費城家庭報紙：神韻演出的確不同凡響

【明慧網二零零八年十二月二十一日】美國費城家庭報紙The Bulletin十二月十九日發表文章說，「不同凡響」這個形容詞常常被濫用，但神韻巡迴藝術團的表演的確是「不同凡響」。

神韻藝術團於十二月十九至二十一日在費城的美麗安劇院演出。演出是要提醒全世界中華文化的燦爛與輝煌，而這些燦爛的文化很多都在文化大革命中失去了。透過舞蹈、歌曲和音樂的形式，神韻將古老的神話傳說與當今的反迫害故事結合在一起，復興歷史文化。

一位當地的舞蹈家對這場表演有特別深刻的感觸：在上海出生的吳巡天是在蒙哥馬利郡長大的，他致力於中華文化的復興，這已經成為他的使命。

這位二十一歲的舞蹈家從小就受中華文化的薰陶和洗禮，他的父母一直對他強調傳統文化的美和內涵。「我們慶祝中國新年，而我常常會去參加舞龍舞獅」，吳巡天憶到。

吳巡天在費城藝術大學第一年的時候仍堅持著他的理念，當他聽到神韻藝術團時，他毫不遲疑的選擇了離開大學加入了神韻藝術團。

「這是一段非常美好的歷練，而且對於我的尋根是非常有意義的。」他在紐約上州的訓練中心接受電話訪問時說：「這裏的演出水平非常驚人，而我看到全世界觀眾的反應時實在太滿足了。」，

神韻藝術團在美洲、歐洲及亞洲都有演出。吳巡天注意到在遠方的同胞們即使失去了與他們自身歷史與文化的聯繫，他們對神韻的演出卻非常感動。

吳巡天解釋，「中國傳統舞蹈中有很多翻滾，但比外表的動作更重要的是我們要能夠展現出我們的內在，我們的內涵。」

而對神韻藝術團樂隊的指揮，新澤西出身的陳纓來說，一個相當大的挑戰就是要能為約四十位東西方音樂家編寫出合適的原創舞曲。對這位上海出生的指揮家來說，她形容整個表演的創作有如「挖掘一座失去的寶藏」，而音樂對整場演出的體驗又是至關緊要的。

各地的評論家對神韻演出多有好評。線上「百老匯世界」讚揚到：「輝煌的舞蹈……傑出的編舞」。「歌劇在線」評論道：「真是視、聽的極大享受！」MSNBC新聞則簡單的用一個形容：「好的難以置信！」

「美國的觀眾是最高興的，聽他們的掌聲和歡呼就知道了。」吳巡天說：「當我們聽到觀眾的熱烈回應時，我們就知道我們的一切辛勞都是值得的。」