越南華僑：中華傳統文化的復興

【明慧網二零零八年二月十九日】(明慧記者文雲聲法蘭克福報導)二零零八年二月十七日，星期日，下午陽光明媚，在德國法蘭克福的世紀大廳（Jahrhunderthalle），神韻巡迴藝術團為來自各地的熱情觀眾再次獻上了一出精彩紛呈的反映中國傳統文化的盛宴。

記者碰到了身為專業翻譯的越南華僑彭女士。談起對演出的感受，彭女士對這種復興中華傳統文化的演出讚不絕口。她首先提到了《善念結佛緣》這個節目，令她印象最深刻，她說：「我認為西方人很少能理解佛道的理論，所以我認為給西方人一種佛道的概念很好。」說到《大唐鼓吏》，彭女士意猶未盡：「打鼓的節目（能量）特別強，女孩子跳舞，（而）男孩子打鼓給人一種很強烈的感覺。」對於表現岳飛《精忠報國》的節目，她也覺得特別好，這是中國家喻戶曉的傳統故事，能給西方人一個了解中華文化的機會。此外彭女士覺得演員服裝很漂亮。

對於這次演出的特別之處，作為越南華僑，彭女士表示：「因為沒有受任何政治的改變，或者是壓力等等，她能表達我們傳統的中國人怎麼想，這是以前就留下來的。」