文京區位於東京都廿三區之中央,集中了日本十五所有名的高等學府,有文教區之美名,日本最高學府東京大學的本校即在此。演出會場的文京市民會堂音樂大廳亦稱響之森文京公會堂,曾是日本最著名的音樂廳之一,一九九四年改建後,成為文京區的象徵地標。
駐日巴拿馬大使:演技「完美無缺」
偕夫人一同前來觀看演出的巴拿馬大使阿爾弗雷德•馬蒂茲在中場休息時間接受記者採訪時表示,演出給他留下了深刻的印象,演員們的演技「完美無缺」。
巴拿馬大使阿爾弗雷德•馬蒂茲 |
「非常調和勻稱,動作一致協調,完美的象徵性。對我來說,印象最深的是每個節目所包含的象徵意義,藝術如何去表現生活,藝術的創造性等等。這場晚會之所以美麗不僅僅是因為表演的精彩,而是因為他所表現的象徵性和精神內涵。我不懂中文,但是我能領會到裏面的精神內涵。我感到非常幸福。」
馬蒂茲大使說最喜歡的劇目是《嫦娥奔月》和《升起的蓮》。「我非常欣賞那個射太陽的節目,印象非常深刻。另外一個是女子被中共警察毆打的節目,印象非常深刻。說實話,我喜歡她被救的方式,然後進入了另一個境界。這非常有象徵性。」
大使說,「我想這場表演最重要的就是中國人是如此的有象徵性和精神內涵。」看完演出後,大使帶著內心的平和離開了會場。「我接受到的訊息是平和。我想這個訊息每個人都能夠感受到。」
總議院議員:真正的富裕是承傳自己國家優秀的傳統文化
總議院議員松本文明派秘書觀看了演出,並提前向晚會贈送了賀詞。松本議員在賀詞中表示,「甚麼是真正的富裕?絕不是單純的經濟上的富裕,而是承傳自己國家優秀的傳統文化而使每一位國民感到自豪從而達到精神上的富有。我想正是活躍在世界各個領域中的每一位華人都認識到了精神上富有的重要性,才促成了這一盛會的舉辦和發展。」
文京區議會議長:晚會「異常精彩」
文京區議會議長橋本直和(Hashimoto Naokatsu)偕夫人前來觀看了演出,中場接受記者採訪時,橋本議長表示晚會「異常精彩」,「每一個節目都是那麼美麗、細緻,顏色是如此亮麗。」橋本先生讚歎唐鼓的鼓聲驍勇壯大,劇目充滿了故事性。
文京區議會議長橋本直和(Hashimoto Naokatsu) |
大學院部長:晚會表達中國人心中最深層的東西
東京大學大學院教養學部部長小島憲道教授在看完上半場的演出後表示,「前半部份印象最深的是女高音,她的歌聲太傑出了。晚會表現了中國的歷史,表達了中國人心中最深層的東西。可以理解為大家都嚮往唐朝,那是中國最鼎盛文化最發達的時代,日本也派了遣唐使去唐朝學習。」
曾在天津大學教授日本文化的日本民藝家龜山(Kameyama)女士在終場接受記者採訪時表示,「晚會整體都非常好,不過我個人印象最深的是男、女歌唱家的演唱,可以說是非凡的高水平。就算晚會只有這兩個節目我也覺的今天不虛此行了。希望以後你們也能把日本的傳統文化傳遞給中國。」
神韻紐約藝術團在東京的三場演出結束後,將前往日本中部中心城市名古屋,在十七日進行兩場演出後,轉往西部主要城市大阪。名古屋是日本東西交通的重要地帶,因介於東京和古都京都之間,亦稱「中京」,是一個歷史風味濃厚的古都,也是日本的商業最繁榮地區之一,豐田汽車公司等日本大企業都聚集在這裏。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/2/17/94450.html