音樂特別好，樂團表現非常完美，配器真好！跟舞蹈配合得非常好，天衣無縫，而且都是原創的音樂，非常難得，真的很了不起。」她說：「神韻的鋼琴伴奏家也非常出色，而且這是一個演出中很關鍵的角色。」

全新的震撼，共同的驚嘆，神韻已為這個「鄉村音樂之鄉」留下完美的藝術典範。離開了風景如畫的納什維爾，神韻巡迴藝術團將前往古典幽雅的歐洲。