俄羅斯人：跨越語言的完美演出（圖）

【明慧網二零零八年三月三十一日】（明慧記者唐玲芬蘭坦佩雷報導）繼在瑞典的成功演出後，神韻巡迴藝術團來到芬蘭的第三大城市坦佩雷（Tampere）。三月三十日下午四時在坦佩雷市會議中心（Tampere-Talo）的隆重演出獲得觀眾的一致好評。演出結束後，觀眾仍然在演出大廳裏戀戀不捨，不願離開。

坦佩雷「俄羅斯文化中心」主席阿莉娜．擴卡（Alina Kokka）和董事阿拉．費裏坡娃（Alla Filipova）在坦佩雷會議中心（Tampere-talo）觀看神韻在芬蘭的首場演出

坦佩雷「俄羅斯文化中心」主席阿莉娜．擴卡（Alina Kokka）和董事阿拉．費裏坡娃（Alla Filipova）兩位女士在看完演出後難掩心中的激動，她們興奮的向記者表達了對神韻演出的感受。

向神韻藝術家們致意

當了近四十年學校老師的阿拉．費裏坡娃女士談到，她一生都在跳舞，四十七年前跳過中國舞。說著，她舞步輕盈的跳了起來。看演出時，費裏坡娃覺的以前的記憶都回來了，因為一切看上去都那麼熟悉，感覺自己像在舞台上跳舞一樣。

她說：「我喜歡所有的演出，每一個舞蹈都非常特殊、不同於其他的舞蹈。那個有水的舞蹈（《仙女踏波》）很讓人喜歡。非常美麗的服飾和編舞，非常的優雅溫柔，音樂非常的平靜，散發生命的能量。演員們超棒，非常非常優秀的藝術家。」

她讚美：「這個演出非常精彩，服裝和舞台都非常漂亮，演員的動作以及音樂都非常好，音樂是開放的語言。」

費裏坡娃女士覺的好像到了一次中國，因為舞蹈節目跨越了語言障礙，觀眾通過欣賞這些舞蹈就能夠知道要表現的是甚麼，都能看的懂。她表示：「節目讓人感覺精神很振奮。非常非常感謝神韻藝術家，演出太美好了，請向藝術家們致意！」

舞蹈充滿了靈氣和美麗

坦佩雷「俄羅斯文化中心」主席阿莉娜．擴卡女士表示，第一次直接接觸中國的傳統文化，節目演出令她印象非常深刻，感覺就好像是參觀了一次中國傳統文化。

阿莉娜．擴卡女士談到好幾年來都想去中國參觀，但一直沒成功。她感到非常幸福能夠有幸觀看到神韻演出，並表示，演出的舞蹈、歌曲都帶有很深的內涵，把中國的歷史文化都表現出來了。她非常希望中國文化的黃金時期從新能夠獲得復興。

她表示很高興看到這場演出：「服裝非常豐富，演出規模非常大。舞蹈也很好，音樂也好，歌唱演員唱的也很好。舞蹈節目非常豐富。十分感謝演員們的精彩演出。每一個舞蹈都充滿了靈氣和美麗，每一樣東西都處於平和中。」

當看到演出中關於法輪功被中共迫害的節目時，她們很震驚，因為她們原來以為中國已經變好了。阿麗娜的父母曾僅僅因為是芬蘭人而遭到蘇共的迫害，阿莉娜深有感觸的說：「我家三代都受到過（蘇共）迫害，我就是在監獄裏出生的。所以我非常理解（中國法輪功學員的處境）。」

她表示：「節目是那麼的令人激動。如果俄羅斯人有機會看到這樣的演出，他們會非常高興的。」