華府藝術家：我真的非常感恩（圖）

【明慧網二零零九年八月二十八日】（明慧記者蘇青綜合報導）二零零九年八月二十七日晚，神韻紐約藝術團在華府肯尼迪中心的第二場演出再度獲得觀眾們的熱烈迴響。在持久的掌聲中，演員們兩次謝幕。

二零零九年八月二十七日晚，在美國首都觀眾熱烈持久的掌聲中，神韻演員們兩次謝幕。

當晚的觀眾中，有來自美國國防部、司法部等政府部門、國會、藝術界、傳媒業的人士，還有觀眾慕名而來，從印度和美國其它州搭乘飛機來華府觀看神韻。人們讚歎演出的恢宏壯麗與精妙絕倫，美國國務院「藝術與國家」系列活動的發起人卡萊爾•費捨爾（Caryl Tarten Fisher）女士表示，從未看過這樣好的演出，從美學角度來說，非常賞心悅目。

藝術家：我真的非常感恩

卡萊爾•費捨爾（Caryl Tarten Fisher）是美國國務院「藝術與國家」系列活動的發起人。她在國務院為政府雇員們舉辦午休演奏會，她同時在國務院教授鋼琴課，以幫助人們緩解壓力。費捨爾女士同時還是馬裏蘭州洛克維爾市蒙哥馬利大學鋼琴教師。

觀賞了二十七日晚的演出後，費捨爾說：「我真的從未看過這樣好的演出。」 「我在來之前聽說了很多關於神韻的讚美，所以我就知道我不會失望的。而我也確實沒有失望。」

她說：「我認為太棒了。從美學角度來說，非常賞心悅目。我能感受到演員們為這場演出而進行的刻苦訓練。」

費捨爾說：「所有演員在一起合作的景象讓我感動。我知道要辦成這樣的演出一定要有非同尋常的精力和付出。除非你是演出團的一員，否則就不可能真正體會到這種演出所耗費的心血。我是一名音樂家和藝術家，所以我知道這種演出需要多少方方面面的付出。我是說，僅僅記住一部樂章的前奏曲就很不容易，而與這場演出相比，那根本算不了甚麼。相信我，我真的非常感恩。太棒了。非常感謝他們。我真的非常欣賞這台晚會。」

費捨爾非常喜歡那些男舞蹈演員，她讚歎說：「他們真是不可思議！」她還特別喜歡舞蹈《迎春花開》和《仙女踏波》，「因為舞蹈有一種特別精巧的東西。還有那些色彩的組合增加了戲劇因素。」

費捨爾說：「我認為美學的因素實在是妙不可言。不同色彩的組合，這種美，我想男舞蹈演員和女舞蹈演員之間的平衡是非常非常美好的。最棒的是，這根本不需要語言來描述，我覺得演出中所有的一切就已經表達了豐富的情感。還有天幕為演出增光添彩，給我留下了深刻印象。我不知道他們是怎麼做的，天幕圖案在表現動感時，我覺得一切盡在不言中。至於舞蹈動作，那真是精妙絕倫。」

乘飛機到華府觀神韻

凱特琳娜•鐘原來是耐克（Nike）公司的電腦部門經理。她出生於泰國，長於香港，高中畢業後移民美國。雖是在國外長大，但因為父母親非常注重中國傳統，從小就在父母的引領下對中國歷史、文化、詩詞、戲劇多有接觸。

今年神韻曾經兩度於奧勒岡州波特蘭市演出，經過住在美國華府的姐姐的極力推薦，她非常想一睹其風采，但因為種種原因而與之擦肩而過。後來聽說神韻八月底要在華府演出，又正值孩子放暑假，她就專程買了機票，從奧勒岡州飛到華府來看演出。

二十七日晚，凱特琳娜與她的一雙兒女在觀賞了神韻演出後，熱切地表示機票錢花得很值得。她表示這是她所見過的演出中內容最為豐富的，可以說幾乎是前所未見的。無論在內涵上、技巧上、甚至色彩都如此的多樣化，令人大開眼界。

