請關注你身邊遭受迫害的法輪功學員

【明慧網二零零八年十二月四日】張翼，是四川涼山州公路局的職工，女，38歲，全國註冊造價工程師。張翼於97年開始修煉法輪大法，從此按「真、善、忍」做一個高尚的好人。

張翼是搞建築的，單位上的建築工程，從設計、施工到結算，幾乎都由她一手經辦，因為工作結識了不少老闆，雖然她從未刻意向他們要甚麼東西，但社會潮流早已如此，逢年過節，老闆們總是要對她有所「表示」，慢慢的，推脫不了，她也就心安理得的接受了，心想：反正又不是我主動要的。

張翼修煉「法輪大法」幾個月後，明白了這是違背「真、善、忍」的修煉原則，大法師父告訴修煉人要做一個好人，要做一個無私無我、先他後我的更好的人。張翼明白了拿別人的東西不符合煉功人的要求，她把她所收的東西一一清好，把相關的老闆一一找來，一樣樣的退還給他們，告訴他們：「我煉法輪功了，這些東西不能要了，請你們理解。」老闆們非常感慨。一位老闆說：「張工，我從未遇到過你這樣的人。」這只是非常微小的一件事。大法使張翼從一個隨波逐流的人昇華到一個道德高尚的人。

然而這樣的好人，卻遭受如此迫害，請看以下迫害事例：

堅持信仰　一再遭迫害

99年7月20日，邪黨將法輪功定為「非法組織」，法輪功修煉者感到非常不理解。他們沒有向誰交過一分錢，也無任何人來組織他們幹甚麼，都是自己從書店買的書，自己按書上說的去做，大家在一起不外乎煉煉功，交流一下體會。一聽說鎮壓還要升級，因為通過親身實踐，體會到了法輪大法的美好及其獨特的身心健康功效，知道法輪大法是一部教人向善的好功法。於是在99年十一期間，張翼等五個功友一起上北京，當時真的是懷著信任政府的心和善良的願望去的，他們以為政府一定是搞錯了，不明真相。因為不熟悉情況，又忙著回來上班，她沒有去上訪，在旅館住了一晚就返回來了，但是回來後就因為這一趟，張翼被非法拘留一個月，另一功友被非法勞教一年半，還有一位男功友被拘禁在市看守所10個月。

因為張翼堅持說真話、不放棄修煉，「上面」認為她頑固，給單位施壓，當時張翼的父親是單位的局長兼書記，一次受到州交通局邪黨頭目的施壓，說張翼再不「轉化」，父親的職位就要受到威脅。父親喝醉酒回來，滿腔的愁怨不知如何排出，情急中，平時不多說話的父親動手打了張翼的頭。她默默的承受著，心想：「如果父親打了我能好受點就打吧。」第二天，母親摸著張翼的頭問痛不痛？她搖頭無語。單位保衛科的同事經常接到上級的命令，一到敏感日就要隨時彙報張翼的行蹤，家裏的電話長期被監聽。同事抱怨說：「我知道你是好人，可沒辦法，上面安排的。」

2001年3月，邪黨在街上搞「崇尚科學，遠離×教」的萬人簽名，張翼一看，寫了一句「法輪大法好」。結果外南派出所、國安大隊惡警出動，將她在大巷口綁架到馬坪壩「洗腦班」（強制行「轉化」法輪功學員的監獄），非法關了十天。

邪黨將張翼是否「轉化」與單位職工的獎金掛鉤，二零零一年，公路局每個職工的獎金被扣一千元，原來和諧的同事關係因此緊張起來，親朋好友、單位領導都受到巨大的精神壓力。為了不連累家人、單位，二零零二年張翼離開了家，過上了流離失所的生活。

