為侵吞錢款 達州惡警胡昊、李翔酷刑折磨王蘭英

【明慧網二零零九年四月二十七日】四川省達州市惡警胡昊、李翔等於2008年7月31日綁架大法弟子吳立翠，並搶掠財物，包括大法弟子王蘭英借給吳立翠用於購房的三萬元現金存摺。為侵吞錢款，胡昊、李翔綁架了王蘭英並酷刑迫害，強迫王蘭英違心說錢不是她的。

四川省達州市開江縣公安局國安大隊、縣610及小區人員等，於2008年7月31日下午13時左右強行進入大法弟子吳立翠家，非法查抄，搶劫走她家所有大法書籍及其它私人財產，其中包括私人存款及現金147900元。因其中有達州市大法弟子王蘭英借給吳立翠用於購房的三萬元現金存摺，9月7日開江縣國安大隊、610一行六人在達州市通川區蹲坑強行綁架了王蘭英，並立即將她非法關押到開江縣看守所進行迫害。

為達到將吳立翠這筆私人存款和現金沒收侵吞的目的，胡昊、李翔二人對王蘭英施行了慘無人道的酷刑迫害、刑訊逼供，使她無法承受肉體的痛苦，違心的說錢不是自己借給吳立翠的，達到了國安大隊藉口沒收這筆私人存款的目的。

2008年9月16日胡昊、李翔把王蘭英提出看守所外至公安局刑警隊（國安大隊）辦公室進行刑訊逼供9小時。吃了午飯後，胡昊找來抹布把王蘭英的手捆上反銬上，按在地上跪著，對三萬元錢進行審訊，王蘭英有證明錢的過程，是離婚時法院判給她的。後李翔就叫王蘭英起來，因已經跪了三個小時了，她根本站不起來，胡昊把她提起來後銬在椅背上，向她背心猛打一拳，轉身又是一拳砸來，並破口大罵說：「吳立翠的存款幾十萬，固定資產幾百萬，還需向你這個窮婆子借錢？她的哪個親戚都比你富，找你借錢？簡直是笑話。」胡昊立即抓起王蘭英的頭髮向牆上撞，他獰笑：「這是甚麼地方？！是公安局！誰能告的準？」他馬上抓起桌子上的一瓶礦泉水向她頭頂砸，砸的她頭暈眼花，直冒金星，天快黑了，繼續下去後果不堪設想。王蘭英想生命要保住，才只好說錢不是她的，她沒有錢。胡昊馬上哈哈大笑，說這就對了，才送她回看守所。他倆後來又提審了兩次，王蘭英都不敢說錢是她的。這樣他們就以「犯罪活動資金」名義把147900元私人存款沒收了。

胡昊，男，開江縣公安局國安大隊教導員，手機[phone]　　　　　　　　　
李翔，男，開江縣新寧鎮東城派出所副所長，手機[phone]

另，開江縣國安大隊長李雲奎手機號碼[phone]，郵編636250