瑞典舞蹈教師：神韻超越語言（圖）

【明慧網二零零八年四月五日】（明慧記者沈容瑞典斯德哥爾摩報導）二零零八年四月三日，神韻巡迴藝術團在瑞典首都斯德哥爾摩的最後一場演出，在觀眾熱烈的掌聲中圓滿落幕。所有演員們一起向觀眾鞠躬致意，激動不已的觀眾不禁站起來給予長時間雷鳴般的掌聲。

瑞典專業舞蹈學校老師Carolin Segerpalm表示，神韻集古典音樂、歌唱、舞蹈、藝術、視覺享受、天幕、色彩繽紛和所有完美的一切！

瑞典專業舞蹈學校老師Carolin Segerpalm女士在CIRCUS劇院看完演出後，表示神韻是集古典音樂、歌唱、舞蹈、藝術、視覺享受、天幕、色彩繽紛和所有完美的一切！

Carolin Segerpalm是瑞典專業舞蹈教師，除在斯德哥爾摩的芭蕾舞蹈學院（Nadjias Orientaliska Dansskola）教授芭蕾舞外，也經營瑞典名牌服飾。這次是在男友與媽媽的推薦下，和媽媽一起來觀看表演。

演出結束後，Carolin Segerpalm開心的談到自己的感受，她表示：「我最喜歡《水袖》這個舞蹈節目，能觀賞到這樣美的節目真的很棒！我覺得這個舞蹈具有非常柔美的動作和極棒的協調性，而且整個節目的顏色也非常美麗動人。演員們的肢體動作很完美，特別是打鼓的演員很有藝術才華，整場晚會都很完美、很好！另外中國小提琴（戚曉春的二胡獨奏）部份也非常迷人。」

舞蹈基本功很了得、很正統

從五歲就開始練習芭蕾舞的Carolin Segerpalm，特別讚賞神韻舞蹈演員紮實的基本功，她說：「我很高興能看到舞蹈演員這麼大型的集體舞蹈，這麼多演員們協力的表演，真的很棒。很高興看到神韻舞蹈藝術家們的舞蹈基本功很了得（excellent）！」

「神韻舞蹈中包涵了非常多高難度舞蹈技術，我覺得真的是很高要求的舞蹈動作！其實你能夠看到舞蹈演員們是受過非常正統（classical）的基本功訓練，我覺得這很棒。」

Carolin Segerpalm提到中國古典舞和西方芭蕾是不一樣的，而神韻舞蹈演員精彩動人的演出讓她覺得這是一個完美、協調的整體。「我覺得神韻晚會的古典舞很棒，他們之間協調得真的很好，非常完美的形成了一個整體。另外神韻晚會的服裝的色調和場景也是讓人目不暇接，所有的一切都絕對漂亮！」

有種回到過去尋根的感覺

Carolin Segerpalm表示神韻演繹了經典傳統的中國文化，真的很棒！她說：「我喜歡神韻晚會的傳統性，有種彷彿回到過去尋根的感覺。我認為其中包含著的每樣事物和不同的背景，都是能夠象徵中國文化的。」

「我覺得神韻晚會的舞蹈節目將高難度的舞蹈技巧溶入了傳統舞蹈中，這是個很好的主意，這讓節目看上去更加乾淨、俐落、動人，同時也豐富了晚會舞蹈的內涵。神韻通過舞蹈藝術為很多國家觀眾展現了中國經典的傳統文化，真的很棒！」

神韻舞蹈超越語言和觀眾交流

從小就希望能夠用舞蹈表達出感情的Carolin Segerpalm，很高興在神韻中看到了這一點。她表示：「我認為用舞蹈的形式表達出這種感情，同時要和觀眾達到超越語言的交流，舞蹈讓這種可能實現了。我很小的時候就希望能夠理解感情，所以我覺得神韻的藝術表演真的是很棒！我覺得很高興看到神韻舞蹈藝術家們除了單一的舞蹈外，還通過舞蹈表達了更深的內涵。部份獨舞的舞蹈演員傳遞給觀眾非常強烈的感情，能看到這麼完美的晚會我很高興。」

最後Carolin Segerpalm感激的說：「我為所有能出席晚會的觀眾真心的高興，因為這提供了一個讓我們瑞典人了解中國的機會。我更期待（明年的晚會）能展現更多的中國傳統文化，我非常喜歡！我想神韻確實值得我推薦給朋友們！」