敵視、迫害宇宙大法的生命是要下無生之門的。為了救度那些被邪黨謊言欺騙的眾生，張翼和無數大法弟子一樣，四處奔波講大法真相。2002年9月，張翼因講大法真相，被米易公安局政保科惡警周林等綁架。攀枝花國保支隊邱天明、攀鋼國安王勇等惡警在鹽邊看守所對張翼進行刑訊逼供，張翼被惡警用細尼龍繩反吊雙手在窗欄上，只有雙腳尖有一點著地，全身的重量集中在雙手臂上，一動繩子就朝肉裏勒，張翼被吊了兩天一夜，後被非法勞教兩年半，非法關押到資中---四川省女子勞教所。

在勞教所遭受非人折磨

從一走進勞教所，張翼的一言一行、一舉一動就被8-12個吸毒犯24小時看管，他們的任務就是配合獄警，用各種方式逼迫大法弟子「轉化」，這樣犯人可減刑，獄警可拿獎金，人最基本生存所需，如：上廁所、洗漱，甚至是動一下等，都可以成為逼「轉化」的手段。獄警指使犯人從早上6點起床就開始折磨大法弟子，用坐或站軍姿的方式，一直到晚上12點，面對著牆，有時距離牆只有10多公分，時間長了，眼睛發直、渾身肌肉失調，張翼曾被站得解不出小便，為逼她「轉化」，曾有獄警指使100多人次對她「強制洗腦」，讓她的思想整日不得安寧，企圖把她逼精神錯亂好「轉化」，為了「轉化」她，惡警曾叫犯人把張翼按倒在地，給她灌幾大杯水，然後不准上廁所，除非答應「轉化」，大冬天就只好尿在褲子裏。惡徒們還把張翼用手銬雙手臂打開吊在鐵窗欄上站一天一夜，他們叫「耶穌受難」，接著4天4夜不准睡覺。在這裏，善惡不辨、黑白顛倒，把高尚的善良人折磨、「轉化」成「假、惡、鬥」的人就達到他們的目的了。

良知使張翼不能沉默，她無數次地向獄警講真相，呼籲停止迫害，惡警只有一句：「上頭喊幹的，找上頭，我管不了，這是我的工作。」在毫無人身自由，毫無說話機會又無人問津的情況下，張翼不得不採取絕食反迫害的方式，經過17天的絕食，勞教所動用了各種殘暴灌食的方式折磨她：開口器撬、鼻飼（就是用小手指粗的橡皮管從鼻孔插入胃裏，這是醫學上急救昏迷病人的一種方式，難受無比）。

備受摧殘的張翼後來保外就醫，回到家裏。但是州、市維穩辦、州市國安等從未停止對張翼的監視、跟蹤，一到敏感日，單位又像以前那樣，從保衛科到局領導層層被脅迫，時刻關注她的行蹤，連科室出差，科長都被「上頭」打了招呼，要隨時注意她的走向，否則他們的官帽就要受到威脅。正常和諧的同事關係、親屬關係被破壞，時刻有個「上頭」在中間安排、威脅。

請您回答，善良人有甚麼錯？

「信仰自由」作為一種價值，被世界上幾乎所有國家以法律的形式進行保護，干涉信仰自由往往會構成犯罪。連中國的刑法中也規定有「非法剝奪宗教信仰自由罪」。通過大法弟子這麼多年的講真相，「信仰無罪」、「信仰合法」已經被很多中國人接受，但包括公檢法人員在內的很多人往往持這樣的觀點：是，我們承認信仰無罪，信仰合法，法輪功好就在家煉唄，出去說、出去發材料幹甚麼。

可是，你有沒有想過，如果沒有邪黨的迫害，法輪功學員有必要出去講真相嗎？再想一想，如果法輪功學員是為了自己，他們有必要出去講真相嗎？

舉個例子：一個惡霸把一個善良人打的鼻青臉腫，這個善良人（未必是弱者）並沒有以暴制暴，而是心平氣和的去告訴大家對那個惡霸有所警惕。惡霸一再行惡，善良人一再忍讓。最後，惡霸徹底喪失理智，人性全無，根本不會棄惡從善，善良人就把惡霸歷來做過的喪盡天良的壞事，還有他的本質都揭露出來，使很多人認識到惡霸惡貫滿盈。善良人還看到，惡霸即將遭到天譴，並且天懲之時，那些離惡霸很近的人要跟著一起遭殃，所以就勸人們離惡霸遠點。

