「花城」觀眾沐浴神韻之美（圖）

【明慧網二零一一年二月二十一日】（明慧記者章韻紐約州羅切斯特綜合報導）享譽全球的神韻紐約藝術團於二零一一年二月十九日星期六下午兩點和晚上七點半，在紐約州羅切斯特的羅切斯特劇院（Rochester Auditorium Theatre）呈獻了兩場精彩的演出，讓還身處隆冬雪季中的上州觀眾沐浴到了春天的氣息。

二月十九日晚，神韻紐約藝術團在紐約州羅切斯特大劇院的兩場巡演圓滿落幕

紐約州觀眾沉醉於神韻所詮釋的正統中國文化的驚喜之中

羅切斯特是紐約州第三大城市，位於五大湖區。珍尼西河（Genesee River）由南向北流經市區匯入安大略湖。羅切斯特的東南方即為著名的五指湖區（Finger Lake）。冬季降雪甚多。春季百花盛開，有「花城」（Flower City）的美譽。神韻藝術團第三年光臨羅切斯特市，很多新老觀眾慕名而來，冒雪前來觀賞。

天風吹送梅香遠，報得春色滿人間。神韻藝術團將中國五千年燦爛的敬天重德的中華神傳文化，通過中國古典舞和正統聲樂等舞台藝術形式呈現給來自各族裔的觀眾。這一天，紐約州觀眾沉醉於神韻所詮釋的正統中國文化的驚喜之中，掌聲雷動，經久不息。

劇院經理：演出規模勝過其它演出

羅切斯特大劇院是該市最大的劇院，迄今已有八十二年的歷史。劇院莊嚴典雅，在該劇院任職七年的劇院負責人斯蒂芬‧拉普（Stephen Rapp）說，神韻第三次光臨，劇院方感到很榮幸。「我剛才進劇院裏看了一下演出，真的很美！昨天我還有幸看見他們排練，他們真的很棒！雖然我不太懂得舞蹈的技巧，但我知道我很喜歡這個秀，我也說不出為甚麼，就是很好看！」

拉普說，神韻有很多服裝、很多不同的道具，而且現場樂團也很出色。這個演出的規模比來到羅切斯特的任何一個演出都有過之而無不及。

「我們很高興神韻來到羅切斯特，把中國文化介紹給這裏的觀眾。我們也很高興能夠成為神韻巡迴演出鏈條上的一部份！」

信息諮詢公司總裁：迫不及待地期待明年的演出

信息諮詢公司總裁金‧斯考特說，迫不及待地期待明年的演出。

金‧斯考特是紐約州一家大型信息諮詢公司的總裁。他和家人在看完神韻後告訴記者的第一句話就是：「我們已經迫不及待地期待明年的演出了，節目實在是太令人難以忘懷了，就如一瞬間，還沒有完全好好體會，就結束了。」

金‧斯考特說：「演出盛大非凡，我們通過舞蹈和服飾及布景了解到了中國的歷史，不同朝代和不同民族的文化。這些都令人非常印象深刻，五千年的歷史和我們的文化比起來太豐富，內涵豐富極具底蘊，如果不是親臨現場觀看，你都很難想像中國傳統文化的博大精深。」

金‧斯考特很喜歡舞蹈《梅》，他說：「我很喜歡這個舞蹈的色彩，亮麗得令人驚嘆，大幕一打開，我都能聽到周圍觀眾的驚嘆聲，確實是太美了，典雅高貴。」

金‧斯考特很喜歡和尚魯智深，他說：「非常別緻有趣，他不是一個很完美的和尚，但卻是個完美的英雄。」

金‧斯考特感受到神韻晚會節目背後的內涵深邃。他說：「節目讓人領悟對生活的思考，非常積極和光明，充滿了歡樂，讓我們看到人們善惡好壞的因果。」

室內設計師：神韻演員之美和敬業讓我落淚

室內設計師蘇姍-賽博女士說：「這是一場啟迪人心，感人至深的演出。在看演出的時候，我一直在哭，太打動人了。」

室內設計師蘇姍•賽博女士在朋友的推薦下，觀看神韻演出。在演出結束，記者採訪賽博女士時，她眼中還噙著淚水。

賽博女士說：「這是一場啟迪人心，感人至深的演出。在看演出的時候，我一直在哭，太打動人了。」

她說：「舞蹈演員們對這場演出的投入和敬業讓我感到震驚和落淚。他們在演出中所表現出的自律，愛，還有平和，我能真切地感受到。」

賽博女士說：「顏色絢麗亮眼。神韻服飾的色彩，用色，和色彩的搭配做得非常棒，非常藝術。這是一場非常非常美好的演出。」說到這裏，賽博女士又無法控制她的淚水。

她說，這麼好的演出，她一定會帶家人來看，同時會推薦給朋友，「我要告訴他們，這不僅僅是一場美麗的傳統中國舞蹈演出，而是精神層面的演出，有著極強的藝術性和美感，當然，還有信仰。」

神韻帶來萬物更新的希望

羅切斯特女性雜誌編輯蘇姍‧戴爾女士和妹妹觀看了二零一一年二月十九日晚的神韻演出後，不住地讚歎，說神韻演出完全超出她們的想像。

羅切斯特女性雜誌編輯蘇姍‧戴爾女士和妹妹觀看了十九日晚的神韻演出後，不住地讚歎，說神韻演出完全超出她們的想像。

戴爾女士說：「我喜歡這場演出！不僅僅是演出，你知道，當我悄悄去觀察坐在我周圍的觀眾的表情時，我感到震驚！你知道我有多麼願意去欣賞他們的表情嗎？他們已經被深深感動、深深征服了！」

