「多元文化之都」再掀神韻熱 華人感念純粹文化

【明慧網二零一零年五月十日】（明慧記者章韻多倫多綜合報導）風靡全球的美國神韻藝術團在加拿大多倫多正掀起另一輪神韻熱，繼二零一零年五月七日週五首場爆滿後，週六兩場再創票房佳績。

週六的多倫多佳能劇院內，亞裔觀眾在觀看美國神韻藝術團的演出

多倫多是加拿大多元文化之都，有「眾神相聚」之意，也是華裔人口最多的都市。從十九世紀末至今，代代華人遠離故土，在這塊土地生活創業，落地生根。但他們依然懷念著自己的文化，追尋著自己的根。

神韻演出再現東土神傳文化之精華，展現中國古典舞幾千年的深邃、純善與純美。舞者的翩翩舞姿，娓娓道來古今的傳說與英雄事蹟，帶出善良、仁慈與勇氣的主題。演出中的莊嚴神聖、悠遠輝煌……令華人發出久違的慨嘆和持久的共鳴。

華人布景設計師：晚會表現純粹中國文化

傅先生從事景觀（即舞台布景）設計，對大陸的演出也很熟悉。他看完神韻第二場演出後表示，晚會表現的中國文化很純粹，在大陸看不到這樣的演出。

傅先生帶著五歲的女兒來看演出。他說，對在國外生長的小孩以及西方人，可能通過電視看到一些中國的文化藝術。現在在這個演出中能親眼看到，很難得。

很多東西都挺震撼的。他說，「比如《劈山救母》，《手絹舞》，《苗鄉秀》給我留下很深印象。我去過雲南，看過苗族的那些傳統的建築。」

他認為演出傳遞的內涵對脫離文化本土的孩子，是個非常好的教育機會，「他們大多只是聽父母講中國的文化，能親眼看到的機會很少，而且晚會表現的中國文化很純粹。」

從布景專業的角度看，傅先生說，晚會的布景非常好，富有中國傳統文化的特點。「每一個背景都很好，看得出經過精心製作。與燈光、服裝等的配合也很出色。我是做這行的，所以特別喜歡。」

「《劈山救母》、《手絹舞》、《苗鄉秀》的布景給我印象特別深，尤其《苗鄉秀》的背景，能看到苗族的那種「吊腳樓」。」 他表示，這是很純粹的中國文化，值得看。也會推薦朋友來看。

華人油畫家：色彩明亮鮮豔　非常完美

畢業於山東藝術學院油畫專業的山東移民李偉凱和丈夫一起，帶兩個女兒、兒子一家五口前來觀看了演出。

李偉凱表示神韻整台晚會色彩明亮鮮豔，一拉開大幕就讓人眼前為之一亮，將觀眾的心深深地吸引住了。提到天幕背景時，她說：「還有背景天幕製作上的圖案及繪畫與舞台上的演員的服飾色彩搭配得非常完美，情節銜接得很好。」

李偉凱非常喜歡《手絹舞》，手絹在女演員們手中飛舞，變換出各種不同的圖案。她表示，整個場面活潑俏麗，春意盎然，女演員們非常有靈氣，而且個個嬌巧玲瓏。

上海新移民：感受到演員人格上的藝術魅力

電子工程師鄧安童是來自上海的移民，在父母的介紹下，週六晚她帶五歲的女兒李寶寶一起來觀看神韻第二場演出。

對演出中體現出的中國古典舞蹈的高難度技巧和展現的內涵，鄧安童女士特有感觸。她說，要跳好中國古典舞很難，很多優美的動作不是僅靠技巧來完成的，「我能感受到演員們的內在素質和人格上的藝術魅力，正氣十足。」

鄧安童解釋，從中國古典舞中感受到一種內在的精神。比如女性的含蓄、清純、大方、溫文爾雅。她說，高難度技巧體現的是硬功夫，而越柔的動作應該是越難表現，要達到一種身神合一的境界，表現的是內在氣質。

