純正中華藝術 神韻感動波特蘭（圖）

【明慧網二零一一年一月十三日】（明慧記者王清漢綜合報導）神韻國際藝術團於二零一一年一月八日起在美國西部俄勒岡州最大城市波特蘭凱勒劇院（Keller Auditorium）的三場演出，九日下午在觀眾熱情持久的掌聲中落下帷幕。中國傳統文化和藝術給波特蘭市民眾留下了美好的回憶。俄勒崗州眾議員等政要和藝術界名流為神韻無與倫比的美妙藝術和正統的中華文化所感動陶醉。

神韻國際藝術團一月八日晚在俄勒崗州凱勒劇院的神韻晚會吸引了眾多主流社會人士前來觀賞。

州眾議員：最重要的是能夠回到天堂

第一次觀賞神韻演出的俄勒崗州眾議員克萊姆說：「神韻讓我非常感動，我明白了一個道理，就是擁有世界上的一切，百年之後也帶不走，名譽、地位、財富，愛和恨，都帶不走，最重要的是能夠回到天堂。」

俄勒崗州眾議員克萊姆

克萊姆稱讚舞劇「非常美，這些演員非常有才華。背景天幕也非常吸引人，整個晚會的節目美妙絕倫。」

克萊姆表示，很多美國人還不太了解中國。將中國豐富的傳統文化精髓讓全世界都知道，實在太好了。他認為欣賞了中國的音樂和文化，一定想更深層地了解中國。「中國有敦煌石窟，有幾千年的文明，美國是個年輕的國家，有許多要學習的地方。」

他感受到神韻晚會輝煌壯觀，振奮人心，音樂和舞蹈非常古典、和諧優美。他讚美說：「觀看演出讓人感到煥然一新，精神境界都提升了，生活中的煩惱都忘光了，神韻真是威力巨大。」

科學家：富有民族特色

科學家蘭多和藝術家太太克里斯蒂娜於九日下午，在俄勒岡州波特蘭市凱勒劇院，第一次觀賞神韻晚會。蘭多表示，晚會非常精彩，節目主題非常有趣。他說：「服裝色彩絢麗。那些足蹬花盆鞋的清朝格格非常特別，走起路來典雅端莊嫻雅。這個節目給我留下深刻印象。我非常喜歡。」

科學家蘭多和做圖片藝術家的太太克里斯蒂娜

「每個舞蹈節目都講述了一個故事，富有民族特色。牧馬人在草原上馳騁的舞蹈，演員們表演得惟妙惟肖。每個節目都表演得非常細膩、完美無缺。」

克里斯蒂娜去過中國，看過中國的演出。她說：「沒有任何演出可以跟神韻相比。神韻晚會傑出非凡，服裝賞心悅目，背景天幕很吸引人，天幕和劇情配合得絲絲入扣，我想再看一次。」

耶魯大學教授：神韻給人以啟迪

耶魯大學教授理查德﹒巴克觀賞了一月九日的神韻演出。他說：「神韻晚會傑出非凡。我到過中國，晚會的節目讓我回憶起在中國的時光，而且帶給我的更多，遠超過我在中國的時光。神韻領我跨越時空，擴大了我對中國的視野。神韻給人以啟迪。」

他還說：「我喜歡晚會的音樂，非常悅耳，與舞蹈配合相得益彰。舞蹈令人著迷。晚會的一切我都喜歡。觀賞神韻，讓我找到了我要尋找的。」

製片人：神韻是偉大的作品

電視節目製片人格裏森表示，神韻非常優秀，是個偉大的作品，很有洞察力。

電視節目製片人格裏森

「這是我第一次看神韻。我剛開始看的時候，我馬上就意識到我過去錯過了觀賞神韻的機會。像神韻這樣的大型晚會，需要多少人，需要多少有天賦的人才能做的到啊！真是太令人震驚了。我為他們感到驕傲。」

他表示，那些優美的服裝一定非常昂貴。「我的太太是時裝設計師。通常她要花費很多錢用在服裝的裝飾上。背景天幕一定也花費了不少錢。那些人物飛來飛去，從舞台飛進天幕，又從天幕飛到舞台，非常吸引人。」

格裏森表示，神韻的藝術水準很高，尤其是領舞表現非凡。他非常喜歡神韻。「我帶了很多朋友來看。我會告訴更多的朋友來看。」

心理治療師：宇宙的真理與道德的力量貫穿節目

心理治療師埃福茲（Alice Everts）在觀賞演出後，激動的說：「從頭到尾，我感受到宇宙的真理、道德的力量貫穿了整場節目」

心理治療師埃福茲（Alice Everts）

她閉著眼睛，臉上流露出對演出的回味：「節目中有許多歡樂的訊息，但也有因信仰而遭受迫害的場面。節目的呈現方式非常感動人。」演員在舞台上的舉手投足，都讓她感受到演員們的喜樂、悲傷及恐懼。「我在不知不覺中，被帶入其中。這台晚會太感人了。」