說到這裏，她雙手扶著兩頰，做發出「啊」聲的驚嘆狀態。戴爾女士說：「幾乎我前後左右的每一個人都是這種表情，他們太感動了、太意外了，但是那些故事又好像是他們最最熟悉的。」

戴爾女士說：「在中場休息的時候，我問了一下坐在我後面的小伙子，是否喜歡神韻。他對我說：『神韻讓我如此感動！』我和妹妹也在討論，神韻真的很能打動人，神韻本身就是一個偉大的故事和傳奇。」

戴爾女士的妹妹說：「我很陶醉！每一個片段都讓我陶醉，我也陶醉於節目背後的內涵。我不懂中文，但從舞蹈中，我看到了再生和輪迴，我覺得非常新奇！」

在談到女低音楊建生的演唱時，戴爾女士說：「我對女低音並不熟悉，那是一種很深、很沉的聲音、非常美妙的聲音，但是又是難得一聞的。」

她說：「她的歌聲，將我的靈魂從我的身體中帶出，她的聲音帶著我們感受了中國的文化，一種我們陌生的文化。我看到了這種文化中的美，我覺得這是神韻要表達的最重要的信息。」

戴爾女士的妹妹告訴記者：「看完神韻，我既感到高興，也感到難過。」

戴爾女士說：「我妹妹看完後對我說：『能允許我保留一點難過的心情嗎？！但是我知道，就像他們說的，冬天就要結束了，春天馬上來了，這是萬物更新的跡象！』」

芭蕾舞老師：神韻演員極富表現力

芭蕾舞老師泰勒和先生傑森‧文斯基觀看神韻演出後，直呼編舞精彩，舞蹈演員技術高超。

芭蕾舞老師泰勒和先生傑森‧文斯基觀看了十九日晚的神韻演出後，直呼神韻編舞精彩，舞蹈演員技術高超。

泰勒說：「非常棒的演出！很流暢，看完心情很舒暢！《梅花》那個舞蹈最好看，很有創意！用粉色的扇子象徵梅花，在這個舞蹈中，演員們配合特別好，她們有時候要組成一朵未開的梅花，還有已經開放的梅花。能看得出，她們得練習很長時間才能達到這種默契的配合。」

傑森說：「我也有同感，梅花的舞蹈很有創意，這是我見過的最精彩的舞蹈，非常了不起的一個舞蹈！」

泰勒說：「神韻的舞蹈演員太棒了！他們極富表現力，而且也有團隊精神，需要配合時，真的做得很完美！」

她說：「舞蹈演員在展現他們悲傷的時候，你能從他們的動作和臉上看得出來，他們是用心在演，完全投入。當神佛從天幕上降臨之後，你能看到舞蹈演員的臉上表情緩和了，眼睛也發亮了，充滿了希望。」

泰勒告訴記者：「舞蹈中有很多難度高的動作，翻騰啊、彈跳啊，竟然完美得無可挑剔，真是難以想像！」

華人：神韻藝術家功德無量

香港華人王先生和妻兒一起來觀看神韻，王先生表示：「（神韻）這些藝術家們做了一件功德無量的事，很感謝他們的努力和付出。」

香港華人王先生和妻兒一起來觀看神韻在羅切斯的第一場演出。王先生激動地告訴記者，作為中國人，即使是在香港生活了那麼久，都沒有看到過如此精彩的中國傳統文化節目。「晚會很親切，很感人，是中國人的自豪。」

王先生說：「生活在海外很久了，更加思戀自己民族的文化，今年能有機會看到神韻很幸運。」

王先生說：「很難得，很難得、這樣的節目應該在海外多演出，應該多讓世界來了解中國的傳統文化，我們有幾千年悠久的歷史，要讓西方人看到我們民族的偉大。」

王先生表示：「（神韻）這些藝術家們做了一件功德無量的事，很感謝他們的努力和付出。」

神韻晚會的精彩節目讓王先生讚歎不絕。他說，一切都很完美，完全超出我的想像，實在是太精彩了，演員們將自己的感情，熱情和能量通過舞蹈帶給了觀眾。觀眾們能深深地感受到這一切。

王先生和太太都表示，無論是舞蹈和歌曲及服裝都非常的美，令他們難以忘懷。

王先生說：「我明年一定還會再來看，帶更多的朋友一起來看演出。」

大陸移民：這是一流的　最棒的

來自中國大陸北方的移民超嬋（音譯）和女兒，以及在當地一家學校做董事的朋友安•麥李莎女士一起觀看了十九日的神韻演出。

來自中國大陸北方的移民超嬋（音譯）和女兒，以及在當地一家學校做董事的朋友安•麥李莎女士一起觀看了十九日的神韻演出。

超嬋說：「這是一流的，最棒的。我喜歡每一個節目。」

超嬋說：「這都是傳統的中國文化，秦朝，唐朝啊，清朝，還有各個民族的，秧歌舞啊，今天都看到了。我的朋友也非常喜歡。」她說，跟西人朋友一起來看傳統中國演出，她覺得挺自豪的。

她告訴記者，觀看完神韻，感覺心情非常好，「我覺得這個能從我們中國大陸古代一直傳送到這裏來，一定經歷了很多，傳頌到現在，我覺得非常優秀。」

超嬋的女兒說，她十分喜歡神韻演出。

麥李莎女士告訴記者，她們是好朋友，神韻演出的票是送給朋友的聖誕禮物，「太美了，太不一般了。今天我所觀看的一切都是A+。」她說：「秧歌舞啊，蒙古舞啊，在看蒙古舞的時候，我真的感覺舞蹈演員在騎馬奔跑，那種感覺太棒了。」