大法弟子遭受中共無端迫害後講清真相、傳《九評共產黨》、促進「三退」（退黨、退團、退隊）同樣是合理合法的。大法弟子是信仰「真、善、忍」的，他們對於所遭受的迫害，不會編造，不會誇大，其講述真相的過程中不損及任何組織和個人的利益，不涉及破壞社會秩序，沒有任何社會危害性。而且在講清真相過程中啟發人們善念，讓人們選擇站在正義和良知一邊，不但無過，而且有功。大法弟子發放《九評共產黨》揭露中共本質及其暴行，無可挑剔。看過《九評共產黨》（人們習慣簡稱為《九評》）的人，越是獨具慧眼的越是讚歎不已。高智晟律師對該書的評價是：「無論《九評共產黨》作者是誰，該宏文背後蘊藏著的空前智慧及空前的力量價值將永垂人類正氣青史。」大法弟子為甚麼傳播《九評》？很多人認為迫害法輪功是江澤民一手發起的，它是罪魁禍首，但江的殘暴能夠被推行，是要借助中共制度的，是「江澤民和中共互相利用迫害法輪功」。到二零零四年十月，江最後一個職務軍委主席交出後，迫害仍在繼續，說明甚麼？說明中共制度的存在是這場迫害發生和持續的根源。

從另外一個方面說，中共統治中國五十九年來，做了多少傷天害理的壞事啊！鎮反、三反五反、肅反、反右、四清、大躍進、反右傾及其後帶來的三年大飢荒、四清、文化大革命、六四屠城、鎮壓法輪功，在這些所謂的「政治運動」中，前後共殘害了八千萬無辜的中華兒女，摧毀了五千年優秀的中華傳統文化，破壞了中國民眾間和諧的人際關係和良好的自然環境。如今的中國，到處是貪官，道德淪喪，治安混亂，假貨盛行，污染嚴重，天災頻頻……

要徹底結束中共對法輪功的迫害，對中國人民的迫害，就要解體中共，「三退」是最和平的解體中共的方式，每個人都退出中共，中共就不會存在。這就是《九評》在二零零四年十一月應運而生、橫空出世之目的。《九評》剝光了中共的畫皮，肅清中共對中國人民思想和精神的荼毒，啟發人們回歸中華民族傳統文化與正信，大法弟子傳播《九評共產黨》的大義之舉，光耀千秋！

看問題，不要在一個時間點上單獨看眼前一個行為，要看前因後果。薩達姆被伊拉克民眾絞死的時候，不要只看到他掙扎時的痛苦，更要看他此前對伊拉克民眾犯下的罪行。同樣道理，在九九年之前法輪功學員為甚麼沒有發小冊子？那時候法輪功甚至連在報紙上刊登廣告這類事都沒做過。大法弟子在九九年後開始做各種講清真相的事情，是因為中共迫害法輪功在先，大法弟子講真相在後，迫害是起因。大法弟子近年傳播《九評共產黨》，是因為中共殘暴成性，一條路走到黑，不可能變好。中共犯下的罪惡太多，天滅中共，這不僅是蒼生之願，也是即將到來的現實！大法弟子清楚就像知道太陽落山後天要黑的道理一樣。大法弟子看到人們身處險境卻不自知，就要千方百計告訴人們脫離險境、選擇平安。勸世人「三退」是為了救人，是大善大忍之舉，是大法弟子的偉大之所在。

迫害者難逃法網

零八年十一月中共政法委書記、迫害法輪功的元凶之一周永康抵澳之際，澳洲法輪功學員以酷刑罪將其告入紐省高等法院；二零零八年十一月五日，澳洲法輪功學員代表將起訴狀副本遞交給澳洲司法部部長，要求司法部長簽署並轉交給被告。