「男中音雄渾的嗓音，使我震撼不已。那些歌詞透露出深刻寓意。」她說：「每一個節目都很出色，我實在挑不出那一個是最喜歡的。」

她認為，此時此刻，「人類應該凝聚在一起，面對並接受宇宙的真理。」

電視劇演員：從文化層面讓人覺醒

美國著名TLC電視劇「小人物大世界Little People Big World」的主要演員艾米﹒羅夫（Amy Roloff）在觀看了神韻晚會後說：「神韻整台演出是一個完整的整體，在講一個很好的故事；時間從古到今，講述一個人類一直存在的主題，自由言論和信念，但是在中國就沒有這些權利。」

演員艾米﹒羅夫（Amy Roloff）

艾米說：「神韻講的故事是，每個人都應該相信自己，堅持自己的信念，而且為了自己的理念應該不惜付出一切，當被關押時不畏強權。」

艾米還主持一個慈善基金會，她說：「以前不太了解中國，通過神韻，我知道了更多。神韻演出太精彩了，比如，絢麗的服裝、女演員的優雅、男演員的陽剛，都太好了。」

她說：「神韻是一台神奇的演出，她從文化層面讓人覺醒，是很好的一種用文藝形式表現中國的方式。」

金融顧問伉儷：了解真相是通往天國的途徑

愛德華瓊斯公司的金融顧問史蒂夫﹒拉夫斯和太太阿尼塔觀賞了一月八日的晚會。拉夫斯說：「神韻是一台傑出的晚會，演員們極具天賦，這些演員都是頂級藝術家。舞蹈形式跟以前看的不一樣，我們非常喜歡。」

他表示，通常在西方看的舞蹈都是個人舞，神韻的舞蹈有很多舞蹈演員，技巧複雜得多。「樂團的演奏悅耳動聽，背景天幕風景如畫。」

太太阿尼塔說：「我喜歡節目中體現的精神層面的內涵，以及舞蹈表現的不同意義，並且舞蹈詮釋了這些內涵。」

「神韻的舞蹈富有積極正面的意義。看起來是來自天堂，節目中體現了天國的景象，給人以寧靜、歡樂，展現了神的一面，我非常喜歡。」她說：「晚會告訴人們，我們也可以去天國，了解真相是通往天國的途徑。我覺的這真是太好了。我們看到了希望。」

牧師與太太：好像神給我的啟示

威斯納（Robin Wisner）牧師在波特蘭市很有影響力，領導一系列社區重大活動，是當地的名人。他和太太觀看了當晚的神韻晚會後，對神韻讚歎不已。

威斯納牧師表示神韻晚會之美，遠遠超出他的預料，特別是神韻晚會的歌曲：「神韻歌唱家表演時，我讀著歌詞，非常有深度，促使我檢查我的精神世界。今天晚上能聽到這些歌詞，對我而言好像神給我的啟示，就是做正確的事。那些歌曲還有許多其他內涵，我體會很多，對我而言有非常重要的意義。我會再閱讀這些歌詞，我還要把觀看神韻的體會與其他人分享。」

威斯納特別受到男高音演唱《永不迷航》的感動，「那句關於執著、煩惱的歌詞。人生中我們有太多煩惱，了解真相，這真是至理名言。」

非洲裔的威斯納從來沒有這樣的體驗，他認為神韻晚會啟迪人心，非常有精神內涵，對他是一種喚醒。「聽著音樂，欣賞著藝術家的表演，使我意識到更深意義上的我，使我認識到我今天為甚麼在這裏，使我更加感激生命。」

從神韻晚會，他理解到人生中還有更重要的事情要去追尋。「神韻另外一首歌中說，人來自天堂，對我來講，是一種神聖的信息，我可以把這些詞語傳遞給其他人，鼓勵那些處在困境中的人們。」

「最後一個節目《天門大開》，我看到那個主人翁死後重生，生命煥然一新，那種死後重生的喜悅，喚醒著人們，雖然這一世生活中可能經歷困苦，但我們可以盼望天門開啟。我每日都在忙碌著生活，沒有想到今生天門會開，我們會充滿喜悅迎接那一天，這非常值得思考、回味。」

他感受到神韻晚會傳遞著普世的價值，「名、利、情、仇不能長久，提醒人們不要太執著物質享受，找真相才是回歸天堂的唯一道路。」

藝術委員會委員：神韻為本州帶來多元文化

美國俄勒崗州藝術委員會委員內比克（Royal Nebeker）觀看演出後表示，整場演出非常的出色，他為神韻藝術團來到這裏演出而感到榮幸。

內比克說：「俄勒崗州州政府支持多元文化發展，而神韻藝術團的精彩演出為本州帶來多元文化，豐富了當地的社區，這是非常好的一件事，同時也和州政府的施政目標一致。我鼓勵神韻藝術團申請俄勒崗州政府提供的藝術文化發展獎勵金，並歡迎神韻未來再度造訪俄勒崗州。」

他提到，西方的芭蕾舞演出中，只有一個主角演員，「但在神韻的節目中，每一個演員都是主角、獨立的個體，而演員們在舞台上的協調又是和諧無比，技巧完美無瑕。另外，神韻節目中呈現了非常廣泛的文化內涵。」

內比克表示，「神韻藝術團在展現完美演出的同時，也忠實地傳達了真理。演員們的技巧完美無瑕。我非常欣賞這場演出。」