檀香山多族裔觀眾體驗東方傳奇（圖）

【明慧網二零零八年四月二十二日】（明慧記者陸振岩檀香山報導）素有「海上明珠」之稱的夏威夷群島迎來神韻紐約藝術團在夏威夷的首場演出。二零零八年四月二十一日晚當地時間七時三十分，演出在夏威夷首府檀香山布萊斯代爾音樂中心（Blaisdell Concert Hall）開始。

神韻紐約藝術團圓滿完成亞洲、大洋洲十九個城市近百場演出後，載譽歸來。二零零八年四月二十日，他們自美國夏威夷的檀香山入境美國。早在演出開始前，素有亞裔文化傳統的夏威夷民眾、官員通過各類信息渠道對譽滿全球的神韻晚會已有所了解。

檀香山市長在發給神韻晚會的祝詞中說，「我還要祝賀紐約神韻藝術團對中國古典舞和音樂的精彩演繹。他們光彩奪目的演出服裝和極具戲劇性的藝術語言將古代和現代的傳說有機的結合在一起，展現出人類對於真、善、美的永恆追求。」

夏威夷州的美國聯邦參議員丹尼爾•阿卡卡在祝賀信中說：「今晚，我們對於中國文化的想像力必將在晚會那精彩的、最具震撼力的中國古典舞和音樂中得到滿足。二零零八年神韻晚會將把我們帶入一個神話傳說的世界，在貫穿古代和現代的故事中享受中國那豐厚的文化遺產。」

* 大學教授：我們系二十多名師生一起來看神韻

夏威夷大學地理系教授Jon Goss和女兒Anise

Jon Goss是夏威夷大學地理系的教授，四月二十一日他和全系大約二十名師生一起觀賞了神韻晚會。他們的華人同事向他們推薦了晚會，聽說如此有美麗的晚會，大家決定一起來看。在接受記者採訪時，Goss教授說，「這場晚會了不起！特別是服裝，色彩絢麗，舞蹈真的很美。」

Goss教授告訴記者《大唐鼓吏》令他印象最為深刻，此外還有蒙古《頂碗舞》、《水袖》，「他們在舞台上協調一致，一起舞動，漂亮極了」，「音樂也很好」。

談到舞蹈所表現的故事，Goss教授覺得《升起的蓮》表現了一個很好的故事，和他一起來的女兒Anise也喜歡，這傳遞了法輪功無辜被迫害的消息。」Goss教授說他通過媒體了解法輪功在中國被迫害，他的同事們也都知道。「節目把古典舞和現代內容結合起來，這非常有意思。

* 上海移民：「發揚中國文化，很好！」

自上海移民夏威夷三十多年的老華僑許先生和太太都已退休，在晚會散場時對記者談了觀感。兩人一致表示稱讚，「很好，發揚中國文化，很好！」「每一個節目都好，都喜歡。」

* 日裔移民：故事中透出的信息──「善」

汽車經銷商Maurice Toma

日本裔移民，汽車經銷商Maurice Toma看了晚會後說，晚會太好了，他表示，《大唐鼓吏》的節目使他能夠聯想到日本文化。令他印象深刻的節目是《善念結佛緣》，他覺得故事中透出的信息是一個「善」（kindness）字。他還說自己很喜歡晚會中的音樂，還有歌曲也很好。