對待工作要認真

【明慧網二零零九年一月六日】我的工作是做外語書面翻譯。有一次翻譯僅幾百字的企業產品說明書時，卻出現了兩處明顯的錯誤，後被客戶指出，當時我感到很汗顏。向內找發現：長期以來，我對常人工作的態度不認真，只想快點完成，好去做三件事。只圖越做越快，而不是越做越好！

後來，我又接一個稿子，是一份六千餘字的手機功能菜單表格，都是通訊方面的專業術語。我吸取上次的教訓，不急不躁，合理安排好工作與做三件事的時間，挨個查找生詞，進行網上搜索，並反覆校對，如期完成了翻譯工作。由於這份資料專業性較強，本想客戶會提出修改意見，但客戶拿給外方代表審閱後卻一次通過了。

通過這兩件事，我悟到：常人工作也是修煉的一部份，我從中找到了急躁，敷衍對付等應當修去的人心。我們不能將工作與修煉割裂開來，總想著把常人的事情儘快處理完，就可以安心學法講真相，這也是走極端了。常人中的工作是一種行為，行為就要有責任。大法弟子在工作中的表現是代表大法形像的。如果平時不能給常人留一個好的印象，怎能為講真相勸三退打好基礎呢？

個人體悟，請同修慈悲指正。