一位加拿大人的回憶：三十六西人天安門抗議（圖）

【明慧網二零一一年十一月二十二日】在離家半個地球之遙的地方，我對著鏡子查看，檢查我的攝像機是否已經藏好。當時我在中國北京，已經將一個針眼攝像機縫在背包帶子上。

二零零一年十一月二十日，三十六名外籍人士來到北京天安門廣場，呼籲停止迫害法輪功。本文作者Joel Chipkar（左邊站立男士，背背包者）當時也在現場。

我快速而又有點不穩地走完五英里的路程，到達了天安門廣場。廣場的寬廣把我驚呆了，很難想像一九八九年六月，廣場上曾擠滿坦克和學生。那天陽光明媚但有點冷，看到廣場上的主旗桿時，柔和的北風正吹著我的臉。我來到會合地點，一個人站在那，心裏想著其他人是否都能按時到達。

很快，三十多名來自十個不同國家的海外人士，帶著他們各自的國旗聚在了一起，要求停止迫害法輪功。他們大部份盤腿坐在地上，另外幾個人打開了一條十二英尺長的金色橫幅，三個巨大的中文字「真、善、忍」躍然在布上。路人驚呆了，我站著不動，在拍攝著整個過程，不到三十秒的時間，警車從各個方向呼嘯而來。

這就是十年前的一幕，那天是二零零一年十一月二十日。

在隨後的幾個月裏，來自世界各地的更多海外人士相繼去到中國，試圖讓中國人知道，在他們國家裏發生的這場迫害，以及對法輪功的抹黑是不公平的。

呼喚良知

呼籲停止迫害法輪功當時成了世界各地媒體的頭條新聞，以前沒聽說過這場迫害的人們知道了，這將使更多的人要求中共政府停止迫害法輪功。

我們的心中想著給中國帶去一些改變，我們的呼籲集中在告訴那些在中共媒體封鎖下被窒息了的中國人，在他們自己的國土上，正在發生著邪惡的事情，呼籲他們不要盲從這場非法的迫害。

在過去的十年中，我們更深地了解到，我們所要求的東西是多麼的難。

中國有著古老豐富的文化，中國人深深以此為驕傲。這個文化以正直、忠誠、慈善、責任及對真理的追求為基礎，每個朝代都明白信仰的重要。雖然每次朝代的變更都有動盪，但變更過後，中國人都能在很多年內生活在相對的平和之中。

然而，中共的統治與中國歷史上的歷朝歷代都不同。自從一九四九年獲得政權以來，中共通過發動無數次運動，把中國人都當成了它的敵人；通過挑動群眾鬥群眾來保證它的政權不受到威脅。結果是，約八千萬中國人因此非自然死亡。

結果是，中國每個家庭至少有一名親友遭受過中共的迫害。然而，這種永不休止的恐怖，竟使很多中國人盲從中共的宣傳。

迫害善良民眾　導致社會道德困境

中共統治下的中國，人民被迫生活在沒有信仰自由的環境中，人們擔心在公共場合說錯一句話會被捕及遭受酷刑；考慮他人，堅持真理，正直做人已經被恐懼、妒忌、自私及漠不關心所取代。

中國人每天都在見證著中共對各種團體的不公正逮捕，虐待，歧視以及滅絕人性的暴行，比如對基督教及羅馬天主教家庭教會教徒的打壓，對維權律師的逮捕及封口政策，對拆遷戶的不公平政策，威脅四川地震中遇難兒童的父母……這些只是中共無數惡行中的一部份。

在過去12年中，中國社會見證了中共對法輪功學員的逮捕，酷刑折磨及虐殺，數萬名被非法關押的法輪功學員在政府醫院裏被虐殺，他們的器官被活體摘取及出售。

這些惡行對中國社會道德體系的影響正在變得越來越明顯。一名兩歲的中國小女孩不小心走到街上，被兩輛車子輾過後，有十八個人先後經過她的身邊，沒有一個人伸出援手。另一方面，中共的廠商製造並向社會銷售有毒的奶粉、有毒的嬰兒食物、稀釋或被感染的藥物、以及受污染的牆板。

從接受到迫害

每個週日的上午，我和母親一起到家附近的一個公園煉法輪功。有時在打坐時我睜開眼睛看看母親，她已經七十歲，身體挺拔，雙眼微閉著，臉上泛著一絲微笑，看起來她是那麼祥和。我想起我的家庭曾經充滿爭鬥，親人暴烈的脾氣撕裂了這個家庭。但在不到一年的時間裏，法輪功將祥和帶到了我的家，對我來說，那就像是一個奇蹟一樣。

母親臉上平靜的表情，與十年前天安門廣場上那些中國人臉上的驚訝表情形成鮮明對比。那些中國人可能忘記了，法輪功曾因為給中國人帶來的好處而獲得褒獎，當時公安部表彰法輪功。

在其後幾年後，法輪功學員越來越多，他們遵從法輪功真、善、忍的理念，而不去跟從中共的假、惡、鬥意識形態。終於，中共在一九九九年開始了對法輪功的迫害。

全國各地的法輪功學員持續數年，以最和平，最容忍的方式要求中共停止迫害，保證公眾自由煉法輪功的權利。二零零六年，當時中共政府駐澳大利亞高級外交官陳用林脫離中共後說：「中共一直以來靠暴力、謊言及無神論來維持其統治，他們無法明白法輪功學員為甚麼和平地去爭取他們的信仰自由。現在他們覺得，不能讓人們知道他們在中國對法輪功學員做了甚麼。」

展望未來

今天，世界上眾多的民眾珍視法輪功的理念，以及法輪功給他們的生活帶來的道德規範，這些道德規範正好是當今中國急需的。

十年後，我們當初的呼籲得到了人們的行動響應，他們分享著同樣的期望。

無數法輪功學員在中國大陸繼續向中國人傳播著真相，在大陸之外，法輪功學員創建了先進的翻牆軟件，打破中共對互聯網的封鎖，這些自由信息的流入，已經使一億五百萬海內外中國人宣布退出中共黨團隊組織，

世界各國的數千政府官員已經站在法輪功一邊，數百萬世界各國民眾已經簽字或寫信，要求停止這場對法輪功的非法迫害，要求將迫害的責任人繩之以法。

雖然已經過去了十年，但往事感覺就像發生在昨天。

十年後，我感覺到，當年與其他學員一起站出來，為了別人的利益去對抗暴政是一種榮譽。

人類歷史上，不乏驚人而又充滿啟迪的故事，展現著善與惡之間的鬥爭。今天，我們的內心深處保持著一個願望：越來越多的人將站到善的一邊。

譯者註﹕本文作者Joel Chipkar 是居住在加拿大多倫多的一名地產商。