中共於99年開始鎮壓法輪功至今已九年多。近年來，許多中共高官由於參與迫害法輪功而陸續在海外被告上法庭。其中有：江澤民、曾慶紅、羅幹、李嵐清、周永康、劉淇、夏德仁、趙志飛、吳官正、潘新春、孫家正、劉京、薄熙來、郭傳傑、陳至立、賈慶林、李長春、黃菊、王渝生、王太華、王旭東、王茂林、蘇榮、徐光春、李元偉、賈春旺、林炎志、趙致真、黃華華、張德江。

2002至2007年間，法輪功學員在全球30個城市和地區，發起50多個控告江澤民的刑事和民事訴訟，被稱為二十一世紀最大的國際人權訴訟案。2007年，被澳洲法輪功學員告上法庭的中共商務部長薄熙來被澳洲法院宣判罪名成立，成為海外被判決有罪的中共最高官員。除了薄熙來，前北京市長劉淇、遼寧省副省長夏德仁及湖北省公安廳副廳長趙志飛都在美國被判有罪，而中共駐加拿大前副總領事潘新春在加拿大因誹謗法輪功被送上法庭，被判有罪後潛逃回國。

真心奉勸所有參與迫害西昌市大法弟子的部門與人員趕快清醒吧，時間真的不多了！到大審判的時候，你還能說：「沒辦法，那是我的工作」？還能說是「上邊讓幹的」？到那時你的上級已經被押上了審判台，能替你扛著嗎？事到如今你該想一想自己的後路了。卸磨殺驢是中共的一貫伎倆。

中共的許多官員現在紛紛逃往國外，一是看中共不行了，趕緊逃活命；二來怕清算到自己頭上或被中共滅口或當替罪羊。如今的中共危機四伏，已坐在火山口上了。你還在為它賣命，豈不是人家偷驢你拔橛子嗎？

當初，江惡猖狂叫囂「三個月鏟除法輪功」，至今，法輪功經歷了中共長達九年多的瘋狂迫害，不但沒有被「鏟除」和「消滅」，相反卻洪傳世界80多個國家和地區，獲得各國的褒獎與支持議案信函已近3000項，法輪功創始人還四次被諾貝爾和平獎提名，法輪功已深受世界人民的喜愛和崇敬，例如在佛教發源地──印度，法輪功已成為80多所學校的必修課。這奇蹟的背後是甚麼？就是天意！善待法輪功就是順天意，就會有未來。迫害法輪功，就是逆天而行，其結果不但自己作了中共的陪葬，還要禍及子孫後代。好好想想吧！為甚麼這麼幹呢？為了官位嗎？為了金錢嗎？你這麼賣力的迫害法輪功值不值？難道就不珍惜自己的生命嗎？真的要拿自己的生命做賭注嗎？現有許多高官已用化名在網上聲明退出中共的一切組織，並用工作之便保護大法弟子，從而逢凶化吉，遇難呈祥，這樣的例子太多了。

結語

善待大法一念，天賜幸福平安。願你做出明智的選擇，從今天起，在你那個工作崗位上，在你那一行業內，棄惡從善，不再助紂為虐，如果你能善待大法與大法弟子，你就一定能擁有一個美好的未來！否則，法輪功真相大白於天下之日，將是所有參與行惡者被清算之時，那時將悔之晚矣。切記！切記！！真心希望人人都能主持公道，還「真、善、忍」一個正確的位置，還張翼及所有被非法關押的大法弟子應有的自由！也是為自己留一條光明的後路。

編註﹕2008年7月12日，張翼去三衙街碰見國安正在包圍十幾名煉法輪功的老人，出於善心，她希望國安不要帶走老人們，於是給他們講真相。結果被截住一起遭綁架，關押在市看守所，這是她第5次被關押。只因她相對年輕，是大學生，就被辦案人想當然的當成「負責人」，把莫須有的「罪名」強加在她身上，現已確知西昌市法院對張翼非法傳票，欲開庭非法審判。

至今被非法關押的西昌大法弟子還有張紹惠，魏儀，李映瓊，左永紅等。