北美書畫藝術家協會秘書長:盼神韻在中國演出
北美書畫藝術家協會秘書長周文熙盼神韻在中國演出 |
北美書畫藝術家協會秘書長、巴黎書畫學會藝術顧問周文熙女士觀看演出後,表示在觀看演出時感動得多次落淚。
她讚歎說:「(神韻)太好了!」「那個節目和背景很貼切。每一個舞蹈跟當時的時代背景和生活很貼切。我感到我回到了小的時候。」看著神韻中關於中國不同民族文化的舞蹈,周女士回憶起中國曾經的民族和諧:「各個民族的舞蹈、音樂各有特色,都是表現當地的生活。過去,中國各個民族之間都是很和諧的。我現在真的不知道變得怎麼樣了。」她衷心希望:「這台戲,神韻能在中國大陸演出,一定很震撼啊!」
面對現在大陸文化傳統丟失的情況,她深深感歎:「我相信,現在很多年輕人對中國五千年的文化、歷史和傳統,包括音樂、舞蹈,都不很了解了,不知道是怎麼回事了。」
「我現在七十來歲了。我十幾歲的時候接觸的那些舞蹈、音樂,現在我回憶起來,我還很開心。有的節目,我在看(神韻)的時候,我的眼淚都出來了。」「比如說,現在有些人受的迫害,就是法輪功,我在看報紙的時候,我的眼淚都掉下來了。」
她再次讚歎神韻:「音樂、背景和音樂,配合真是特別好。我是從事美術的,漂亮的東西我都很喜歡。演出背景中的美麗的風景啊,舞蹈的那個漂亮的服裝啊,都是很誘人的。」
接受採訪的過程中,好幾次,周女士的眼睛都紅了,淚水忍不住的流了下來。她表示,對中國大陸的無神論宣傳很不理解:「因為中國是一個信仰神的傳統文化,我們(那一代人)從小就知道『神州大地』。這個『神州大地』的說法全中國的老百姓都知道。甚麼是神州大地?就是神的大地嘛。所以,現在這個『無神論』我真的沒辦法接受。中國人,一直到我們這輩人,還是敬天敬地。那個『跟天鬥跟地鬥』,那是甚麼話!我很小就沒有辦法接受這個。」
最後,周女士表示:「當然,我能夠來到這裏,說這些話,我是非常開心的。這台戲,有一天能在大陸演出,這就是我的希望。」「我希望我的親友,都能看到(神韻)。」
註﹕周文熙(文子)出生於廣州市,於1995年移居美國。其父乃廣州中山大學老一輩書畫家,嶺南畫派創始人高劍父摯友。她自幼隨父親學習書畫,從事美術設計工作及活動三十多年。
華人藝術家:神韻演員情真意切,引發觀眾共鳴
華人藝術家黃鏡明先生讚歎神韻演出情真意切 |
北美華文作家協會紐英侖分會理事、美國美中文化研究所研究員、北美書畫藝術家協會副會長、巴黎書畫學會藝術顧問黃鏡明先生欣賞了神韻(巡迴)藝術團在波士頓歌劇院的第二場演出。
黃先生說:「我去年看了神韻演出,我感受到台下觀眾:他們在神韻表演這裏可以具體地看得見、摸得著、聽得見和享受得著中國地地道道的傳統和文化藝術。美學理論上叫做『潛移默化』的昇華。」
「今年我覺得神韻演出『情真意切』。台上藝術家全身心地投入自己擔負的角色:哪怕是很小的細節,例如即使演員的豐富的面部表情,都能打動觀眾;舞蹈節目中出現許多高難度動作,但正是由於整體配合好,收到了和諧優美的效果。」
他表示,這個情真意切還表現在全體藝術家們的修養。他們對中華民族的語言,即民族的舞蹈語言,民族的音樂語言等等的熟悉程度。還有天幕布景、燈光、服裝也潛藏著豐富的民族語言文化。而上述這些,是普及大眾過去耳濡目染、親切、熟悉的東西。情真意切的直接效果就是台上的成功表演和動人的藝術感染力。促使台下觀眾產生共鳴。台上演出能打動台下觀眾,即共鳴。這就是最大的成功所在。
黃先生強調:「整台演出,是以優美的藝術形式,傳達了美妙的藝術訊息,全方位的展現了豐富多彩的中華傳統文化藝術美的方方面面。綜合性的舞台表演,與台下觀眾的關係是密不可分的。她是立體的,不是平面的;她是台上台下結合的,不是孤立的。」
他還指出:「音樂節奏感加速,增強時代氣息;樂隊現場伴奏,有氣氛和親切感。」「優美抒情舞蹈代表是水袖舞。三段式代表是傣族舞和藏族舞,快速中有抒情場面。以優美形式展現美好的觀點,有藝術感染力才引起了觀眾共鳴。」
黃鏡明先生字半柳,出生於馬來西亞,原籍廣東,曾在廣州廣東省藝術研究所從事藝術研究三十多年,喜愛中國「水墨畫」藝術的豐富內涵。
前華人學校校長:「偉大的表演!」
經歷過抗戰,後旅居越南,並擔任過華人學校校長的陳維明老先生和太太觀看了神韻後,稱讚神韻為「偉大的表演!」
陳先生說:「我從小到大,沒有看到過這麼美妙的表演!我過去也看過很多中國表演。我經歷了抗戰時期,那個時候在重慶和昆明等地方看過演出。但是,我還是第一次看到這麼偉大的表演。」
他首先肯定了神韻藝術成就:「表演效果非常好。舞蹈節目中那麼多演員能夠協調的那麼整齊,那麼自然。那個背景,就是一幅巨大的畫啊,非常漂亮。特技效果也非常好,尤其是那個『劈山救母』節目,那個特效很震撼啊。」
接著,陳先生談到了神韻表演更深一層的內涵:「首先我要說的就是,我沒有任何黨派的觀點。好的我就贊成,不好的我就反對。神韻表演中表現出來了真善和大忍,也對比表現了社會的白與黑、對與錯。」
當談到最喜歡的節目時,他說:「那個白雲仙子節目很聖潔,帶我進入了美好的仙境。我也很喜歡苗族舞,那個服裝,音樂和特效,真感動人。」
陳太太徐秀琴也被神韻所深深打動。
智利歌劇主角演員:看了神韻,又活過來了
歌劇演員優拉荷拉(Cecilia Urrejola) |
在智利唱了二十二年的歌劇演員優拉荷拉(Cecilia Urrejola)見到記者情不自禁的流下眼淚。她說,演出太精彩了,一定得跟人分享一下。
優拉荷拉表示,她的先生兩年前去世了,自從那時起,她就覺得生命沒有意義了。女兒想盡辦法讓她能再高興起來,包括買了神韻的票帶她來看。她說今天看了神韻以後,覺得自己又活過來了。
曾在智利擔任歌劇《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)主角二十年的優拉荷拉說,今天聽到神韻藝術團歌唱演員們的聲音讓她直流眼淚。
她強調,神韻是她今生看過的最好的演出,從一開始到結束,她都在流淚。演出結束後,她的淚珠還掛在臉上。
優拉荷拉抱著記者說,謝謝神韻,明年一定再來看。優拉荷拉的女兒站在一邊欣慰的看著母親跟記者傾談。臨走時,握緊記者的手,一再道謝。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2010/1/11/113816.html