同時，鄧安童讚賞男子舞蹈跳得很有氣度，陽剛豪邁。她說，那是一種勇敢、俠義、堅韌和大度，在武松打虎和韓信的舞蹈中有充份的體現。

山東耿先生：看神韻是一種自我清洗

在接受記者採訪時，來自山東的耿先生反覆說：「我非常敬佩法輪功學員。雖然我不煉功，但我覺得他們非常了不起。他們真正代表中華最正統的文化。」

2010年5月8日晚，來自山東的耿先生觀賞了第三場演出

本次神韻藝術團帶來的演出中，有一個舞蹈《震撼》，她表現了一位法輪功學員在天安門廣場拉起印有「法輪大法好」的橫幅後，被中共非法毆打的場景。法輪功學員不畏惡警，堅持信仰的情節讓耿先生很有感觸，耿先生語氣堅定地說：「整場演出給我印象最深的就是反映法輪功被迫害的節目，我非常理解他們。」

耿先生說：「作為大陸移民，我沒有甚麼接受不了的。這個節目非常真實，我知道中共確實在大陸迫害法輪功學員，而且持續了十年。」耿先生說他雖然不煉功，但經常告訴周圍朋友法輪大法的美好。

耿先生坦誠地說：「晚會結束後，我的心情很複雜。一方面，我覺得演出非常好，看神韻是對我自己的一種清洗。另一方面，有些華人到現在還不知道法輪功是美好的，他們被中共毒害多年，思想很難改變。我為他們感到悲哀。」

這是耿先生第三次觀看神韻演出。他決定，以後會再次來。

中加兩地「空中飛人」：讓中國人自由去選擇

五年前從上海移民到多倫多的丹尼爾（Daniel）曾是位從事IT行業的工程師，他現在的生活方式像人們形容的「空中飛人」，經常往返於大陸和加拿大之間。曾先生表示：「今天我們有幸在海外看到神韻，在中國大陸的百姓就沒有這麼幸運。如果在自由的環境下，讓中國人自由去選擇，人們就會認識到甚麼是中國的真正文化！有選擇才會有比較。」

曾先生特別崇尚中華五千年神傳文化的內涵。他表示，這是神韻晚會與大陸任何一個文藝晚會最大的區別。一個是神傳文化，一個是黨文化；一個是真正的藝術，一個是統治者的宣傳工具。「這也是為甚麼我連續五年觀看神韻晚會的原因。」

曾先生說，共產黨統治中國前，中國人的文化是以神傳文化為基礎，這是中國真正的文化，敬天知命，信仰神佛，穩定著中國人的道德和社會。共產黨一來把這一切都毀掉了。

已經連續觀看神韻五年的他可謂是神韻的粉絲了。他還表示特別喜歡神韻晚會每年的開場節目，第一個節目就是一個神話故事。他說：「（第一個節目）很特別，很感動，除了外在宏大震撼的藝術形式，其內涵無法用語言表達，其中的意義，可以說是一種內心的共鳴。」

曾先生說他會每年帶孩子來看神韻，兒子也非常喜歡神韻藝術團的演出。

天津移民：神韻立足主流不簡單

晚會讓海外華人倍感親切，對神韻藝術團成員的付出表示佩服和尊敬。從天津移民到多倫多只有三年的李先生從事電子業工作。他對神韻藝術團強大的演員陣容、現場音樂伴奏和演員們精湛的演技表示驚嘆。

他形容神韻的演出好得讓人出乎意外，並表示：「（看演出前）完全沒有想到會是這樣高藝術水準的演出。」

他說，以前都是在電視或媒體上看藝術晚會，這還是第一次在劇場內現場看晚會，感覺非常好，太親切了。

神韻藝術團的演出是現場音樂伴奏，演出中中西方樂器合璧所產生的絕佳效果常常讓觀眾嘆為觀止。李先生說：「在我看來中國民樂完全達不到的效果，卻在神韻藝術家的演奏下，呈現出如此震撼人心的音樂，真是太棒了，非常出色。」

李先生告訴記者，在他的印象中，只有西洋樂器才能吹奏出氣勢宏偉的曲目，而中國傳統樂器的音質偏向柔美和悲壯，「（神韻藝術團樂團的演奏）讓我大開眼界。」

李先生特別強調能體會到神韻藝術團在海外推廣中國傳統文化背後的努力及艱辛付出。他說：「這樣一個民間團體，僅靠藝術家們個人的努力，沒有任何財團資助和國家的資助，能在西方主流社會立足、發展是相當困難的一件事，很不簡單，非常不容易。」他表示，神韻藝術團的工作人員非常值得人們尊敬和佩服。

