護士Maydi說晚會非常美妙。她最喜歡那些歌曲和歌詞,本身也是演唱者的Maydi說:「那些歌,那些歌詞和要傳達的信息,真是不可思議。」「舞蹈很好,色彩也很漂亮,但最主要的是歌詞,令我非常感動,非常感動(most of all the words of the songs touched me a lot, a lot)。非常美好,這令我對中國詩歌多了一點了解。」Maydi當天穿了件漂亮的禮服,那是她三十年前結婚時買的,一直都放在衣櫥裏,從未穿過。「三十年了,我覺的今天也許是時候了。」Maydi興奮的表示,三十年的等待或許就是為了今天。
八十一歲的Lucy五十一年前從比利時來到加拿大,一九八九年她成立了一個一家專業演唱公司。作為藝術界人士,她認為這場演出非常美,很輝煌(splendor),太好了(very very nice)。晚會如夢如幻(it is like a dream),她非常喜歡(enjoyed very much)。Lucy說晚會的票是兒子和兒媳送給她的新年禮物。她會介紹給朋友,讓更多人來觀看演出。
為了讓從中國領養的八歲女兒多了解中國文化,Francine帶孩子一起來看演出。她們都很喜歡這台晚會。Francine說,她特別喜歡天幕還有舞蹈,尤其是男演員的舞姿。
已退休的Helen Donnelley看完演出後表示,表演好的超乎想像,那些演員顯然都受過長期而又非常專業的訓練,他們是那麼年輕漂亮。Helen在晚會之前沒有聽說過法輪功,看了演出中關於發生在中國的迫害的節目,她表示,沒有比這迫害更壞的了(terrible, nothing worse)。作為一個土生土長的加拿大人,她認為不應該有迫害和殺戮。Helen還認為通過晚會傳遞真相很好,可以教育人們,讓人們知道正在發生的事情。
Sarah 是按摩師,她和Louise一起來觀看演出。Sarah說來看晚會是個很棒的體驗,「色彩、服裝、編舞令人驚嘆,還有那些音樂家,所有的都完美無缺。天幕對我來說很新鮮,很高興能看到這些。」說起最喜歡的節目,Sarah表示所有的節目都很完美,她尤其喜歡二胡演奏。做市場營銷工作的Louise講法語,她說,來看演出前還以為是一個聚會,結果驚喜的發現是一場歌舞演出。另一個出乎意料的事是她了解了發生在中國的迫害。她們以前不知道在中國都發生著甚麼。看到反映法輪功的節目,她很受感動。
Grace Fanandas說晚會非常好(excellent),每一個節目都很漂亮,很美妙,很優雅(wonderful,beautiful,elegant,graceful)。「我喜歡所有的(節目)。真的很好(I enjoyed everything. It is really good)。
與Grace一起來看演出的Angie說,「我愛這場晚會,舞蹈演員,每一樣都是那麼美,還有那些服裝,歌唱家,非常傑出。我喜歡整個演出。」談到天幕,Angie顯然還沉浸其中,「噢,天幕,我該怎麼對你說呢?那是無法形容的,絕對絕對的壯觀(absolutely absolutely magnificent)。真是太美妙了。」
「如果還有演出,我一定會再來看的。」Angie說,「太遺憾了,晚會在這裏只上演很短的時間。希望明年能多演幾場,持續時間的長一些(就好了)。」「我一定會告訴朋友們來看的。」
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/1/18/93369.html