傳播神之韻 回歸正統藝術

【明慧網二零零八年十二月三十一日】（明慧記者徐菁綜合報導）神韻紐約藝術團、神韻國際藝術團和神韻巡迴藝術團現在同時在各個地區巡演，以回歸人類正統文化為宗旨，通過獨創的三維動感天幕、中西合璧的音樂、賞心悅目的舞蹈和色彩斑斕的服裝來表達中華民族神傳正統文化的內涵，令各界讚歎不已。

甚麼是中國的正統文化？接受採訪的許多中西方觀眾不約而同的都提到，在看了神韻的演出後，他們確信自己找到了真正的中國文化，這就是在海外獨立製作、創作和演出的神韻藝術團帶來的藝術。

身為職業諮詢教練的尹女士在接受採訪時曾表示，自己以前曾經每年都會看一場中國（大陸團體）的演出，但都太令她失望了。她說：「表演質量實在太差，沒有甚麼好的感受，所以我後來就再不看任何中國來的演出了，大約停了七八年了。 我有個朋友是個律師，和我一樣的感受，他看過很多中國大陸來的東方、總政等應該是高質量的演出團的表演，但看後的感覺是非常的失望，直到我們知道了神韻的演出。我看了神韻的演出，真的覺得非常不虛此行。」

談到中國文化，尹女士說：「其實現在的人們對於中國文化是非常迷惑的，到底中國文化是甚麼，神韻的表演能夠把真正的中國文化發掘出來，這是最動人難得的。」

其實，早在二零零八年年初，芝加哥市議會和市長共同通過決議，對芝加哥神韻晚會組委會致以最衷心的祝賀。決議中還寫道：「中國的文化大革命破壞了善良、正直、禮義、智慧和忠誠等傳統道德，但是以神話與傳說為主題的神韻晚會呈現了純粹的、沒有共產黨文化影響的正統中華文化，重現和復興了丟失已久的中國文化瑰寶；並且晚會邀請來自世界各地的一流藝術家同台演出，因此，我們真誠的祝願你們的巡迴演出取得巨大成功。」

從中我們不難看出，正是中共五十九年的統治破壞了中國五千年仁、義、禮、智、信的正統道德，而全力重現和復興了丟失已久的中國文化瑰寶，傳播神之韻，神韻當之無愧。無怪乎，IBM公司的軟件工程師趙女士說：「我沒有想到演出這麼優美，神韻的演出走在時代的前頭。」

同時，越來越多的西方觀眾也表達了他們同樣的希望，同聲翻譯傳媒教授特比多先生（Professor Tebbedo）表示：我只想表達一句：「Please Do Be Here！（請你們一定再來），節目特別感動我，是一個非常不一樣的演出，很感人。」

心理學家Lavoll表示，「晚會裏有很多中國傳統的東西，而這些傳統在文化大革命中被摧毀了，甚至連教師也受到摧殘。我想這個晚會能夠幫助中國重新恢復傳統文化。」

商人湯姆﹒保德肯說：「我很喜歡反映迫害的那個節目，我認為這個節目從文化上表現了當今中國政權，以及那些努力恢復被破壞了的文化的人們。」「我覺得這真是非常棒的演出，請你們一定堅持下去，持續的做下去，這才是傳播中國文化的方式，復甦中國的文化。」