凱特琳娜尤其感激從這個演出中學到甚麼是中國舞，她說以前並不知道雜技、體操中的翻騰動作是源自於中國舞。

凱特琳娜的父親老家在中國雲南，所以她也曾經見過彝族的舞蹈，那是許多年前的事了。在觀賞《雲羅仙韻》後，她非常興奮地表示，那些塵封的記憶都回來了。她再三表示這真是個難得的機會，這個演出是她本次訪問華府的最精彩的部份。

她打算回去後與朋友分享看演出的心得，並向朋友強力推薦，這是一個「不可錯過（not to miss）」的秀。

凱特琳娜的兒子Triston、女兒Alethia從小在美國長大，雖然說也上中文學校，但對中華文化了解非常有限，他們都表示在這次演出中學到許多傳統中國文化。Alethi最喜歡的是《濟公搶親》，讓她仔細的想一想自己是否會和那些村民一樣，不聽別人善意的警告。

司法部律師：演出持續不斷地感動著我

沃特斯（Waters）是美國司法部的一位律師，他和高中時代的好朋友、退休牧師阿切布拉德（Archiblad）一起觀看了神韻紐約藝術團在肯尼迪藝術中心歌劇廳二十七日晚的演出。

「我完全被震驚了。我覺得這是一個非常美好的演出，所有的節目渾然一體。其中有許多地方打動了我，特別是演出中的精神內涵，一直持續不斷地感動著我，看了那些舞蹈，再看到歌唱家演唱時天幕打出的歌詞，太深邃了。當男高音歌唱家走上台開始演唱時，我幾乎要哭了，他太感人了，完全讓我震驚，那些歌詞對我來說是一個學習的過程。」沃特斯先生說。

他說在看每一個舞蹈表演時，他都在想這是描述中國的哪一段歷史，這是一個非常美好的學習的過程，內涵絕對深刻。

沃特斯先生還說：「在看演出前，我以為我知道我要期待的，但其實我並不知道，我真的被震驚了，這場演出完全超出我的想像。」

鋼琴演奏家：神韻音樂家們真了不起

丹尼爾•斯伯爾（Daniel Spruill）是一位古典鋼琴演奏家，他邀了另外三位朋友一起來看二十七日晚在肯尼迪中心歌劇院的神韻演出。演出結束後，他們仍久久不願離去，很想買到神韻樂隊演奏的光碟。

丹尼爾•斯伯爾說：「我是古典鋼琴演奏家。儘管我演奏過許多流派的曲目，剛聽到今晚的音樂演奏，我就希望能買到它。來這裏親身感受現場演奏，親自看演出，真是難以置信，這是從未有過的經歷。我很感激（主辦方）把神韻帶到這個城市。」

丹尼爾說：當我聆聽樂隊的演奏，特別是確認了不僅僅有西方樂器，還有中國樂器同時演奏時，我認為這非常了不起，因為我喜歡聽不同音調或不同類型的演奏。尤其邊上的木琴，聲音很動聽。我喜歡這種東西方樂器融合在一起的演奏，不僅是一種類型的樂曲佔主導，而是彼此均衡。哪怕在本土文化內也難以達到這樣完美的融合和均衡，但是我必須稱讚這些作曲家和指揮，因為他們確實把這些融合在了一起，所以，真了不起，非常感謝他們。」

丹尼爾說這個演出中突出的地方不僅僅是音樂，「我也喜歡那絢麗的色彩，太美了！《仙女踏波》也同樣帶給人驚喜，我很喜歡這個舞蹈，還有最後一幕的表演。所有節目都非常好，我確實很喜歡，我不知道哪個更特別。雖然我是鋼琴演奏家，我仍被男高音歌唱家所征服，我喜歡他的聲音，欣賞他的音質和音調，真了不起，讓我難以言表，只能說太驚奇了，太驚奇了。」