美俄勒岡州各級政要感謝神韻再臨波特蘭（圖）

【明慧網二零零九年五月二十日】（明慧記者黃芷宜綜合報導）在五月，春回大地、萬物復甦的時節，載譽全球的美國神韻藝術團「2009春之旅」正在美國西部巡迴演出，並於五月十九日，在素有「玫瑰城」之稱的俄勒岡州波特蘭市再度登場。演出前，美國國會議員、俄勒岡州州長和波特蘭市長等美國官員紛紛向晚會主辦方表示，熱烈歡迎、並感謝神韻藝術團的到來。

國會議員感謝神韻藝術團到來

美國國會議員吳振偉（David Wu）

美國國會議員吳振偉（David Wu）得知神韻藝術團將再次來到波特蘭後表示：「我非常感謝這些世界級的舞蹈家、音樂家和歌唱家能再次來到這裏演出。我深信通過神韻藝術團的演出，俄勒岡州的居民能夠體會到中國文化的優雅、平衡和內在的力量，同時也能探索到神的世界。」

今年一月二十日中國新年前夕，神韻藝術團應邀首次在波特蘭演出，能容納三千觀眾的凱樂劇院爆滿。

俄勒岡州州長及波特蘭市長祝晚會圓滿成功

俄勒岡州州長西奧多．庫隆古斯基（Theodore Kulongoski）

俄勒岡州州長西奧多．庫隆古斯基（Theodore Kulongoski）在給晚會主辦方──新唐人電視台的賀信中表示：「作為俄勒岡州州長，我非常高興能有機會表達對神韻藝術團成員的熱烈歡迎。這是一個非常難得的機會，觀賞這樣的充滿古老傳統文化的演出。」

他說，神韻藝術團的舞蹈家、音樂家、編舞和作曲家們通過創作和演出，向人們傳遞著中國傳統文化價值觀，讓俄勒岡居民有機會體驗中國人的信仰和傳統文化。

波特蘭市長：神韻這將給人帶來無限的視覺享受

波特蘭市長山姆•亞當斯（Sam Adams）

波特蘭市長山姆•亞當斯（Sam Adams）在賀信中首先表示，非常感謝神韻藝術團的到來。他說，神韻藝術團是一個世界級的演出團體，他們通過中國古典舞和音樂來演繹中國的傳統文化。他們純善純美的演出，給人帶來無限的視覺享受。毫無疑問，這將是一場令人難忘的演出。

其他政要的祝賀

俄勒岡州秘書長凱特•布朗（Kate Brown）

俄勒岡州秘書長凱特•布朗（Kate Brown）在賀信中表示，神韻藝術團用中國古典舞和音樂，向人們講述中國的神話傳說、演繹中國傳統文化的精髓和價值觀。這對俄勒岡州的居民來說是千載難逢的了解中國傳統文化的好機會。

Gresham市市長謝恩．比米斯（Shane T. Bemis）

Gresham市市長謝恩．比米斯（Shane T. Bemis）對神韻藝術團「2009春之旅」表示由衷的歡迎，他說：「非常高興在我們地區舉辦這樣的演出，展示中國文化和傳統」，「保持這種傳統是很重要的。再次對神韻藝術團的到來表示感謝！」

波特蘭是美國俄勒岡州最大的城市同時也是姆爾特諾默縣的縣治，位於威拉麥狄河匯入哥倫比亞河的入河口以南不遠的地方。它是美國西北部太平洋地區僅次於西雅圖的第二大城市。威拉麥狄河（Willamette River）將波特蘭劃分為東西兩部份，沿岸風光明媚、您可以沿著河岸散步、或者騎自行車自在地瀏覽波特蘭市。波特蘭還有個美麗的別稱「玫瑰城」，這裏的氣候特別適宜於種植玫瑰，市內有許多玫瑰園。最有名的要屬波特蘭華盛頓公園裏的國際玫瑰試驗園。

波特蘭還有個美麗的別稱「玫瑰城」

凱樂劇院（原為公民大禮堂）擁有三千座位，是波特蘭重要的表演藝術中心。

凱樂劇院（原為公民大禮堂）擁有三千座位，是波特蘭重要的表演藝術中心，每年吸引約一百萬觀眾，這裏經常舉行百老匯演出、芭蕾舞、歌劇、家庭活動等。神韻藝術團於今年一月二十日在凱勒禮堂上演的華人新年晚會爆滿，受到各界觀眾的高度好評和喜愛。五月十九日，神韻巡迴藝術團 「2009春之旅」將再把古老中國的傳說和文化以藝術形式帶給波特蘭人。