上海長寧國保警察構陷張英（圖）

【明慧網二零一零年五月七日】（明慧通訊員上海報導）上海長寧區「610」（江澤民為迫害法輪功成立的非法組織，凌駕於公、檢、法之上）、國保惡警於2009年9月8日綁架了法輪功學員張英，至今已有八個月了。期間長寧公安局國保處長王玨、魏理光指使惡警楊穎（女）、陳英（女）、陳浩、朱逢明、錢峻等對張英實施反銬反吊酷刑逼供，張英多次昏死過去，血壓升到200以上，出現生命危險而被送往醫院。據悉，惡人將在5月份對她非法開庭。

長寧公安局和「610「為了達到構陷張英的目的，在對張英刑訊逼供而得不到任何口供後，轉而對其他人誘供、逼供，誘逼他人寫下時間和情節。

針對長寧公安局惡警、「610」借世博會之名隨意抓捕上海的法輪功學員，張英開始了絕食抗議，八個月來，大多時間被非法關押在位於上海浦東南匯的監獄總醫院。據曾經去上海監獄總醫院會見過張英的正義律師描述，張英的身體非常虛弱和消瘦，自己無法行走。

張英的父母寫了控告信交給上海市人大常委會、上海市政府、上海市公安局、上海市人民檢察院、長寧區人民檢察院等相關部門，至今沒得到結果。

目前張英在海外的親戚朋友已收集到足夠的證據，屆時可以向全世界、向聯合國、向國際法庭、向國際刑警組織、向各國際人權組織公布上海的警察、公檢法、「610組織」是如何借世博會之名製造冤案、是如何誘供逼供、是如何製造假證構陷一位普通公民的。

天網恢恢，疏而不漏。希望上海長寧的公檢法相關人員都把眼光稍微放遠些，你們想過沒有：做公安、做法官、做檢察官這麼多年來，你們辦過哪個案子會接到這麼多國內國際來信來電勸告，你們以為有了看似強大的黨機器作後台就可以超越法律、為所欲為了嗎？蘇聯、東歐的共產黨為甚麼會突然間垮台？那些緊隨的共產黨員都遭到了清算，做了甚麼總要還的，這是一定的。也許在中共邪黨的長期灌輸下，你已分不清甚麼是善甚麼是惡了，但把自己綁在一艘即將沉沒的船上繼續助紂為虐，等待你們的是萬劫不復！正告上海長寧公檢法、「610組織」馬上無條件釋放張英，這也是給你們自己和家人留條生路！

附一：張英母親提出的控告信

對上海市公安局長寧分局警察魏理光、錢俊、朱奉明、陳英等人在辦案中濫用職權、刑訊逼供等違法行為的控告

控告人姓名：儲小仙，女，70歲，住址：上海市寶山區南大路180弄33號603室

被控告人：魏理光（經辦負責人）
被控告人：錢俊（上海市公安局長寧分局警察）
被控告人：朱奉明（上海市公安局長寧分局警察）
被控告人：陳英（女）（上海市公安局長寧分局警察）

控告要求：
1、要求查清被控告人的違法行為事實；
2、要求依法對被控告人的違法行為進行公開處理；
3、要求向被害人及家屬賠禮道歉並賠償損失。

被控告人涉嫌違法的事實：

我是被害人張英的母親儲小仙，上海市公安局長寧分局魏理光、錢俊、朱奉明、陳英等人在偵辦張英案件的過程中，有刑訊逼供的嚴重違法行為，具體如下：

2009年9月8日下午，張英被以魏理光為首的一群人帶到上海市公安局長寧分局仙霞路派出所，當時，這群人沒有出示工作證及其它任何手續。在魏理光的指使下，錢俊、朱奉明、陳英三人給張英雙手戴上背銬，然後他們拉著手銬的鐵鏈將張英反吊懸空實施酷刑，張英多次昏迷，血壓上升200/140，有生命危險。最後，他們把張英拖到警車上，不經體檢送入長寧看守所。看她快不行了再把她送往上海浦東的監獄總醫院搶救。9月23日下午，家屬聘請的北京京順律師事務所張律師在上海監獄總醫院裏會見了張英，見她身體極度虛弱，無法站立，血壓仍然很高。

從上述事實當中，反映出被控告人的行為有違反《警察法》和《刑事訴訟法》等法律法規的嚴重違法行為。

為保障法律的正確實施，維護司法秩序和公安機關等政府機構的聲譽，作為家屬，我們要求徹查上述被控告人的違法違紀行為，追究被控告人的涉嫌違法犯罪行為，並把結果反饋給作為控告人的家屬。