大陸移民：希望大陸觀眾也能看到神韻

從事地產保險工作的梁潔表示看神韻有種自豪感。

從事地產保險工作的大陸移民梁潔和她的先生、女兒、父親一起前來觀賞了當天下午的神韻演出。她對演出所呈現的中國傳統文化、歌舞和音樂服飾及色彩都讚譽有加。

梁潔表示，看神韻晚會已經漸漸成為一種海外華人慶祝家庭、節日慶典的潮流，也在西方主流社會廣泛傳播，被越來越多的中西方觀眾所喜愛。

梁潔在談到晚會節目中講述法輪功遭受中共迫害的故事時表示，這是用一種積極理性的和平方式來向外界傳遞中國當前的現實社會，它融入到了普通人們的生活中，非常好，讓更多人來關注這場迫害。

梁潔表示，很高興看到中國的傳統文化通過神韻晚會的藝術形式呈現，而被西方人接受和欣賞。她感歎道：「非常難得！很不容易，我也覺得很自豪。」

梁潔同時也表示一種遺憾和無奈。她說：「這樣好的傳統藝術文化節目卻不能在自己的國家，在中國上演。」她希望大陸的觀眾也能看到神韻。

廣東移民：看神韻心裏說不出的高興

來自大陸廣東的移民張女士（左）和兒媳婦（右）、先生一起觀看了神韻在多倫多的第二場演出。

來自大陸廣東的移民張女士和兒媳婦、先生觀看了第二場演出。張女士激動的告訴記者：「太好了，太亮麗了。（神韻演出中）展現的很多都是古代的、以前的場景啊、服裝啊，帶給我的都是回憶，心裏說不出的高興。」

她告訴記者，雖然離開中國很長時間了，「還是喜歡我們自己的東西，還是忘不了我們自己的（文化）。」

張女士說：「我聽過那位女高音（鳳鳴）的歌，我一定是在哪裏聽過，感覺好熟悉。她唱的很好聽。」她說，「那個歌曲啊，內容是叫人做好人，對人要友善。」張女士的兒媳婦說：「這是我們第一次觀看神韻演出，也是第一次在海外欣賞中國傳統的節目，賞心悅目。」

廣西新移民：「先皇開盛世」特別震撼

在母親節來臨之日，從廣西移民到多倫多三年的何先生帶母親一起來觀看神韻晚會。他表示，聽說神韻已經很久了，今天終於有機會一覽神韻風采。

何先生特別喜歡中國古典舞和藏族舞蹈，他表示很有特點，印象深刻，整台晚會的色彩都非常明亮，舞蹈、音樂、服飾、歌曲都很柔和，很優美，讓人心曠神怡。

何先生感受第一個節目「先皇開盛世」特別新穎。他說：「很有創意，中西方神、佛、道同現一個舞台，從天到地，還有文武百官、締造神傳文化的盛事。」「這個節目也很震撼，大幕一打開，就讓人眼睛一亮。接著就會期待下面的節目，讓人聯想不斷。」

何先生的母親對兒子帶自己來看神韻晚會作為母親節禮物感到很高興。她表示：「很開心，能在加拿大看到這麼美麗的中國文化，很難得。」

福建移民：最有品味的藝術享受

從中國大陸福建移民到多倫多的許先生帶太太和小孩一起在劇院大廳中遲遲不願離開，並合影留念。他們表示：「神韻晚會是一生中看過的最美麗、最好的節目，是最有品味的藝術享受。」

許先生特別喜歡晚會中的服飾和色彩。他表示，那些傳統故事在兒時就家喻戶曉，但這些漂亮的服飾和色彩還是有生以來第一次看見。

許先生說：「難以置信的美麗，在中國都從未見過，真是太美了。」他不停地問，那些服飾都是誰設計的，太精緻了，真是大開眼界。還有那麼多不同的民族服飾豐富多彩，都很好看。

許先生表示音樂令他覺得親切熟悉，很多中國傳統的樂器，演奏的樂曲也都是中國的民樂。許先生希望有機會年年都來看神韻。