中國早已簽署並批准加入聯合國《禁止酷刑公約》，中國外交部發言人在去年底曾回應聯合國禁止酷刑委員會的指責：「中國尊重和保護人權，一貫反對酷刑。」作為即將舉辦「世博會」的國際性大城市──上海的人民警察，應該是文明執法、人性執法、帶頭維護人權，怎麼能做出刑訊逼供公民這種全世界都要聲討譴責的嚴重侵犯人權的罪惡行為，大大敗壞了整個上海城市的文明形像。希望藉此多多反思，爭取再塑上海警察的良好形像。我們必須清醒地認識到對人權尊重的重要性。公民在人權面前一律平等。無論是誰，都有平等地享有被尊重和不被迫害的權利。不能因為是法輪功學員，就可以不要法律，就可以任意進行迫害和施以酷刑。如果上海市的警察不能停止以酷刑等相關違法方式對法輪功學員進行迫害，那麼上海就永遠不能走向法治，就永遠不會有真正的和諧和穩定。

此致

中央政法委
上海市人大常委會
上海市政府
上海市公安局
上海市人民檢察院
上海市長寧區檢察院
上海市公安局長寧分局

控告人：儲小仙
2009年9月26日

上海長寧區人民法院　 地址：虹橋路1133號　郵編：200051
電話：52574999×612　刑庭：周偉民 法官（責任人：上午8：30～9：00常在辦公室）
長寧法院院長：鄒碧華
張振東為區人民法院立案庭庭長，葛珍明為區人民法院執行庭庭長，張楊為區人民法院審判員

上海長寧區人民檢察院　地址：安順路160號　　郵編：200051
冒小健檢察官（責任人） 直線電話：[phone]　總機電話： [phone]×36031
公訴科科長：朱立群　　 歐陽老師
戴國建總檢察長　總機電話： [phone]×法紀科、021-62081100×戴國建檢察長

上海市檢察院　 地址：高安路18弄5號 郵編：200030
電話：[phone]　 陳旭檢察長　 （本部）建國西路648號

上海市公安局　地址：武寧南路128號　郵編：200042
電話（總機）：021‐62310110×張學兵局長、江憲法副局長、程九龍副局長
上海市公安局　秘書長：沈偉基。
地址： 上海市武寧南路128號C樓（302-309 室）　電話：[phone]
上海市公安局信訪辦電話：[phone]
福州路185號信訪辦

上海市公安局長寧分局
地址：威寧路201號　郵編：200336
電話（總機）：021-62906290×局長周正
國保處警察魏理光、王玨、蘇驥　辦公室直線電話：[phone]、總機電話：[phone]×39443分機、×39461分機， 王玨的手機是：13061996102，）

上海長寧公安分局局 紀委主任直線電話：[phone]　總機電話：[phone]×39409分機
主管國保的處長直線電話：[phone]　總機電話：[phone]×39411分機
紀委值班室 吳先生 62906290×39409
信訪接待室直線電話：[phone]
門衛：021-23039381、021-23039382

長寧區仙霞路派出所　地址：芙蓉江路100弄2號　郵編：200336
電話（總機）：021-62906290轉仙霞路派出所
電話：[phone]陳浩（陳浩新手機：[phone]）
楊穎的電話：[phone]

長寧看守所　地址：清池路108號　 電話：　 郵編：200335
接待電話：[phone]
監督電話：[phone]
駐所檢察室電話：[phone]
市局監督電話：[phone]
市局監管處電話總機：021-58430022：

上海市長寧區政府　地址：長寧路599號　郵編：200050
電話（總機）：021-62513499×區長李耀新、區委書記卞百平、政法委書記周文賢、政法委副書記殷春安

長寧區人大常委會 地址：長寧路599號 郵編：200050
電話：[phone]　人大主任：劉雅琴

上海市政府
地址：上海市黃浦區人民大道200號　郵編：200003
電話：[phone]　市委書記俞正聲、市長韓正

上海市政府辦公廳
地址：上海市黃浦區人民大道200號　郵編：200003　　電話：[phone]

上海市政府信訪辦 電話：[phone]
上海市政府法制辦公室
地址：上海市黃浦區人民大道200號　　郵編：200003　　電話：[phone]

上海市人大常委會
地址：上海市黃浦區人民大道200號　　郵編：200003　　電話：[phone]人大主任：劉雲耕
成素娟　　 上海市人大內務司法委員會委員　　　　　電話： [phone]
惠熙荃　上海市人大內務司法委員會副主任委員　　電話：[phone]
楊行良　　 上海市人大法制委員會委員　　　　　　　電話：[phone]
丁偉　　　上海市人大法制委員會副主任委員　　　　電話：[phone]
錢永銘　　 上海市人大法制委員會委員　　　　　　　電話：[phone]

上海市人大常務委員會辦公廳
地址：上海市黃浦區人民大道200號　郵編：200003
電話：[phone]

上海市婦聯（婦女聯合會） 地址：徐匯區天平路245號 郵編：200030
電話：[phone]　　 張麗麗主席